Showing 70 results

• Créole de l'île Maurice :
• Petit catéchisme en créole (2e éd.) P. Roger DUSSERCLE, Port-Louis 1936.
• Vingt zolies zistoires de Misié La Fontaine dans créole Maurice, ek 74 zolies zimazes, Lezizé dé Ségré (Le Juge de Segrais), Port-Louis, 1939.
• Le Créole dans l'Univers. T. I : le Mauricien, Jules FAINE, Haïti, 1939.
• Vingt nouveaux zolies zistoires de Missié La Fontaine dans créole Maurice, ek 63 zolies zimages, Lézizé dé Ségré, Port-Louis, 1952.
• Le Patois créole de l'Íle Maurice (par BAISSAC, 1880, B. du Pavillon, Petite Ourse, 1975.
• POEM. Grup kiltirel Morisiê, Edisyô 100 Fler, Port-Louis, 1978.
• Contes créoles de l'Océan Indien, CARAYOL/CHAUDENSON, EDICEF, 1979.-
• Créole des Antilles :
• Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux Commandeur (manuscrit), François MARBOT, 1846.
• Les Bambous, en édition imprimée, Fr. MARBOT, A. Makaire, 1885.
• Proverbes créoles de Guadeloupe, ZAGAYA, Castilla, Madrid, 1965.
• Barbadian dialect, Frank A. COLLYMORE, Barbados, 1965.
• A visitor's guide to St Lucia patois, Mary TOYNBEE, Tourist Board polyc.
• Proverbes créoles de Martinique (Langage et Société), DAVID/JARDEL, C.E.R.A.G. 1969
• Mofwaz. Metamorphose n° 3, G.E.R.E.C. Ed. Caribéennes, 1980.
• Sa moun ka di, Proverbes créoles, Sonia CATALAN, Hatier/Antilles 1982.
• Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe + index français-créole, TOURNEUX/BARBOTIN, Karthala/ACCT, 1990.

• Q :
• QUENTIN/STEHLE (Flore de la Guadeloupe et Dépendances et de la Martinique), C. Brunel, 1948 :
  T. II : Catalogue des Phanérogames et Fougères (avec contribution à la flore de la Guyane française).

