Showing 80 results

1. Relations avec la Mission Suédoise :
   Extrait de lettre de la Mission suédoise (date ?).
   Lettres de 1930 : Mission évangélique (31.01, 14.10, 14.11), P. KRANITZ (brouillon sans date, lettre au Chef de subdivision) et réponse de l'administrateur (05.09), lM. MARIS chef de la subdivision de Kinkala (08.09) et copie de la réponse (09.09).
2. Affaires Ya Mbata et Mansanga :
   Lettre au chef de subdivision (brouillon 28.10.1930, P. SCHAUB).
   Lettres de 1931 : Chef de subdivision de Kinkala (11, 14, 16, 26.03, 08.04), Mgr GUICHARD (16.03), P. JAFFRE (16.03 + 3 p. dactylographiées pour aider à la déposition, 28.03), déposition du P. Houchet, liste des témoins dans l'affaire Mansanga.
   3.Correspondance entre Mgr GUICHARD et Linzolo (P. SCHAUB) :
   • 1931 : Mgr GUICHARD (05, 28.02, 16.04, 06, 23.06, 04, 15.07, 24.09, 07.10, 28.11, 23.12), P. JAFFRE (07.05).
   • 1932 : Mgr GUICHARD (16.01, 05, 08.02, 10.03, 01.04, 14.05, 02.06, 18.07, 05, 26.09, 12.11, 17, 28.12), P. SCHAUB (02.05 brouillon).
   • 1933 : Mgr GUICHARD (12.01, 14.03, 13.04, 29.05, 26.06, 15.07, 17.09, 14.11, 12, 21, 30.12).
   • 1934 : Mgr GUICHARD (18.01, 13, 22.03, 02, 14.04, 07.05, 09.06, 05, 09.07, 02, 28.08), M. FULCONIS (médecin général 05.07).

• Lettres de 1931 :
  P. SCHAUB (16.01, 03, 26.02, 15.04, 05, 22.06, 13.07, 27.11, 22.12), P. FLEURY (21.10).
• Problèmes avec M. Maris, chef de subdivision (1931) :
  M. MARIS (27.02, 02.03), P. SCHAUB (28.02), Antoine MALONGO catéchiste (01.04), P. HOUCHET (13 (2), 14 (2), 15, 17, 18.03), Salomon MATINGOU (01.04), FOULOU... Trois convocations.
  Déposition sur l'affaire "Ya-Mbata". Déposition sur l'affaire Mansanga + supplément d'information.
• 1932 :
  P. SCHAUB (15.01, 02.03, 01.04, 13.05, 01.06, 16.07, 26.08, 24.09, 11.11, 16, 31.12), P. FLEURY (26.02), P. HIRLEMANN (16.03).
• 1933 :
  P. SCHAUB (11.01, 14.02, 10.03, 12.04, 27.05, 19.06, 13.07, 16, 20, 29.09, 13.11, 12, 29.12), P. FLEURY (10.11).
• 1934 :
  P. SCHAUB (17.01, 21.03, samedi-saint, 08.06, 13.07, 01, 25.08, 19, 24.09, 18.10, 29.11, 04, 16, 21, 26, 31.12), P. FLEURY (23.07, 29.09).
• 1935 :
  P. SCHAUB (17.01, 04.02, 14.03, 04.04, lundi de Pâques, 13.04, 07, 21, 31.05, 13, 27.06, 15.07, 01.08, 03, 24.09, 17, 27.10, 05, 31.12).
• 1936 :
  P. SCHAUB (06.02, 18.04, 22.05, 02, 04, 11.06, 13.09, 22, 29.10, 03.12), P. Joseph MORVAN (09.06, 27.07, 13.09), Fr FRANÇOIS (15.09).

Nouvelles demandes de subsides sur les fonds du Pari Mutuel :

