SIBEUD Emmanuelle, Du questionnaire à la pratique : l'enquête de la société antiesclavagiste de France sur la famille africaine en 1910 (extrait de Le Terrain des Sciences humaines, L'Harmattan).
SNYDER F, Extraits concernant la mission de Casamance (1914-20, polyc.)
TARDY Louis (Mgr), Contribution à l'étude du folklore bantou : fables, devinettes, proverbes fangs (Anthropos, 1933, Wien).

• L'esclavage. La traite atlantique et l'abolition de l'esclavage (en préparation du livre sur Mgr Barron).
• Portrait d'un négrier, Théodore Canot, 1838.
• Richard Madden's voice in the anti-slavery movement.
• Expéditions maritimes, 1840-1847.
• Comptoirs et rades.
• L. Bouet-Willaumez (notes et extraits).
• Documents sur Mgr Barron dans les diverses archives.
• Documents divers sur Mgr Barron (archives de la Propagande, Rome).
• Plan du livre sur Mgr Barron.
• JR Bessieux et le Gabon (Interview de Gérard Morel).
• J. Kelly et Denis Pindard.
• Grégoire Sey, 1824-1857.
• Mgr Le Berre, photo.
• Mémoire de Mgr England à la Propagande, 25.05.1833.
• F. Libermann, 1802-1852 (en fait jusqu'en 1842).
• F. Levavasseur et E. Tisserant.
• La sainteté de JR Bessieux (Fama sanctitatis).
• Ouverture du procès de béatification. Décret d'ouverture de Mgr Basile MVE (22.01.2001).

