Lettres de janvier 1850 : (n° 1 à 53) M. DUBY (01, 25), M. FRANÇOIS (2 du 02), M. ISIDORE (09), M. RONARC'H (01, 11), M. LAIRE (12), M. DREANO (13, 27, janvier), Ministère de la Marine (14 extrait, 17, 23), M. CHEVALIER (14, 18), Mgr KOBES (15, au P. Libermann, organisation de la mission, brouillon et copie, 29 + copie, 29 à la Propagande pour l'érection d'un vicariat de la Sénégambie - la copie porte la date du 12.02 -, 30), M. ARLABOSSE (24.01, note sans date), M. ARRAGON (25, 26), M. DURAND (25) M. BAUDIN (25, 26.01), M. BOILAT (26 + copie), M. GALLAIS (27). Règlement donné par Mgr KOBES à la communauté de Saint-Joseph de Ngasobil.
Lettres de février 1850 : (n° 60 à 121) M. CHEVALIER (02, 12, 23), P. PEUREUX (05, 11, 28), P. LIBERMANN (07), Mgr KOBES (07, 16 + copie, 17, 21 (3), 24), administrateur (09), M. LAIRE (09), M. MOREL (09, 23), Sr LEONIE (09), M. GALLAIS (10.03 ? + 2 copies), M. LAMOISE (11, 18, 28), M. DURAND (12, 24), M. LUISET (13), Ministère de l'Instruction publique (15, 19), Ministère de la Marine (16), M. BOILAT (16), M. TANGUY (16, 23), Fr JEAN-BAPTISTE (19), M. POUSSOT (19), M. DUBY (20), M. ARRAGON (23), Gouverneur du Sénégal (06).
Lettres de mars 1850 : (n° 122 à 183) P. PEUREUX (01, 19), Mgr KOBES (07 + extraits, 10 rapport au P. Libermann + 2 copies, 19, 20 (2), 22, 27), M. ISIDORE (08), M. LAMOISE (10, sans date), M. MOREL-LYDREL (15, 2 du 23), Secretary's Office de Bathurst (terrain à Albreda, 19 + inventaire des effets de la communauté), M. TANGUY (23), M. BAUDIN (Gouverneur 23, 25 + 2 copies), M. DURET (24), M. RONARC'H (24, 27), Pétition des autorités des îles du Cap-Vert (copie, 27), M. Richardo Barbosa MOURA (curé de Cacheo, 27), Fr ETIENNE (Frère de l'Instruction chrétienne, 30), M. ARLABOSSE (30 + copie), M. SCHÜRR (30).
Références concernant le Frère FRANÇOIS de PAULE, ex- Ploërmel, cité dans la lettre de Mgr Kobès du 07.03.1950.
Lettres de juillet 1850 : (n° 405 à 465) Ministère de la Marine (04, 29), M. TANGUY (06), M. LAIRE (06), M. BAUDIN (Gouverneur, 06 + copie, 11, 22 + copie, 31), Mgr KOBES (07, 16 circulaire, 19 + copie voyage au Gabon), M. ARLABOSSE (08 + copie), M. ISIDORE (16), M. ARRAGON (17), M. GUYARD (17), M. MOREL-LYDREL (17), M. DUBY (17, 22), M. de SAINTRAC (12), M. SCHÜRR (12), M. DREANO (3 sans date, 22, 28, 2 du 29), M. DURAND (22), M. LOGIER (25), M. BOULANGER (25 au P. Libermann + brouillon), M. GALLAIS (25), M. CHEVALIER (2 du 27 dont une à propos de Mgr Truffet), M. LAMOISE (28, 29), M. GALLAIS (28), M. POUSSOT (date ?).
Août 1850 : (n° 466 à 524) M. BOULANGER (02, 25 au P. Libermann, 27), P. LAMOISE (04), Ministère de la Marine (05 + copie d'une lettre M. de la MENNAIS du 24.07 à propos de la défection d'un Frère), P. LIBERMANN (07, 17), M. CHENAY (06), M. LAIRE (07, 26), Mgr KOBES (07, 14), M. DREANO (08, 20, 21, 22), Ministère de l'Instruction publique (14, 21 + copie), Commandant VIGNON (16), M. MOREL (16), M. BOILAT (19), M. BAUDIN (Gouverneur du Sénégal 20), M. ISIDORE (22), M. AUMONT (24 + copie), M. RONARC'H (29), Administrateur à Albreda (30), M. LOGIER (31), M. FRANÇOIS (31 + copie). (n° 525 ??)