• Lettres de 1931 : Mgr GUICHARD (20.03 au Ministre de la santé publique pour la construction de trois dispensaires, 26.03 à M. Louis Marin, mars au Gouverneur général de l'A.E.F., mars au Ministre des Colonies, + devis pour la construction d'un dispensaire à Boundji, à Lékéti et à Brazzaville., + plan du dispensaire de Brazzaville), notes pour la transmission à M. Proust, Gouverneur général de l'A.E.F. (24.03, 09.09, 20.10), M. BLAISOT (28.04, 08.07), M. DELAVENTE (04.05, 25.11), Ministre de la Santé publique (24.07), Ministre des Colonies (21.08). Facture de la SOCOMA (31.03).
• Lettres de 1932 : Mgr GUICHARD (21.05, 01, 21.07, 10.10 et 15.10 relevé des dépenses faites pour la construction des dispensaires, 3 du 15.10), Lieutenant Gouverneur du Moyen-Congo (18.05, 26.09, 22.11), Administrateur Maire de Brazzaville (06, 23, 27, 28,07), Ministère de la santé publique17.03, 06, 27.07), Ministre des Colonies (26.0305.08), M. DELAVENTE (13.12).
• Lettres de 1933 :
  Lieutenant-Gouverneur du Moyen-Congo (09.03), Ministre des Colonies (02.02), Mgr GUICHARD (06.03 + facture Comindus, 09.03, 03.07 (3) + relevé des factures pour la construction du dispensaire de Brazzaville, 06.11 (3) + relevé des dépenses faites), M. DELAVENTE (13.06, 05.07), Gouverneur général de l'A.E.F. (31.08, 13.09, 22.10, 11.11), Ministre de la Santé publique (24.07).
• 1934 : M. DELAVENTE (25.01).

• Lettres de LOANGO :
• 1931 : Mgr FRITEAU (28.01, 24.02, 17.05, 29.12).
• 1932-1933 : Mgr FRITEAU (31.12.1932, 09.02, 30.12.1933).
• 1937 : Mgr BIECHY (12.06), Mgr FRITEAU (18.06, 24.08).
• 1938 : Mgr FRITEAU (12.01, 26.03).
• 1939 : Mgr FRITEAU (08.02, 01.03, 20.04, 12.11, 04.12), Mgr BIECHY (06.03), P. HEIDET (10.10).
• 1940 : Mgr FRITEAU (02, 18, 30.01, 12, 26.03, 07.05, 27, 30.07, 04 (2), 08, 09, 12.08 (2), 19.09, 01.10, 09.12), P. ESSWEIN (25.01, 24.06, 01, 25.07, 01, 12.08, 03, 19.09), P. RITT (01.03), P. MARION (18.07), P. BROMBECK (19.09). Liste du personnel du Vicariat de Loango.
• 1941 : P. ESSWEIN (06, 09, 13.01, 01, 20.05, 16, 19, 26.06, 15.07, 18, 24.09, 06.11), Mgr FRITEAU (12.01, 01.03, 01, 20.05, 25, 27.06, 14.08, 15.09, 09, 21, 28.10, 09.12), Mgr BIECHY (27.11), P. UBRUN (de Kimbenza, 14.01).
• 1942 : P. MARION (01.01, 03.09), Mgr FRITEAU (06, 15.01, 06, 15.02, 20.03, 30.05, 17.09, 17.10, 21.12), P. HEIDET (10.01), M. GARBIT (20.06).
• 1943 : Mgr FRITEAU (11, 30.03, 31.12), M. SECCO (28.05), P. ESSWEIN (05, 12.11), Mgr BIECHY (26.12), P. MARION (31.12).
• 1944 : Mgr FRITEAU (04.02, 05.04, 16.12), Mgr BIECHY (15.02, 18.12), P. ESSWEIN (01.01, tél. 06 et 13.04, 07, 14.04, 23.06), Sr HAAS M.M. (06.12), P. MARION (10.02, 18.08, 16.12), lettre aux évêques (prix avion, 14.12), dossier Sr GUENOLE (juin).
• 1945 : P. ESSWEIN (sans date), P. MARION (23.03, 23.09, 06, 14.10, 03.12), Mgr BIECHY (27.03), Mgr FRITEAU (03.04, 31.12). Une photo.
• 1946 : Mgr FRITEAU (07, 24.01, 06, 22.02, 05.03).
• Lettre de KIMBENZA : P. RITT (26.09.1944).
• MADINGOU : Mgr FRITEAU (02.09, 29.08.1940), P. EBENDINGER (30, 31.03.1943)
• MAYUMBA : P. HEIDET (01.07, 29.09.1941, 28.04, 15.09.1942, 06.04.1945).
• MOSSENDJO : P. BOGNER (26.09, 27.09.1940, 17.05, 29.06.1942), P. MOLAGER (18.12.1939, 09.04.1943).
• MOURINDI : P. BONNEAU (18.08.1942, 25.09.1943).
• MOUYONDZI : P. LAISNE (22.03.1940, 20.12.1941, 26.02.1944), P. ZIMMERMANN (14.03.1946).
• POUNGA : P. MOLAGER (03.01.1941), P. LAURENT (18.04 ?, 13.12.1944, 27.04.1945, 25.08.1946).

