- SB-207.1
- 1909 - 1955
- Etude de la Langue :
- Dictionnaire français-dyola et dyola-français précédé d'un essai de grammaire, P. Ed. WINTZ cssp, Elinkine (Casamance), Paris, 1909 (2 ex.)
- Grammaire dyola, P. WINTZ, 1909.
- Syllabaire Diola, Mission Catholique, Dakar, 1917.
- Vocabulaires inédits de sept dialectes sénégalais dont six de la Casamance, P. TASTEVIN, bull. de la Sté des Africanistes, après 1933.
- Grammaire et lexique diola du Fogny, Henri WEISS cssp (Extrait du bull. de l'IFAN avril-juil. 1939), Larose, Paris, 1940.
- Syllabaire Diola. Dialecte Huluf (Oussouye), P. DOUTREMEPUICH cssp, O.A.A. Paris, 1946.
- Carnet manuscrit : lexique Diola-Fogny de Bignona, P. Henri WEISS avant 1946.
- Carnet manuscrit : Lexique Diola d'Oussouye, P. JOFFROY, avant 1952. - Catéchismes :
- Katésism Aku (français-diola), catéchisme de la doctrine chrétienne, P. WINTZ, Carabane, 1901.
- Katésism Diola, Mission catholique, Dakar, 1914.
- Katésism Diola kata Foni, P. WEISS, Bignona, St Pierre Claver, Rome, 1927 (2 ex. dont l'un a un double imprimatur : Mgr Le Hunsec et Mgr Grimault, l'autre sans imprimatur).
- Katésism Diola Fogny, Bignona, St Pierre Claver, Rome, 1955.
- Divers :
- Marônge mata Jesu-Krista. L'Evasil, P. Henri WEISS, Bignona, St. Pierre Claver, 1926.
- Kumartyr Kuhlaen kata L'Ouganda, 2 ex. (un broché, un relié), P. WEISS, Casamance, 1930.
- Cantiques diolas, P. DOUTREMEPUICH, Oussouye 1945.
- Uhlau, Mess ay di Ukim Asu, Bignona 1955 (prières, messe, cantiques).
- Boîte :
- Lexique français-diola. Dialecte Huluf, P. DOUTREMEPUICH cssp (cahier manuscrit), 1946.
- Notes pour un essai de grammaire Diola (dialecte Huluf), P. DOUTREMEPUICH (cahier manuscrit).
- Manuscrit du dictionnaire Diola Fogny du P. Henri WEISS, Bignona, cahier manuscrit, avant 1946.
- Un syllabaire Diola (dialecte Huluf d'Oussouye), imprimé.
LINGUISTIQUE