Lettres de janvier 1851 : (n° 1 à 39) + résumé des lettres M. LAIRE (01), M. CHEVALIER (02), M. BOULANGER (03, 21 rapport au P. Libermann + extraits), Mgr KOBES (04), M. DREANO (04), M. BOURGET (Grand Bassam 05), M. PROTET (gouverneur 05), M. ARLABOSSE (09), M. TANGUY (13), M. DUBY (15), Ministère de la Marine (réunion de la "commission des comptoirs" : en faveur d'une seule autorité religieuse), Ministère de l'Instruction publique (17), M. LUISET (18, 31), M. du CHAYLA (20), note "du petit séminaire", M. AUMONT (21), M. BRIOT (23), M. Paul HOLLE (27), M. GALLAIS (fin janvier).
Lettres de février : (n° 40 à 102) + résumé des lettres M. BLANCHET (01, 04 Carabane + copie), M. DUBY (01), M. CHEVALIER (02), M. BOULANGER (04, 08, 17, 18), M. LAMOISE (04 + copie), M. GALLAIS (04 + copie, 11, 13, 25, fin février), M. LUISET (07), gouverneur du Sénégal (08, 14), M. ARRAGON (09), Ministère de la Marine (10), M. LAIRE (10), Mgr KOBES (10 (2), rapport au P. Libermann 20 + extrait, 21 copie, 25), M. LOGIER (13), M. WARLOP (14, 27), assignation à comparaître (M. Boulanger et M. Miguel, 18), Mme Awa DIOP (18), M. BOURGET (20), M. MAUREL (25), M. RONARC'H (mourant, 27 + copie), M. AUMONT (27).
Lettres de mars 1851 : (n° 103 à 159) + résumé des lettres M. BLANCHET (03), commissaire (04), Mgr KOBES (05, 06, 07 (2)), M. LAIRE (07, note du 17, 18, 26), gouvernement du Sénégal (08), M. BOULANGER (09, 12, 13, 29 (3)), M. FRIDOIL (08, 27), M. ARLABOSSE (10, + copies de lettres du 09.01, 10.03, 04, 24.04, 29.05.1851 et 16.12.1850, 13.03), M. DURET (10), Ministère de l'Enseignement public (11), M. GALLAIS (14, 19), M. LAMOISE (19), Dr ARRAULT (20), M. DUBY (22), M. MOISAN (29), M. CHEVALIER (29), P. LIBRMANN (copie 31, une sans date + copie).
Résumé des lettres de septembre, octobre, novembre, décembre 1852.
Lettres de septembre : (n° 486 à 551) Gouverneur PROTET (01, 06, 09), M. du CHAYLA (sans date), Sr Marie de la Croix (01), M. GALLAIS (01), un habitant de Saint Louis à l'abbé Boilat (02), M. LAMOISE (02), M. BOULANGER (04, 06, 07 + copie, 09), Mgr KOBES (05 + extraits, 08, 11), M. BLANCHET (05, 25), M. MOUSSA (06), M. DUBY (06, 13), P. ARRAGON (07), P. LEVAVASSEUR (à Mgr Kobès, 08 + copie), M. LANNURIEN (09 copie), M. J.M. KLEIN (14), M. BARBIER (10, 19, fin sept.), Card. FRANSONI (14), P. SCHINDENHAMMER (sans date, 21), M. AUMONT (15), M. DURET (19). Inventaire des meubles laissés par le Préfet Guyard (08).
Lettres d'octobre 1852 : (n° 552 à 586) M. BLANCHET (02, 16, 22), M. GUILHEMANSON (03 à M. Guyard), Fr JULES (19), M. OLIVIER (20), M. GRAVIERE (20), M. DREANO (22), Mgr KOBES (23, 30), M. BARBIER (23), M. LAMOISE (25), M. BOULANGER (26), M. ARRAGON (28). Acte notarié du 04.12 pour vente d'une maison, 05, à M. Boulanger, nouveau P.A. de Saint-Louis).
Lettres de novembre 1852 : (n° 587 à 662) Gouverneur du Sénégal M. PROTET (03, 10), M. BOULANGER (03 + réponse de M. PICARD, 12, 13, comptes pour l'achat de la maison), M. BARBIER (début nov., 14, 18, 19), Mgr KOBES (03, 06, 08, 09, 24, 2 du 27), M. BLANCHET (06, 08, 13 (2), 2 sans date, 24, 25, 27), Ministère de la Marine (08), M. SIMONET (09), M. ARRAGON (12), M. LUISET (13), M. LAMOISE (14, 18), P. SCHWINDENHAMMER (16), M. PICARD (21), M. DUBY (30), M. TANGUY (rapport sur la mission de Galam, sans date). Nomination de M. BARBIER comme curé de Gorée (17).
