1.- Projet de statut de l'Enseignement privé (Assemblée des Ordinaires de Madagascar).

• Réunion des Directeurs de l'Enseignement à Dakar (avril 1958).
• Arrêté n° 3179 du 12.07.1948 (J.O. A.O.F. 16.07.1948).
• Lettres : Mgr LEFEBVRE (sans date), Mgr CUCHEROUSSET (05.04.1958), P. PERRAUD (07.04.1958).
• Situation de l'enseignement catholique du Congo-Brazzaville (01.06.1963).
  2. Enseignement religieux :
• Tableau synoptique : catéchismes Denis, Roussel, Pouchet.
  Projet des chap. 21 à 25.
  Lettres : Mgr ADAM au P. Denis (28.03.1958), P. DENIS (Congo Belge 11.04.1958).
• Rapport à présenter à leurs Excellences les membres du Comité permanent des Vicaires Apostoliques du Congo belge et du Ruanda-Urundi.
• Statuts de la faculté de Théologie de l'Université "Lovanium" à Léopoldville.
• Lettre au sujet de "L'Histoire universelle des Missions Catholiques" (20.04.1957).

1. Notification des catéchuménats à l'Administration :
   • Arrêté de M. AUGAGNEUR (27.05.1921, régime des cultes).
   • Lettres : P. JAFFRE (01.10.1921), M. MARCILHACY (05.10.1921)
     Nouvelles déclarations (1923, 1924, 1925).
     Administrateur SERVEL (09.09.1922, 15.04, 23.05.1923, 09.01, 05.05, 02.06.1924), M. OLIVIER (27.09.1924), M. AUCLAIR (27.03.1926, 02.01.1927, 08.06.1928). Déclarations du P. KRANITZ (1925, 1926, 1927, 1928).
2. Relation avec le pouvoir civil :
   M. SERVEL (17.09.1923), M. CHARBONNIER (14.12.1923), P. KRANITZ (17.12.1923), M. MARCHAND (09.01.1924), gouvernement général (27.04.1927), Secrétariat général (29.05.1929).
   Arrêté portant réorganisation du régime des prestations (M. ANTONETTI 07.01.1925).
   • Questionnaire sur l'alimentation des indigènes (1928).
   • Questionnaire de la Société des Recherches congolaises (sur les races et les coutumes), 01.10.1928.
3. Affaires administratives :
   • Lettre du Comité des Forges Equatoriales (22.08.1926).
   • Arrêté du 19.03.1927 déterminant les infractions passibles de sanctions.
   • Lettres : Agent spécial de Kinkala (11.06.1932), Mgr GUICHARD (02, 08.01.1934), Administrateur-Maire de Brazzaville (04.01.1934, oct. 1935).
4. Concernant le service de santé :
   Lettres : Télégr. du 15.03.1933 copie, Lieutenant Gouverneur (20.03.1933), Gouverneur général (25.04.1933, 19.01.1934), Mgr GUICHARD (20.01.1933), Service d'Hygiène (bordereau et lettre du 06.02.1934), Médecin Colonel de CHOISY (07, 09.04.1935).
5. Pamphlets : "La Sainte Boutique", "Réponse faite au Père-Jésuite Doncoeur par un Groupe de Mutilés et d'anciens Combattants Républicains".

1. Nomination de Mgr WILSON :
   • Décret du Card. Van ROSSUM (17.10.1923) : P. WILSON administrateur apostolique du V.A. de Bagamoyo.
   • Lettres : card. Van ROSSUM (17.10, 29.11.1923), Mgr LEROY (19.12.1923 + brouiillon du 18.12 manuscrit + 2 séries de terna mais le P. Wilson reste en n° 1),
   • Lettre du pape PIE XI et Card. GASPARRI nommant Mgr WILSON (09.01.1924), bulle du 04.01.1924).
   • Lettre du card. Van ROSSUM (03.01.1924).
   • Extrait du Bulletin général T. 31, n° 402 (fév.1924) p. 498-499 et n° 406 (juin 1924) p. 633-634.
   • Extrait du "Cork Examiner" (10.06.1924) : Irish Bishop for Africa, Right Rev. Dr WILSON.
   • 3 extraits de "The Missionary Annals of The Holy Ghost Fathers".
   • Extrait de lettre de la Propagande (24.07.1933) : Mgr WILSON transféré à Freetown.
2. Lettres : Mgr WILSON (16.05, 14.06.1930 au Pape, 14.06.1930 à Mgr Le Hunsec (démission de supérieur religieux).
   • Photo de l'école de Morogoro (mars 1929).
   • Cahier : "Programme of catechetical instructions for sundays and programme of catechism for schools for use in the Vicariate apostolic of Bagamoyo", 16 p. imprimées.