1. 1981 : (31/01) Le Monde : le Gabon au seuil de la 3e décennie d'indépendance (p. 9, 10, 11 et 14) I. Une position importante sur l'échiquier africain ; Omar Bongo ; "le Tchad reste toujours au 1er plan de mes préoccupations" ; Africa n° 1 est la plus puissante station radiophonique du continent ; une politique d'investissements collectifs : la santé publique et la promotion sociale ; Makaya ou la grande peur des pontes ; pour en savoir plus long sur le pays (p. 10-11). (01-02/02) II. (p. 7 à 12) : une économie encore largement dominée par le pétrole ; l'État a énergiquement redressé la barre dans le domaine financier ; aux sources de l'or noir..
2. 1982 : (13/01) La Croix : la visite du Pape : "une nouvelle Pentecôte pour l'Église du Gabon". (février) Dialogue (revue n° 70) : Bienvenue au Pape Jean-Paul II. 4 photos de l'arrivée de Jean-Paul II. 1 petit drapeau d'accueil.(16/02) L'Union (quotidien gabonais) : les paroisses se mobilisent pour réserver un accueil chaleureux au Pape ; à l'occasion du séjour du Pape, vendredi chômé, payé et récupérable ; mercredi et jeudi, journées continues. (19/02) L'Union : la population gabonaise a accueilli avec ferveur et émotion Sa Sainteté le pape Jean-Paul II. (17-19/02) (Programme d'accueil et de chants) Affermis tes frères dans la foi. (19/02) Le Monde : pour la dernière étape de son voyage en Afrique, Jean-Paul II se rend au Gabon + en Guinée-Équatoriale (les ombres souvenirs de l' "État athée" + à Cotonou (une leçon de marxisme de 24 minutes à sa descente d'avion). (20/02) La fin du voyage de Jean-Paul II en Afrique : au-delà de l' "Église des visages" ; le Pape et l'enseignement privé. (24/02) (Conférence épiscopale gabonaise) Lettre pastorale aux chrétiens. (18/02) Allocution du Pape Jean-Paul II aux malades + Mgr l'Archevêque présente les familles du Clergé + Réponse du Saint-Père. (09/05) L'Union : Le Pape en Afrique (III. Jean-Paul II tel qu'il m'est apparu ; + "Pour moi quoi." sur la conduite du clergé (signé : Makaya).
3. 1982 : (janvier) B I M (n° 114) : le Gabon (presque l'Eldorado ; un peu d'histoire.). (24/02) La Croix : "L'ascenseur" du président Bongo. (08/04) Le Monde : mise au point du ministère de l'information (les personnes arrêtées n'auraient pas subi de mauvais traitements). (22/10) La Croix : des problèmes entre l'Église et l'État./ (12/11) Le Monde : procès de 40 opposants. (01/12) Amnesty International. appelle. à libérer les 29 personnes condamnées. (nov.-déc. ) Pentecôte sur le monde (n° 155) : Dossier, la Bible selon l'Afrique à Libreville au Gabon. (déc.) Fidei Donum : lettre de l'abbé Ruello (de retour de congé en Bretagne) ; 1957-1982 : les 25 ans de Fidei Donum. (10/12) L'Union : (le 12) dimanche, consécration de la cathédrale d'Oyem. (12/12) lettre de l'abbé Ruello sur la consécration de la cathédrale d'Oyem.
4. 1983 : (9-10/01) La Croix : Un prêtre (abbé Paul Mba Abessolé, président de "Morena") mène la lutte pour la démocratie.). (12/01) Le Monde : Togo, Bénin, Gabon (3e voyage de Mitterrand en Afrique ; le dérapage de la France dans les pays francophones). (13/01) La Croix : le 3e périple africain de Mitterrand (le Togo, le Bénin et le Gabon à la France : écoute ma différence ; encore les droits de l'homme). (14/01) Le Figaro : Gabon (les aventuriers du Trans-Équatorial-Express). La Croix : Mitterrand parle des droits de l'homme ; le président Bongo demande une centrale nucléaire à la France, qui reste réticente. (17/01) Libération : France-Gabon (un mariage de raison ; interview : "Mitterrand aura levé les équivoques"). (19/01) Le Monde : L'avertissement du président Bongo aux coopérants français + Le président Bongo adresse un sévère avertissement aux coopérants français au Gabon ; Dissonances entre Libreville et Paris. (09/03) : M. Bongo a procédé à un remaniement ministériel. technique. (19/03) : Gabon (plusieurs lycéens ont été blessés au cours d'une manifestation. (22/09) La Croix : La naissance d'une nouvelle Mission (1ère Mission de Libreville, vers 1854) + (verso) Nous ne devons pas nous désintéresser des jeunes Églises + (photocopies agrafées) Gabon (La naissance d'une nouvelle Mission ; (Thèse de Melle Tornezy) Les débuts d'une Mission : l'exemple du Gabon (1844-1848) + (20/02) Le Transgabonais : le rail a percé la forêt vierge. (07/10) Paris-Match : Gabon en avant ! (grand reportage sur les atouts du plus prospère pays d'Afrique). (18/10) Le Monde : Gabon (à Libreville : 10 chefs d'États participent à la conférence constitutive de la Communauté économique des États de l'Afrique Centrale). (26/10) Gabon (après la publication d'un livre de Pierre Péan sur le Gabon, Libreville marque son mécontentement en interdisant toute mention de la France dans sa presse). (04/11) Le différent franco-gabonais : Me Roland Dumas a effectué une mission à Libreville. (12/11) Gabon (M. Bongo accuse implicitement la France de vouloir le "déstabiliser"). (02/12) M. Crépeau à Libreville. pour y ouvrir la 10e assemblée générale de la Conférence permanente des Chambres de commerce et d'industries françaises et africaines. (06/12) La crise franco-gabonaise : Libreville lève l'interdit sur les nouvelles de France ; que veut M. Bongo ? (09/12) M. Guy Penne à Libreville.pour rétablir. des relations de confiance mutuelle. (10/12) Le Figaro : "Un coup bas pour nous brouiller avec l'Afrique" (dit Jacques Foccart après la publication du best-seller "Affaires africaines").
5. 1984 : (25/01) Le Monde : Gabon ( le président Bongo : "Mitterrand, lui, au moins, connaît l'Afrique". (02/03) M. Mauroy en visite officielle à Libreville dans la 2e quinzaine de mars. (07/03) : Réductions de peine . pour des condamnés. à l'occasion du 16e anniversaire de la fondation du P.D.G. (28/03) La Croix : Gabon (Le malentendu avec Paris.
   I. Mais pourquoi la France socialiste ne nous aime-t-elle pas ? + (29/03) II. La chasse gardée n'est plus ce qu'elle était. (31/03) Le Monde : Gabon (remaniement ministériel). (03/04) : Réconciliation franco-gabonaise (Paris donne son accord de principe à la livraison d'un centrale nucléaire à Libreville). (16/04) Le Figaro : Bongo (dit) "Les calomnies contre moi n'ont aucune importance ; la coopération franco-gabonaise n'est pas à sens unique". (17/04) Le Monde : Amnesty International dénonce le procès de 17 opposants politiques en 1982.
   (21/04) Une mise au point du syndicat des Pilotes de Ligne.(au sujet d'un incident qui avait opposé le président Bongo à un pilote d'U.T.A.) (09/05) Achat de six Mirage-5 à la France.
   (03/10) le président Bongo fait une visite d'État de 3 jours à Paris (un honneur exceptionnel). (04/10) : Voyage officiel du président Bongo (La France reste le principal partenaire économique du Gabon). (06/10) La Croix : Bongo à Paris (oubliés les hauts et les bas !) (30/11) (3 feuilles agrafées) 1. Semaine religieuse de. St. Brieuc : article.. sur le pèlerinage au Gabon, à Oyem. 2. Nouvelles d'Oyem et de l'abbé Joseph Ruello. 3. Oyem : Ombres autour d'un meurtre (Robert Gracia a-t-il été victime de la lutte des clans qui se déchirent au sein du pouvoir Bongo ? (06/12) Invitation à une conférence. le 12/12 sur la situation au Gabon. Lettres du 4 et 25 janvier 1985) : Nouvelles d'Oyem et de l'abbé Ruello.