Lettres de décembre 1852 : (n° 663 à 709) Abbé de SAINTRAC (01), M. BOULANGER (01), M. LOGIEZ (01), M. LAMOISE (02, 12, 13, 22, 29), Propagation de la Foi (03), M. BLANCHET (05, 11), M. J.M. KLEIN (07), M. ARRAGON (08, sans date), M. DUBY (08), M. DURET (08), M. de REGNIER (13, 29), M. LUISET (15), M. SCHINDENHAMMER (17), Mgr KOBES (18, 2 du 26, décembre au gouverneur), M. PICARD (28), M. DREANO (29).
Janvier : (n° 1 à 7) M. d'ALTEYRAC (05), Ordonnateur (04, 15), FAIDHERBE (14), P. DURET (15).
Février : (n° 8 à 12) M. d'ALTEYRAC (11, 17), M. FAIDHERBE (15), Cardinal BARNABO (17).
Mars : (n° 13 à 21) M. PROTET (09, 11, 14), M. d'ALTEYRAC (16, 18), création d'un curé appointé à Dakar (25).
Avril : (n° 22 à 26) M. d'ALTEYRAC (06 aide à la construction d'une église à Dakar, 07), Mgr KOBES (10 à la Propagande).
Mai : (n° 27 à 33) Etat des dépenses et recettes de Dakar. M. d'ALTEYRAC (08, 12, 20). Extrait du journal "La Patrie" (18), M. PINET-LAPRADE (19 sur l'église à construire), - Juillet : (n° 34-35) Mgr KOBES (23).
Août : (n° 36 et 38) Ministère des Colonies (02), Commandant du fort de Dakar (22.08).
Septembre : (n° 37 + 39 à 41) M. TOURNESAC, S.J. (22, vues sur la construction de l'église de Dakar), P. MOYON (2 du 22).
Novembre : (n° 42 à 47) M. d'ALTEYRAC (02), Ministère des Colonies (17 Bakel, 29 + copie), Ordonnateur (27). Conditions pour l'admission d'un élève dans les établissements de Dakar.
Décembre : (n° 48 à 50) Ordonnateur (17), Mgr KOBES (19, demande à la Propagation de la Foi, copie, Etat général de la Mission depuis 1854).
Journal de communauté de Dakar, 1er trimestre 1858.
Compte rendu sur la communauté de Saint-Louis (1858, 2e semestre).
Correspondance (regroupée en un fascicule) du P. DURAND à sa famille (1852-1861.
Carte des côtes du Golfe de Guinée (1861, deux ex.)
Relevé des pièces des archives de la Préfecture apostolique de Saint-Louis (1861).
Extrait des minutes du Greffe de Gorée : vente d'une case en bois à la Mission (03.01.1861).
Lettre pastorale du Préfet apostolique de Saint-Louis (02.02.1861).
Lettre du P. PEUREUX (15.02.1861 + formule d'attestation).
Rapport sur les Oeuvres de Dakar (mars 1861).
Lettres : Messageries Impériales (passages, 23.04.1861), M. PINET LAPRADE (25.04, 20.05, 29.07), Sainte Enfance (30.05), P. DURET (P. Rouré, vicaire général, juin), Etienne FAYE (01.10, la fête du Saint Coeur de Marie), M. SOILEAU (29.11, dette), Sr SERAPHINE (03.12 départ de 3 Soeurs), Mgr KOBES (nominations à la communauté de Dakar).
Manuel de prière à l'usage des enfants (imprimé à Dakar, 1861, 53 p.).
Lettres des missionnaires (1861) : (n° 1 à 63)
Janvier : Mgr KOBES (05, 19, 21).
Février : Mgr KOBES (10, 11, 16, 23).
Mars : Mgr KOBES (01, 09, 23, 31), P. BLANCHET (23, 24), P. LOSSEDAT (23).
Avril : Mgr KOBES (07, 08, 13), P. BLANCHET (24).
Mai : Mgr KOBES (04, 06, 07, 09, 16, 23, 27), P. BLANCHET (06).