• De la littérature des Nègres, abbé H. GREGOIRE, Maradan, 1808.
• Papers Relating to the suppresion of the Slave Trade, McCARTHY, gouverneur de Sierra Leone, House of Commons, 30.03.1821. - Précis de l'abolition de l'esclavage dans les colonies anglaises, Imprimerie royale, 1840 et 1841 (2 éditions).
• Recherches statistiques sur l'esclavage colonial, A. MOREAU de JONES, Martinet, 1842.
• Des colonies françaises : Abolition immédiate de l'esclavage, V. SCHOELCHER, Paquerre, 1842 + reprint en 1976.
• Lettres sur l'esclavage dans les colonies françaises. Abbé DUGOUJON, Paris, 1845 + Mémoire justificatif, Paris 1849.
• Commerce et Traite des Noirs aux Côtes occidentales d'Afrique, au 1er janvier 1848, BOUET-WILLAUMEZ, 1848, reprint 1978.
• L'abolition de l'esclavage, Augustin COCHIN, 1861 :
• t. 1 Résultat de l'abolition
• t. 2 Résultat de l'esclavage et le christianisme et l'esclavage.
• La Traite orientale (chasse à l'homme organisée en Afrique depuis quinze ans), Félix BERLIOUX, Guillaumin, 1870.
• De l'esclavage en général et de l'émancipation des noirs, Projet de réorganisation de l'action religieuse, M. CASTELLI, 1884, Imprimeurs.
• Doc. sur l'oeuvre antiesclavagiste, Card. LAVIGERIE, E. Belin, 1889.
• La Traite des Nègres. Encyclique de Léon XIII, 1888, missions du Card.
  LAVIGERIE, + témoignages, textes, 1889.
• L'esclavage en Afrique, Un diplomate, Letouzey, 1890.
• Esclavage (Islamisme et christianisme), Cap. BINGER, Ed. scientif. 1891.
• La Traite et l'esclavage des congolais par les européens, D. RINCHON, Bruxelles, 1929.
• Terre d'ébène. La traite des Noirs, A. LONDRES, Albin Michel, 1929.
• Les aventures d'un négrier, Branz MAYER, Plon 1931.
• Femmes esclaves (roman), Mady TEFFE, Ligues Féminines, 1933.
• Lettres (inédites) de Schoelcher (1848-1851), Gouverneur de Guadeloupe, 1935. - Le dernier rempart de l'esclavage (L'Abyssinie), BARAVELLI, Rome 1935.
• 20 années de la vie d'un négrier, Cap. CANOT, Les libertés fses, 1938 + nouvelle édition à Nouvelle France, 1946.
• Henri Grégoire. L'ami des hommes de toutes les couleurs (1789-1831), GRUNENBAUM-BALLIN, Sté des amis de l'abbé Grégoire, 1948.
• Aux origines de l'abolition de l'esclavage à St Domingue, Revue d'histoire des colonies, t. 35, n° 125, Larose, 1949.
• Trafic d'hommes, Sean O'CALLAGHAN, Plon, 1951.
• Maîtres et esclaves, G. FREYRE, Gallimard, 1952.
• Frères de la côte, E. LÖHNDORFF, Presses de la Cité, 1953.
• Les armements négriers au XVIII°s. D. RINCHON, Bruxelles, 1956.
• L. van ALSTEIN Capitaine négrier (1733-1793), D. RINCHON, IFAN 1964
• L'esclavage aux Antilles françaises (du XVIIe au XIXe s.) A. GISLER, 1965
• Les révoltés de Ste Croix, Preben RAMLOV, Presses de la Cité, 1967.
• Les esclaves noirs, Hubert GERBEAU, Balland, 1968.
• Histoire. Informations. Doc. (Revue) août 1970 : Un négrier sous Louis-Philippe, R. PASQUIER.
• L'esclave de Timimoun, MERCADIER, Ed. France-Empire, 1971.
• L'histoire de la Traite des Noirs de l'antiquité à nos jours, H. DESCHAMPS Fayard, 1971).
• La Traite des esclaves vers les Mascareignes au XVIIIe s. J .M. FILLIOT, ORSTOM 1974.
• Les esclaves aux Antilles françaises, Gabriel DEBIEN, Sté d'Histoire 1974.

• "Commandements de l'Eglise aux laîcs", groupés et brièvement expliqués par le P. LE SCAO, aumônier du noviciat des Soeurs de Saint Paul de Chartres à FORT-DE-FRANCE (1940).
• "Le plus nécessaire des livres" par le P. LE SCAO, curé du Gosier (1926).

Annonce de la mort du P. LE SCAO par le Bulletin du Petit séminaire Saint-Vincent de PONT-CROIX (1954). (Le père LE SCAO est décédé le 17.04.1953).

Journaux de voyages du P. SOUL comme représentant de la Maison mère en AFRIQUE :
n° III : Visite du CAMEROUN Français (DOUALA, YAOUNDE, janvier-juillet 1929), et du CAMEROUN Anglais (incomplet).
n° IV : Visite du NIGERIA (juillet-novembre 1929) et de la SIERRA LEONE (décembre 1929-février 1930).
n° V : Visite de la GUINEE Française (février-avril 1930), de la GUINEE Portugaise (mai 1930), de la CASAMANCE (Ziguinchor), de la GAMBIE et du SENEGAL (incomplet). Retour en FRANCE (août 1930).
n° VI : Visite de l'Océan Indien (LA REUNION, MAURICE, MADAGASCAR, décembre 1931 à décembre 1932).
n° VII : Visite de KROONSTADT (décembre 1932-février 1933), de ZANZIBAR (février-juillet 1933), KILIMANDJARO (juillet-août 1933, décembre-mars 1934), BAGAMOYO (août-juin 1934), KATANGA (avril-juin 1934). Voyage de retour (05.06.1934-03.07.1934).
Dossier supplémentaire : voyage d'accompagnement de Mgr LE HUNSEC au CANADA, ETATS UNIS et aux ANTILLES (1934).