• Notes d'histoire coloniale n° 90 : G. DEBIEN "Les papiers de l'abbé RENNARD et l'histoire religieuse des Antilles françaises", imprimé, 14 p. + copie dactylographiée.
• Demandes d'indult de Mgr de la BRUNELIERE :
• Lettres : Mgr de la BRUNELIERE (22 (3), 25.12.1950), P. de JAHAM (22.12.1950).
• Indult concernant l'exploitation de salles de cinéma : 15.01.1954.
• Lettre de Mgr de la BRUNELIERE (15.02.1951 + copie à propos de l'instruction religieuse pour les élèves). Réponse du secrétariat de l'épiscopat français (15, 19.03, 11.04.1951) + note sur "la pratique et l'instruction religieuse dans les établissementsd'enseignement public"
• Note du P. LIENARD : "De Gaulle aux Antilles".

• Essai d'initiation au parler Manjakô, P. BIENVENU cssp, Dakar 1977-1978
• Actes des Apôtres en Mandjaque, P. Pierre BUIS cssp, Bajob, 1983.
• Kakuran Yezu kawar : I. Mateus ni II. Marko, III. Lukas ni IV. Jon, P. Pierre BUIS, Bajob, Guiné-Bissau, 1983.
• Essai sur la Langue Manjako de la zone Bassarel, P. Pierre BUIS, I.N.E.P., Bissau, 1990.
• Prim Nasienbasti (lectionnaire de la Semaine Ste), BUIS/GERLIER cssp, Ziguinchor, 1998.
• M Duka M Te Manjako (Tu comprends le mandjaque), P. Michel GERLIER, Ziguinchor, 2000.
• Ajug ni man tsas u (précatéchuménat des adultes), Dakar, 1985.
• Kriston-Ntsari, Katesis Manjakô t. 1 & 2 (P. Bienvenu), sans date.
• Kristom Ntsari (Chrétiens aujourd'hui, traduit par M. GERLIER), Secrétariat National de catéchèse, Dakar :
  I. Ajug, M Cina Tsum ? 1998)
  II. Da ciin di inji, bi n gi bi di ind, 1999.
  III. Unkaaf ubuka un dits wi ka ba ! 2000.
• Compléments de catéchèse adulte (M. Gerlier, 2009) :
  Bëga Bëwalu I (Ajug, piban-in bëga-u), II (Ajug, ma nal p£ëbi di wi), III (Ajug, witsisi uwejets-inji...), IV (Ajug, ma aak...)

• Etudes :
• Essai de manuel de langue Agni, Maurice DELAFOSSE, J. André, 1900.
• Grammaire Baoulé (polycopie), P. CARTERON, 1966-1968.
• Essai de nomenclature des populations, langues et dialectes de Côte d'Ivoire (t. 1 & 2), Pierrette CECCALDI, Centre d'Etudes Africaines, Paris, 1974.
• Catéchismes :
• Traduction du Catéchisme des diocèses de France : Frassou ban-en ètchi, catéchisme éké ouèl ibne adioukrou-èm, Mission Catholique Dabou, St Pierre Claver, Rome, 1948.
• Catéchisme Agni + évangiles des dimanches et principales fêtes + prières et cantiques, P. MOUËZY, Vicariat Apost. d'Abidjan, Presses Missionnaires, Issy-les-Moulineaux, 1951.
• Catéchisme Français-Agni, Mission Catholique d' Abengourou, St Pierre Claver, Rome, 1953.
• Catéchisme de la Doctrine chrétienne en Français-Attié, St Pierre Claver, Rome, 1933. Nouvelle édition 1954.
• Catéchisme Bété-Français, Diocèse de Daloa, St Paul, 1957.
• Catéchisme Baoulé (polyc.), P. CARTERON, 1966-1968.
• Bible et liturgie :
• Evangile selon St Marc en Avikam, Sté Biblique, Londres, 1957.
• Missel. Lectionnaire, P. CARTERON, 1966-1968.
• La Bonne Nouvelle de Jésus, Mission en Afrique, Daloa, 1966.
• Evangile selon St Marc en Yakouba, Sté Biblique Afr. Occ. 1967.
• Evangile selon St Marc en Ebrié-Français, S.B.A.O. 1967.
• Actes des Apôtres en Koulango (Sônsogo Bèrè Hèôn Wînî) S.B.A.O. 67
• Evangile selon St. Marc en Baoulé-Français, (Ble'n i nuan a yia) SBAO 67.
• Missel Baoulé-Français, Mission Catholique de Boranda, 1978 : Année A (fasc. 1, 2, 3).