Juin : Mgr KOBES (09, 22, 28, 29, sans date, 30), P. DUBY (13, 29), P. BLANCHET (14).
Juillet : Mgr KOBES (31), M. DUBY (30).
Août : P. BLANCHET (22).
Septembre : Mgr KOBES (23).
Octobre : Mgr KOBES (17, 28), P. DUBY (25).
Novembre : Mgr KOBES (01, 15, 21), P. BLANCHET (25).
Lettres officielles de janvier, février 1849 : (n° 157 à 167) Ministère de la Marine (05, 18.01, 21.02), M. VIDAL (12, 26.01), M. ARLABOSSE (12, 29.01 partiel, 01.02 deux rapports au Ministre, 03.02), Mgr BESSIEUX (23.02 pouvoirs donnés à Mgr Kobès).
Lettres de mars, avril 1849 : (n° 168 à 184) Copies de lettres à propos d'un enfant musulman de l'école des Frères (02, 06, 07, 12 (3), 13, 17.03), M. VIDAL (04, 19.03, 13.04), Gouvernement du Sénégal 12, 21.03), Mgr KOBES (extrait, mars), M. ARLABOSSE (26.03, 14.04, avril, note pour le Directeur général sur le "pays de Galam"), Mgr BESSIEUX (03.04, avril + copie, 28.04), Fr EUTYME (2 du 17.04 + copies), M. BAUDIN (25.0426.04 deux copies).
Lettres de mai, juin 1849 : n° (185 à 203) M. VIDAL (02.05, 2 de mai, 08, 26.05 + copie), note du 12.05 à propos d'une circulaire du Commandant Aumont, Gouverneur BAUDIN (02, 23.05), Ministère de la Marine (03.05, notice sur le Sénégal 23.05), M. AUMONT (04.05, 05.06), Mgr BESSIEUX (05.05 + copie, 09.05), M. FRIDOIL (18.05), M. FRANÇOIS (mai), administrateur de Gorée (14.05), Propagation de la Foi (16.06), résumé de trois lettres de Mgr KOBES (juin et 02.07). Brouillons de lettres de Mgr Kobès (28.06 + copie, 02.07, 06.08, résumé de la lettre du 03.06 Testament de M. VIDAL (et inventaire des effets lui appartenant, 20.06).
Lettres de juillet, août 1849 : (n° 204 à 210) M. LANNURIEN (brouillon, juillet), M. AUMONT (16.07, 14.08), Mgr KOBES (sans date, 23.08), Ministère de la Marine (31.07, 13.08), M. FRIDOIL (13.08).
septembre, octobre 1849 : (n° 211 à 232) Etat du personnel (sept.), M. BOILAT (décès de M. Vidal, deux du 08.09), M. BAUDIN (deux du 08.09), note sur M. ARLABOSSE, M. CARMANRANS (11.09), Fr FRANÇOIS DE Paule (M. ISIDORE 15.09), Ministère de la Marine (17.09 + copie, 28.09 + copie), P. LIBERMANN (copie 20.09), ZAdministrateur de Gorée (26.09), M. AUMONT (27, 29.09), Mgr KOBES (29.09 + copies, 13.10 + copies), M. FRIDOIL (01.10), M. BAUDIN (06.10 + copie), P. LIBERMANN (12, 28.10 copies), Propagation de la Foi (24.10), Requête des Noirs de Gorée (sans date).
Lettres de novembre, décembre : (n° 233 à 261) Mgr KOBES (05, 14.11 + copie), M. BAUDIN (03, 09.11 + copies), Ministère de la Marine (13, 23, 30.11 + copie, 04, 07, 11? 23.12), Cardinal GIRAUD archevêque de Cambrai (24.11), M. ARLABOSSE (26.11, brouillon sans date, 3 copies de lettres sans date), P. LIBERMANN (24, 30.11, 2 du 03, 04.12 brouillon, 08 copies, 18.12 brouillon, 21.12), Ministère de l'Instruction publique (01, 15.12), M. AUMONT (02.12), Ministère de l'agriculture (11, 14, 27.12), M. FRIDOIL (août).
Lettres officielles des autorités publiques : Ministère de la Marine (10.01, 24.02, 21.03), Gouverneur du Sénégal (27.03), Ministère de l'Instruction publique (19.08, 29.11 nomination du P. BARBIER comme Préfet apostolique de Saint Louis, 05.12).