• Fabrication de la bière : correspondance (1895-1897) et mode d'emploi.
• Fabrication de la farine de fruit à pain (MARTINIQUE).
  Note sur la panification du maïs et l'acclimatation du blé dans les pays de mission (BERTHELOT, 29.03.1898).
  Recette de Mgr LEROY pour le maïs.
  Note sur le beurre de coco.
  Recette pour préparer l'huile de coco.
  Recette pour faire une boisson à partir de la banane.
  Note sur l'emploi de la Cassia Occidentalis.
• Correspondance : envoi de graines (09.01.1882, 06.05.1914 et 22.07.1914 à Mgr LEROY) pour acclimater le thé et d'autres fruits.
  Note sur "Caractères et composition de la graine d'Y-dzi", Bulletin de la Société d'Acclimatation, juillet et décembre 1881. Copies manuscrites.
• Correspondance avec Mgr LEROY du Département Van LANDBOUW, station de sélection (02.05.1914, 05.08.1914).
  Photos de caféiers.

Oeuvres refusées en AMERIQUE CENTRALE et aux ANTILLES :
1) PANAMA (1848) : projet d'une mission.
2) SAINTE LUCIE : correspondance (1864-1893), rapport général (1868), pétition des habitants de CASTRIES pour obtenir des Pères (30.04.1895), pétition à l'archevêque de PORT D'ESPAGNE, dans le même sens.
3) ST THOMAS : mission de l'île offerte par les Liguoriens (1869).
4) DOMINIQUE : Mgr POIRIER offre la mission de ROSEAU. Nombreuses lettres entre 1864 et 1870. Délibérations et refus du conseil à plusieurs reprises.
5) COSTA RICA : mission des Indiens (1875).
6) GRENADE (1893).
7) HONDURAS (1900-1908).

• Ile Maurice :
• Catéchisme en patois créole, 1891.
• Catéchisme de la foi catholique, Port-Louis, 1921.
• Catéchisme de la foi catholique (2e édition), Port-Louis, 1925.
• Petit catéchisme du Diocèse de Port-Louis, 1927.
• Catéchisme du Diocèse de Port-Louis, 1927.
• Petit catéchisme en créole, R. Dussercle (Cssp), Port-Louis, 1936.
• Antilles :
• Catéchisme en langue créole, M. GOUR, Martinique, 1842.
• Catéchisme de St.Pierre et Fort de France, Martinique, 1860.
• Catéchisme du Diocèse de Basse-Terre, Guadeloupe, 1901.
• Catéchisme de la Guadeloupe, Basse-Terre, 1902.
• Catéchisme des tout-petits, Guadeloupe, 1917.
• Catéchisme de le foi catholique (Fort de France), Martinique, 1918.
• Guinée-Conakry :
• Dieu nous appelle (manuel du catéchumène), 1967.
• Dieu nous appelle (Guide du catéchiste), 1967.
• Catéchisme biblique pour Adultes, vers 1963.
• Catéchisme des colonies :
• Catéchisme des paroisses des colonies françaises, Séminaire du Saint Esprit, 1835, 1845, 1849, 1855.
• Petit catéchisme des colonies françaises, 1849, 1851.
• Catéchisme des paroisses des colonies françaises, J. DELALAIN, 1866.
• Haïti :
• Petit manuel catholique en créole, 1941.
• Catéchisme créole, Mgr KERSUZAN
• DIVERS :
• Catéchisme des petits enfants (Sénégal), Ngasobil, Imp. St.Joseph 1870
• Catéchisma, Doctrina Krista, Lisboa, 1878.
• Préparation à la Première Communion, J.P.F. SCHNEIDER, Nancy, 1891,
  (à l'usage des Forains et de leurs Catéchistes)
• Catéchisme des Diocèses d'Algérie, 1892.
• La plus belle des Histoires (Hist. de l'Eglise) J. BOUCHAUD, Douala 1944.
• Manuel des catéchismes, Lethielleux, 1947.
• Mon catéchisme illustré (C.E), J. M. PRIGENT, Tolra, 1957.
• 'Jésus a dit'', DECHELETTE/DELATTRE, Imprimerie St Paul, 1959.
• La Bonne Nouvelle, Mission en Afrique, Lyon, 1966.
• Catéchisme biblique, Cerf, 1962.
• Pierres Vivantes (pour CM), évêques de France, 1981.
• Catéchisme de l'Eglise Catholique, Mame/Plon, 1992.