Etude de langue :

• Méthode pratique de Lari-Français (2 ex.) P. C. JAFFRE, Paris, 1924.
• Petit vocabulaire Lari-Français, A. FILAMKEMBO, Léopoldville, 1957.
• Grammaire Lari (1) , polyc. Grammaire Lari (2) avec supplément, polyc.
• Vocabulaire Lari-Français (Dictionnaire) polyc.
• Lexique Lari-Français + Lexique Français-Lari, polyc.
• Lexique Français-Lari, polyc. 1961.
• Grammaire Lari, P. G. SCHAUB cssp (et P. Coulon), Madibou 1975 et Brazzaville 1978.
• Grammaire Lari (manuscrit), P. Gaston SCHAUB, Brazzaville, 1978.
• Aide-mémoire Lari (Nsimu'a Nteolo) P. M. DIEBOLD.
• Proverbes des Balari (Wa dia fua yika dio) P. M. DIEBOLD, CNRS/St. Paul

  Catéchèse :

• Catéchisme de la Mission du Congo (abrégé, en français) Landana 1884.
• Catéchisme Ia Lali ( 2 ex. relié + broché), M.C. Brazzaville, Kisantu 1917
• Katesismu kia malongi ma Akristo, J.M.J.A. St P. Claver, 1927.
• Catéchisme Lari du Vic. Apost. Brazzaville, P. JAFFRE St P. Claver 1930.
  2e éd. revue par P. SCHAUB, Press. Miss. 1951, 3e éd. Archidiocèse Brazzaville, St P. Claver, 1965.
• Catéchisme biblique diocésain. Nzambi ni Widikila, abbé BATANTU, Brazzaville, suivi de Kominio ya ntete (Brazzav. 1963) et de Kintuari (1969).
• Petit catéchisme Lari (livret rose), 1978.

  Bible et Liturgie :

• Ekangu diampa (N.T.) Sté Biblique, London, 1893.
• Nkand'a Sambu (prières et chants) (Kikongo) St P. Claver, 1924.
• Yenda-Tangui (Vie de N.S.J.C.), P. SCHAUB (Linzolo) St P. Claver 1937.
• Cantiques Lari (N'kembeleno), M.C. de Brazzaville, Press. Miss. 1954.
• Jésus (Yangasa kimfumu kiaku mu nsi eto) B.D. Widikila, Brazzav. 1954.
• Lumeza (Missel des dimanches et fêtes), P. DIEBOLD, St Paul, 1957.
• Nsayi mu M'Tima (le livre des époux), abbé BATANTU, Brazzaville, 1959
  (mariage, lectures, cantiques, chansons.).
• Rituel Latin-Lari, (Impr. Mgr Bernard) Brazzaville, 1960.
• Evangile et Actes des Ap. en Lari, Archidioc. Brazzav. St P. Claver 1961.
• Nsambi ya sinuku, P. DIEBOLD, St P. Claver, 1963.
• Samuele (ba na bibiari) Livre de Samuel et des Rois, P. DIEBOLD.
• Veillée funèbre des chrétiens, Dila-Sambila, 2e édition, Abbé BATANTU, Brazzaville, 1964.
• Emmanuel. Nzambi kwe beto (extraits A.T.) St P. Claver, 1967.
• Pake'Eto (Semaine Sainte), Commiss. Diocésaine, Brazzaville, 1969.
• Tanga ni Tanga (chants, psaumes...) abbé BATANTU, St P. Claver.
• M'kungi'a Nzambi (Ordinaire de la Messe, Brazzaville, 1969.
  ( + les différentes Préfaces, les 4 prières eucharistiques).
• Traductions de l'A.T. (polyc.) : Mbungi ya mayela ma Nzambi, Kikongo, 1970 (Proverbes, Ecclésiaste, Sagesse), * Job, Sirach.
• Mfumu Yahve Tele Wo (Kue Isaïe), Kikongo, 1970.
• Mâbuku mâ bâ Prophète, Centre catéchétique, Brazzav., P. DIEBOLD :
  I. Jérémie, Daniel, Ézékiel, II. de Amos à Zacharie, polyc.
• Moïse (lectures bibliques du Missel) P. SCHAUB, imprimé, Brazzaville 1977