1. Correspondance au sujet de la catéchisation des villages (1937) :
   Supérieur de Berbérati (10.06, 12, 16.07), M. COURTOIS (15.06, 13.07).
2. Correspondance avec l'Administration :
   • 1952 : Assemblée des Chefs des missions catholiques de l'A.E.F. (08.10 au Ministre de la France d'O.M., 09.10 au Dr Aujoulat, 09.10 au Haut - Commissaire Chauvet), M. CHAUVET (13.10), M. FLANDRE (Grand Conseil de l'A.E.F. 14.10).
   • 1953 : Mgr BIECHY (21.09, 5 du 24.09 au Haut Commissaire concernant écoles, mariage, catéchèse, Conseil fédéral..., 28.09, 02.11), Haut - Commissaire (25.09, 13 (2) + copies, 14.10 + copie, 24.10, 24.11 + copie.
3. Rapports avec l'Administration concernant les mariages :
   • Circulaire de M. de SAINT-FELIX (31.08.1932, les femmes chrétiennes doivent rester soumises aux coutumes).
   • Législation adaptée au fait chrétien, au Cameroun (1934, 1936). Arrêté de M. REPIQUET (11.01.1936).
   • Note du P. LE DUC (sans date). Quelques suggestions sur le projet de loi concernant les jeunes filles de l'A.O.F. Projet de loi concernant la liberté des jeunes filles en A.O.F. (copie). Projet de loi abolissant les mariages forcés en A.O.F. et A.E.F. Extrait du J.O. du 16.06.1939 : décret Mandel. Copie du décret du 15.06.1939.
   • Lettres de 1941 : Gouverneur EBOUE (21.04), Directeur des Affaires Politiques (27.12 sur l'Avis envoyé par Mgr Biéchy aux missionnaires concernant les inscriptions des mariages indigènes), Gouverneur du Moyen Congo (24.05 ), Mgr BIECHY (24.12). Formulaires pour le mariage chrétien.
   • 1942 : Statuts de l'Association du Mariage Chrétien (Fernan-Vaz, 02.10).
     Note de Mgr FRITEAU sur "le mariage des indigènes". M. CLAP, Directeur des Affaires Politiques (note pour le gouverneur 09.10).
     Lettres : Mgr BIECHY (24.06), Gouverneur EBOUE (13.10).
   • 1943 : P. LE DUC (06.03). P. RAMAUX (note sur les mariages du soir).
4. Rapport sur l'Assemblée représentative (mars-avril 1952, Pointe Noire).
   Prologue d'un ouvrage projeté par le P. LE COMTE. Procès-verbal de l'approbation des statuts du "Conseil Coutumier Africain" (27.03.1951) + statuts. Conseil Coutumier Africain : Etude sur la dot et dispositions sur le mariage. Lettre : abbé L. LOUBASSOU (10.06.1951)
5. Divers : Lettres de M. MERLO (12.05.1948) + notes sur les missions catholiques, de M. DURAND-REVILLE (23.04.1949). Extrait de circulaire de M. OPANGAULT (23.06.1950), de la cohorte des Jeunes Salutistes (16.07.1950).
   Session budgétaire des 13-14.09.1950 (subventions aux écoles privées. Intervention du P. LE COMTE. Participation des Etablissements privés au FIDES (fév. 1951). Lettres du P. LE COMTE (19, 22.02.1951, F.I.D.E.S).

• 1934 :
  Lettres : Gouverneur général de l'A.E.F. (09.02, 07.08, 30.10), Mgr GUICHARD (3 du 01.08 + relevé des factures), P. LE DUC (16.12).
• 1935 :
  Arrêté du Gouverneur général (création d'une commission de contrôle des travaux effectués 24.01).
  Lettres : Gouverneur général (24.01, 21.10), M. BENILAN (03, 15.04).
  Bordereau des pièces adressées par le Gouvernement général au P. LE DUC (6), Direction des Affaires plitiques (11.04), gouverneur général (avril), P. LE DUC 02.02).
• 1936 :
  Gouverneur général (19.09, 14.10 + note sur les pîèces à fournir), Administrateur Maire de Brazzaville (23.09), P. LE DUC (25.09 (3) demandes pour les dispensaires de Kindamba et Voka + devis et plan du dispensaire de Brazzaville), M. WETTERWALD (à M. Isaac, 24.11).

Documentation rassemblée par Mgr BIECHY :

• Population au nord du Cameroun : statistiques du 31.12.1935, 31.12.1941.
• Situation démographique du Tchad au 1er semestre 1944 (2 ex.).
• Tableau d'ensemble des juridictions actuelles sorties de l'ancienne juridiction de Mgr AUGOUARD (en juillet 1951) + carte.
• Lettres de 1945 sur la situation religieuse au Tchad et Fort-Lamy :
  Mgr BIECHY (29.03 au Général commandant l'A.E.F., 12.04 à M. Davy, 12.04 à la nonciature, 13.04, 17.08.1945 au Ministre des colonies), Mgr LE HUNSEC (note de sept.), Ministère des Colonies (24.08, 27.11), Administrateur DAVY (Fort-Lamy 02.04), Gouverneur du Tchad (25.10).