Boîte 2 (Revue ''France Outre-Mer'') :

• 1949 :
• n° 233 (janvier) : Elargir l'horizon des Français. Nos établissements de l'Inde. Oléagineux en Afrique Noire. Maroc, porte occidentale de l'Afrique française. Confréries de chasse en Haute Guinée.
• n° 234 (février) : Coton (AEF). Nord-africains en France. La Chine. Polygamie en AEF. Haute Guinée.
• n° 235 (mars) : Défense de l'Afrique. Problèmes de races et de nationalités en Afrique du Sud. Mort l'Eldorado, mort le Bagne, la Guyane française attend des colons. 2000 ans après.l'Armée d'Israël.
• n° 237 (mai) : Aviation française Outremer. Pionniers d'Alsace O.M : Missionnaires, Administrateurs. La France dans les mers australes.
• n° 238 (juin) : Indochine. Galliéni. Palmier à huile.
• n° 239 (juillet) : Afrique française. France et Islam. Algérie. Dakar : rendez-vous du monde moderne. La Réunion. Antilles...
• n° 240 (août-sept.) : Eurafrique. Minorités ethniques du Vietnam. Nouvelle-Calédonie. La Guinée et ses Mines. Togo. Travailleurs nord - africains. ''Des filles noires prennent le voile blanc''. Instituts coloniaux
  de recherche scientifique.
• n° spécial : L'essor économique du Maroc.
• n° 241 (octobre) : Technique coloniale. Recherche scientifique...
• n° 242 (novembre) : Tunisie...
• n° 243 (décembre) : AEF, Terre d'avenir.
• 1950 :
• n° 244 (janvier) : Réduit vietminh, la plaine des joncs, Matériel colonial...
• n° 245 (février) : 6 mois de chasse chez les Pygmées. La Réunion : la terre du sucre. Laos. Champ d'expérience pour les fusées, le Sahara...
• n° 246 (mars) : Indochine. Le rail Méditerranée-Niger. Partir Outre-Mer. Dakar 1950.
• n° 247 (avril) : Antilles. Un grand bâtisseur de Ports (Hersent). Côte d'Ivoire, banc d'essai communiste.
• n° 248 (mai) : Problèmes économiques d'Outre-Mer. Colonial es-tu bien logé ? AOF : accueil du Ministre...

• Le personnel enseignant du collège diocésain de Basse Terre en 1894 (avec le P. Düss).
• P. DUSS "Flore phanérogamique des Antilles Françaises (Martinique et Guadeloupe)... t. II, Mâcon 1897, (réédition Fort-de-France 1972) copies de trois pages...
• Chronologie sommaire de la vie du P. Düss.
• Extraits de ? :
• Le R.P. DUSS, 1935, par un botaniste.
• Le R.P. DUSS, religieux, professeur et savant", par M. STEHLE (mai 1943).
• Le Père Duss Chevalier de la Légion d'Honneur, extrait de l'Echo de la Reine n° 52 (mai 1924).
• Photocopie du livre "Flore de la Guadeloupe et Dépendances et de la Martinique, tome IV, le R.P. A. DUSS, précurseur de l'étude botanique aux Antilles françaises (1840-1924). Sa vie et son oeuvre" par H. STEHLE, 138 p. + publications de M. Stehlé.
• Essai d'écologie et de géographie botanique, H. STEHLE, Tricentenaire des Antilles, 1935.