• BASA :

  Etude de la langue :

• Die Sprache der Basa in Kamerun. Grammatik und Wörterbuch, George SCHÜRLE, Hamburg, 1912.
• Grammaire des SA (ou des Basa) (2 ex. dont un corrigé), P. PERONO cssp, Douala, 1928 (Edéa, Basse Sanaga).
• Dictionnaire Basaa-Français, P. LEMB/Fr. De GASTINES, Douala, 1973.
• Textes Basa pour l'enseignement, Basogol ba' Nkal Le, D. NYACKA & Joseph MBEN MBEN, Douala, 1977.

  Catéchismes :

• Katéchismus i Basa, P. Jos. DEHARBES & LINDEN, Pallottins, Duala 1912
• Petit catéchisme en Basa + prières et cantiques, M.C. Edéa, 1927.
• Catéchisme de la doctrine chrétienne en Basa, V. A. Douala, H. Proost (Belgique), 1939.
• Katesismus (en Basa), Pada Nicolas NTAMAG, Douala, 1967.

  Bible et liturgie :

• Kalat'a Evangelo na Epistel, P. Aug. HALBING, Pallottins, 1914.
• Livre des Evangiles (Dimanches et Fêtes), M.C. Edéa, 1927.
• Petit livre de prières (en Basa), Edea, 1927.
• Miñañ milam mi Yesu Kristo, Sté Biblique, London, 1927.
• Livre de prières (en Basa), M.C. Edéa, 1929.
• Bilèda Bipubi, Mgr Fr -X. VOGT, M.C. Edéa, 1930 (Maeba ma tada wes bisób inyu libi lipubi, Maeba ma tada wes numpubi Papa Pius X).
• Petite Histoire Sainte illustrée, Mgr Le Mailloux, M.C. Edéa, 1934.
• Messa ma libii lipubi, M.C. Edea, 1945.
• Petite Histoire Sainte illustrée. 2e éd., Douala, 1946.
• Myengue ma BonaKristo (Onola myemba ma loba ma Kamerun) Sté Missions Evangéliques, Duala, 1952.
• Psaumes et cantiques Basa, 3e éd. abbé A. LIHAN, Douala, 1965.
• Petit manuel de la Confrèrie réparatrice, M.C. Edéa (sans date).
• Le N.T. et les Psaumes (en Basa), Sté Biblique, Yaoundé, 1967.
  (Malombla ma yondo ni tjembi).
• 'Evangelium I (St Mt) & II (St Mc, Pada N. NTAMAG, Douala, 1968-69.
• Psaumes et cantiques (Tubul djob Tjembi), Séminaire d'Otélé, Dizangué 1970.

• BONGO :
• A small comparative vocabulary of Bongo Baka Yulu Kara, 1963.
• A concise grammar outline of the Bongo language, Stefano SANTANDREA, Museum Combonianum, 1963.
• SANGO :

  Etude de la Langue :

• Vocabulaire Français-Sango/Sango-Français, P. J. CALLOC'H, Geuthner 1911 (2 ex., 1 broché, 1 relié).
• Syllabaire. Buku I : Mbeti me yakere, Préf. Ap. Oubangui, Liège, 1934.
• Sango, langue commerciale.... P. M. GERARD cssp, St P. Claver, 1930.
• Sango. Grammaire et Lexique, E. KERUX/SAN-YOUEN, Berberati, 1950.
• Sango. Langue véhiculaire, P. TISSERAND cssp, Presses Miss. 1950.
• Vocabulaire Sango, P. WIRTH, R.C.A.
• Syllabaire.(apprenant à lire la Bible), 2 & 3, Mission Ev., Bozoum, 1955.
• The phonology of Pidgin Sango, William J. SAMARIN, tiré-à-part, 1958.
• The vocabulay of Sango, W. SAMARIN, tiré-à-part, 1961.
• Questions and orthography in Sango, W. SAMARIN, tiré-à-part, 1963.
• Lessons in Sango (V. 1), W. SAMARIN, polyc., 1967.
• Readings in Sango (V. 2), W. SAMARIN, polyc., 1967.
• Sango (Langue de l'Afrique Centrale), W. SAMARIN, Leiden, 1970.
• Le Sango s'écrit aussi (esquisse linguistique) DIKI-KIDIRI, SELAF 1977.
• Dictionnaire Sango-Français et Lexique Français-Songo, Lc BOUQUIAUX, (avec des collaborateurs) SELAF, 1978.
• Proverbes Sango, A Tene Ti Be Afrika, Pierre SAULNIER.
• Grammaire Sango, Paul HUGUIN, Imprimerie Saint-Paul, Bangui, 1990.