• Circulaires:
  19.05.1966, 08.12.1967, 17.02,07.12.1969, 13.01,07.12.1970,
  03,22.01, 09.02.1971, 30.12.1982, 24.09.1985.
• Bulletins:
  03,06,10,12.1969, 01,04,06,09.1970, 03,06,09.1971, 01,06.1972,
  01,03,05,08,11.1973, 04,09.1974, 01,05,09,12.1975, 02,04,12.1976,
  03,07,10.1977, 06,10.1978, 05,11.1979, 07,11.1980, 04,10.1981,
  10.1982, 04,10.1983, 04,10.1984, 03,05,11.1985, 03,10.1986,
  04,11.1987, 04.1988, 05,11.1989, 11.1990, 05,12.1991, 04,12.1992 ,
  10.1993, 02,10.1994, 03,11.1995, 11.1996, 04.1997,03.1998, 03.1999.
  (n° 1 à 76)

MBEDE/NDUMU :

• Etude de Langue :
• Dictionnaire Français-Ndumu, Ndumu-Français + éléments de grammaire, Alexandre BITON, M.C. Franceville, 1907.
• Grammaire composée : Ndumu-Mbédé-Duma, V. A. Libreville, Franceville 1950, polyc.
• Grammaire composée Ndumu-Mbede-Duma, Mgr J. ADAM, Inst. Etudes Centre-Afric. Brazzaville, 1954.
• Dictionnaire Ndumu-Mbédé-Français et Français-Ndumu-Mbédé, Alex. BITON, J. ADAM, Archevêché de Libreville, 1969,
• Petite Flore (Région de Franceville) + Grammaire Ndumu-Mbédé.
• Proverbes, devinettes, fables Mbédé, Mgr J.J. ADAM, St Paul, 1971.
• Catéchismes, Messe.
• Katekismi (Texte Mbèté), Alex. BITON cssp, Brazzaville/France, 1903.
• Kateçism Mbédé, P. BITON, M.C. Franceville, 1923.
• La Messe : na Alumu ma Ambana (en ndumu), Paroisse Christ-Roi, Franceville, Milan, 1994 (liturgie de la Messe, cantiques et psaumes).

  KOTA :

• Katesismi (Texte Kota), Alex. BITON, Brazzaville/France, 1903.
• Catéchisme Íkótá, V. A. du Gabon, St Pierre Claver, 1936.
• Ikótá (ordinaire de la Messe), V.A. du Gabon.
• Petit catéchisme Íkótá, P. LAMOUR, 1936, revu par Paul MBA, Libreville, 1972.

  KOMBE :

• Kateshisme Kômbé, P. Dominique FERRE, M.C. Libreville, 1895.
• Katesisi yi katoliki Mbèi nonga (Lambaréné ?).
• Sango Asa (Les 4 évangiles en un seul, en Kômbé) V.A. Fernado Póo , Rome, 1927.
• Evangile selon St. Mathieu (I-XII) en Portugais et Mayombé (ou Kombé)

  SETTE-CAMA :

• Cantiques Gnimbu tsi Nimbi, Sette-Cama, 1903.
• Petit Catéchisme Katsisu i keki, P. MURARD cssp, Lyon/Paquet, 1903.
• Grand Catéchisme Katsisu i neni, P. MURARD, Lyon, 1903.
• Catéchisme de la doctrine chrétienne en Lumbu, V. A. de Loango, M.C. Sette-Cama, 1933 .

• ADOUMA/NDUMU :

  Etude de la langue :

• Vocabulaire Français-Adouma, P. DAHIN cssp, Kempten, 1893.
• Vocabulaire Adouma-Français, P. DAHIN, Kempten, 1895.
• Essai de grammaire Douma, P. Antoine REEB, Paris, 1895.