Relations avec Rome : Décret concernant l'office (09.02 latin + trad. + 2 copies). demande et rescrit de la Propagande (18.02), Cardinal FRANSONI (13.05 refus de diviser le vicariat), Mgr BESSIEUX (27.05, demande de donner tous ses pouvoirs à Mgr Kobès + deux copies).
Dossier imprimé des pièces annexées au rapport fait par Mgr KOBES : demande de missionnaires pour la Sierra Léone (13.05.1853), observations de Mgr KOBES sur la lettre précédente (04.11.1853), le problème de la Préfecture apostolique du Sénégal (Mgr Kobès, 10.03.1850), projet de convention entre Mgr KOBES et le supérieur général de la Congrégation du saint Esprit du 01.10.1853.
Deux brouillons du rapport de M. BARBIER au supérieur général sur la mission de Dakar.(10.01.1854).
Travaux du P. MEYER sur la mission de Bakel :
"Semantique d'une rencontre. Le projet et la pratique missionnaires des spiritains de Bakel, 1850-1854)", avec remarques du P. Bernard NOËL.
"Première rencontre missionnaire au Sénégal Oriental : les Pères du Saint Esprit à Bakel, 1849-1854, d'après les archives spiritaines." Extraits de lettres (dactylographiés).
Les écoles à Saint-Louis : Premier projet de rapport au Gouverneur (1854), rapports du 22.09.1954, du 10.09.1956. Arrêté du 19.02.1957 (sur l'inspection des écoles). Rapport de la Commission au Gouverneur du Sénégal sur l'état des études à la fin de 1858 (école des garçons, classes d'adultes, école des demoiselles). Décisions du Gouverneur (abbé AUBRY 23.03.1878, abbé RENAULT 06.10.1880). Erection d'un chemin de croix à l'école des Frères (27.05.1878). Projet de contrat entre la Colonie du Sénégal et la Congrégation du Saint Esprit pour l'établissement d'un collège (1890 ?).
Quatre références à l'Ami de la Religion et à l'Univers (février-mars 1855)
Janvier 1855 : M. de MONLEON (01).
Février : M. ROPERT (25, à Mgr Kobès), Mgr KOBES (25, au Gouverneur Faidherbe).
Avril : M. POTTIER (03, à M. de Reboul), M. FAIDHERBE (04, à Mgr Kobès).
Mai : M. FAIDHERBE (03, au Préfet apostolique, M. Barbier), M. BARBIER (04, à Faidherbe), M. de MONLEON (05 et 16 à Mgr Kobès).
Dossier relatif à un mariage fait sans les formalités légales : procès-verbal de l'enquête faite à Gorée le 05 mai, dépositions d'Antoine Gigue, Soeur Xavier...; lettre de Mgr Kobès au ministre (19, 20.05 + brouillon), lettre de M. POTTIER (24.04, 03.05), de Mgr KOBES (04, 08.05), copies du dossier.
Juin 1855 : M. ROPERT (06, 19, les 2 à Mgr Kobès), M. de MONLEON (21).
Juillet : Mgr KOBES (05, à Faidherbe, M. Duret Préfet par intérim).
Août : M. FAIDHERBE (17, au Ministre de la Marine à propos du bal qu'il a organisé, copie), Ministre de l'Instruction publique (29, copie, à propos de la lecture de la bulle de PIe IX sur l'Immaculée Conception).
Septembre : M. ROPERT (03, 12, 15, 19, 22), Mgr KOBES (04, à M. Ropert à propos de Joal), Ministre de la Marine (25, au P. Schwindenhammer).
Octobre : M. De MONLEON (02, à Mgr Bessieux), M. BARBIER (12, notes au P. Schwindenhammer au sujet de la plainte du Gouverneur), M. SCHWINDENHAMMER (12, au Ministre sur le clergé de Saint-Louis).
Novembre : M. De MONLEON (09, à Mgr Kobès), Mgr KOBES (10 + note du P. Lamoise, à propos de Joal).
Décembre : Contre Amiral BAUDIN (10 à M. Barbier + brouillon de lettre de M. BARBIER), M. De MONLEON (12, 19 les 2 à Mgr Kobès.
Divers : Nom des enfants de la maison des Soeurs (Gorée). Etat semestriel de la province de Guinée et Sénégambie (2e semestre avec appréciations), état du personnel de la communauté de Dakar (31.12.1855). Kalendarium perpetuum pro clero Guinearum et Senegambiae. Extrait de Paris-Match sur Faidherbe (n° 1136, 13.02.1971).