  Catéchismes :

• Katekismo te Angbandi, Préf. Ap. Ubangi, Brugge (Belgique), 1921.
• Catéchisme Sango, Préf. Ap. Oubangui, St P. Claver, 1930.
• Catéchisme te mo Gmbwaga, P. GERARD, P.A. Bangui, St P. Cl. 1930.
• Catéchisme Sango, Vic. Ap. Bangui, Huila, 1943.
• Catéchisme Sango, V.A. Bangui, Presses Miss. 1953. & 1955.
• Catéchisme Sango, Diocèse de Bangui, Presses Miss. 1957.
• Catéchisme Sango, Bangui, 1960.
• Catéchisme Sango, Bangui, 1963.
• La Aza (initiation à la vie chrétienne), Com. Caté. Bossangoa, St P. Claver, 1963, La Aza (leçons 40 à 60) R.C.A. 1965, La Aza (leçons 1 à 48) RCA, 1969.
• Catéchisme biblique pour adultes (A. et N.T.), collectif, R.C.A. 1970,
  (Fa na mbi le ti mo).
• Paul et Martine (Comment vivre en chrétien), Bangui, 1970.
• Catéchisme (Nzapa a yeke ndourou na e), Bangui, 1972.
• Nzapa a yeke Ndourou na e (Caté biblique) : 1. Guingo légué ti lo'.
  2. Nzoni tene ti Jésus-Christ, 3. Eglise séwa ti nzapa.
• Mbeti ti Aapotre, P. OLIVIE, polyc.

• SANGO (suite 2) :
• Na la ti mo, Gbya (Evangile-Bungbi-Sambela) A, B, C, P. Claude ADAM.
• Lectionnaire férial. Temps ordinaire 1, 2 & 3.
• Lectionnaire Sango (provisoire) Année C.
• Lectionnaire férial des Temps liturgiques.
• Offices de la Semaine Sainte (provisoire).
• Missel dominical Sango et Fêtes.
• Célébration de la Messe en Sango, P. WIRTH.
• Célébrations du Carême (Missel Autel), Mission Njoukou.
• Célébrations du Carême (Fidèles).
• Missel des Messes des Défunts, P. WIRTH.
• Commentaires d'Evangile, abbé Pierre SCHOUTZ.
• Lecture de la Passion, P. MORIN.

  Livres de la Bible en Sango :

• Les Rois, Les Chroniques, Jonas.
• Josué, Les Juges, Ruth.
• Tobie, Judith, Esther, Daniel.
• Job, L'Ecclésiaste, Le Cantique des cantiques, La Sagesse.
• Livre de Samuel.
• Ezéchiel, Baruch.
• Les Psaumes.
• Psaumes et cantiques bibliques, éd. Sango, Bangassou, 1981.
• Evangile ti Jesus Christ na Aye so Aapotre a sala, Bangassou, 1983.

  Boîte :

• Messes et quelques Fêtes de l'Année liturgique (non reliés et mélangés). Messe du Propre du Temps et quelques Fêtes. Carnets de prières de la Messe (8 déc. à Noël). Dimanche na Fête (Célébration sans Prêtre). Carnets de chants. Dossier : 3 poches de chants.
• Idées de formation chrétienne.
• Jésus a to St Esprit na ajo tilo (instruction).
• Recommandation de l'âme d'un mourant et veillées funèbres.

  2 Chemises extensibles : manuscrits de catéchismes dont Catéchisme Issongo.

• Tene na lo, Cantiques notés, M. KPEOU, 2010.