  Catéchismes :

• Catéchisme en Langue Adouma (Haut Ogowé), Lastoursville, 1889 (Mambo ma ndjambi).
• Mamo ma njambi (Haut-Ogowé), P. DAHIN cssp, Rixheim, 1891.
• Katesismi (Catéchisme de la foi catholique), P. Alexandre BITON, Brazza-Franceville 1903 (Texte Ndoumou, Haut-Ogoüe).
• Kateçism Ndumu (V. A. du Gabon), P. BITON, M.C. Franceville, 1923.
• Katesisu a Baduma, Mgr J. ADAM/P. HEE, St Pierre Claver, 1948.
• Catéchisme Ndumu (extrait de celui de 1923), P. BITON, St P. Cl. 1962

  Prières, Cantiques :

• Mimbu mi a ndjambi (Cantiques en Adouma), P. DAHIN, Rixheim, 1891.
• Bivovili bya Bakretyeni (Manuel de prières), P. Antoine REEB , Paris 1895
• Alimi (Cantiques Endumu-Ambète-Akota), P. Alex. BITON, Brazzaville - Franceville, 1903.
• Mimbu mea Baduma (Cantiques), Mgr J. ADAM, St Pierre Claver, 1948.
• Alimi ma ndzami (Cantiques du Ht-Ogôoué), Mgr ADAM, Presses Missionnaires, 1950.

  Bible :

• Mambo ma ndjambi (en Douma), P. Antoine REEB, Paris,1895 (Histoire de la Religion chrétienne) M.C. Libreville, Lastoursville.
• Mami ma Pfumu a bisi Jezü-Krist, P. A. BITON, Franceville, 1923.
  (Les 4 Evangiles en un seul, texte dumu).
  (voir aussi SB-221.2).

• Paroisse de Port Gentil.
• Paroisse d'Owendo
• Photos de Port Gentil
• L'Eglise évangélique du Gabon, 1842-1961
• P.Gautier: les Mpongwe
• A. Réponda-Walker: notes d'histoire du Gabon
• G. Pouchet: Vieuux Gabon, vieille mission.

• Correspondance avec la famille (1938-1956).

• GABON

• Etats du personnel spiritain au Gabon (1969-1999).

• Coupures de presse (1993-1995).

• CONGO-BRAZZAVILLE

• Lettres de nouvelles reçues par la Province de France (1994-1997).

• Etats du personnel (1962-1997).

• Bulletins "Les Spiritains au Congo : 08.2000, 12.2001, 04.2003.

• CENTRAFRIQUE (RCA)

• Chapître du district de Bangui, 1994 : rapport du chapître, liste des spiritains.

• Correspondance avec la Province de France : 1993-2008.

• CAMEROUN

• Etats du personnel (1993-1996).

Fonds d'archives du P. François PINUS (1927-2021), missionnaire au Gabon, notamment auprès du CPA Sainte-Marie (1960-1996) et en France (1993-2021).

1. Vie personnelle : arbre généalogique de la famille PINUS, lettres de Jacques PINUS à son frère Pierre (le père de François PINUS, 1918-1923), album de photos souvenirs.

2. Communautés collégiales chrétiennes (CCC) : formulaires d'inscription, autorisations de conservation de la très sainte eucharistie, liste de retraite, annuaire et photos de la CCC "Saint-Thomas" de Marseille (1995-2013).

3. Guerre du BIAFRA : entretien du 4.11.2002 avec le P. François PINUS, recueil de lettres de l'Association pour le secours aux Orphelins biafrais (dont lettres des PP. PINUS et HEROUX).

4. Foi et le développement, documentation :

   • A la découverte du développement, P. François PINUS.
   • Schéma.
   • Problèmes d'évangélisation, P. Charles COUTURIER, 1974.
   • Mission et développement, P. Charles COUTURIER.
   • Bilans et perspectives à la veille de la 2e décennie du développement, René DELECLUSE, juin 1970.
   • Plénitude de vie, Evangélisation et développement, A. LANGENFELD.
   • L'évangélisation du monde contemporain, texte du Synode des évêques, 1973.
   • Sessions Foi et développement.
   • Articles et coupures de presse :
   • La lutte pour le développement dans la perspective du plan de Dieu, Centre catéchétique - Aumônerie des étudiants.
   • Esquisse d'une théologie missionnaire, article de Jean Chelini.
   • L'Afrique à la recherche de ses options économique, Pierre Nassara, La Croix, 10.05.1972.
   • Les temps qui nous manquent, Henri Guitton, La Croix, 14.08.1974.
   • ...
   • Mémoires :
   • Dieu a-t-il un sens pour les créateurs de nouveaux mondes, Vincent COSMAO, Centre L.-J. Lebret Foi et Développement.
   • Religions et développement, textes des conférences faites au séminaire de l'IRFED, 8-21 mars 1971, Foi et Développement.