1. Correspondance avec les autorités du Moyen-Congo :
   • 1938-1939 : Mgr BIECHY (21.02.1938, 27.07.1939, Ewo), P. FLEURY (04.12.39).
   • 1940 : Mgr BIECHY (09, 29.07) + une sans mention d'année (31.01).
   • 1941-1942 : Mgr BIECHY (27.08.1941, 13, 16, 22.10, 27.11, 03, 07.12.1942).
   • 1943 : Mgr BIECHY (16.04, 12.08, 04.10, 2 du 28.12), Gouverneur (31.12).
   • 1944 : Commandant AMIEL (17.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (03, 07.02, 01, 02.03), Agent postal (28.02), M. PARACLET (Chef de la subdivision de Mossaka 02, 03, 2 du 05.03).
   • 1946 : M. SOUSATTE (01.04), Mgr BIECHY (10.04).
   • 1948 : Gouverneur FOURNEAU (29.12), Mgr BIECHY (30.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (16.08, 07, 10.12), M. SAINT-MARTIN (Consul général au Congo belge 10.10), Gouverneur FOURNEAU (10, 29.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (20, 26.01, 11.02, 24.07).
   • 1952 : Mgr BIECHY (19.03, 23.10), Général BURGUND (06.06).
2. Correspondance avec la Commune mixte de Brazzaville :
   • 1935 : P. LE DUC (20.10, 06.11), le Maire (22.11).
   • 1939 : Le Maire (17.07, 01, 30.09, 21.11), Mgr BIECHY (30.06, 24.08, 01, 09.09, 02.10, Gouverneur (18.11), P. FLEURY (2 du 04.12).
   • 1940 : Mgr BIECHY (18.04, 23, 25.05, 10, 27.07), Le Maire (30.04).
   • 1945 : Mgr BIECHY (28.02, 10.12), le Maire (23.11).
   • 1949 : Le Maire (08.03), Haut-Commissaire (14.03), Mgr BIECHY (2 : 27.12).
   • 1950 : Mgr BIECHY (11.02).
   • 1951 : Le Maire M. PONT (09.06 + rapport de réunion du 14.11.1949).
   • 1952 : M. PONT (2 du 23.06), Mgr BIECHY (30.06)
3. Correspondance avec le Ministère de la France d'Outre-Mer : Note et
   Circulaire du Ministre à propos de subventions à la construction de formation sanitaires ou scolaires privées privées (F.I.D.E.S.). Circulaire du 13.02.1950 (constitution des dossiers).
   • Lettres de 1948 : Mgr BIECHY (sept. (2), 14.12), Ministre (29.12).
   • 1949 : Mgr BIECHY (03.01), M. BAYROU (19.11 + projet de lettre sans date préparé par Mgr Biéchy), Ministre LETOURNEAU (01, 29.12 pour la décoration du P. Jeanjean).
4. Correspondance avec des parlementaires :
   • 1949 : M. MOREUX (28.10), Mgr BIECHY (14.11, 2 du 27.12), M. COUPIGNY (31.12), M. BAYROU (31.12).
   • 1953 : M. Christian MERLO (23.01).

• Note sur la succession de Mgr Guichard (sans date).
• 1936 :
• Lettres : Préfet d'Ille et Vilaine (18.08 + acte de décès de Jules Firmin Guichard évêque de Brazzaville 27.04), P. MOYSAN (03.09), Procureur de la République à Brazzaville (05.09 + notes de Droit). Brouillons de lettres (sans date) au Gouverneur général, du P. Moysan et de Mgr Biéchy.
• Liste des biens appartenant à la succession de Mgr Guichard (11.09), listes d'autres propriétaires.
• 1937 : Lettres du Directeur de l'Enregistrement (18.03), du P. MOYSAN (23.03.1937).
  Requête d'envoi en possession (06.02).
  Extrait du Dalloz périodique.

1. Engagement de religieuses hospitalières :
   • Modèles de contrat d'engagement par l'Administration.
   • Lettres de 1936 : 2 du 04.01 (P. Le Duc), copie de la lettre du Ministre des Colonies (23.01), Sr Maria de St Jean, supérieure générale de Cluny (30.01, 22.04), P. LENA (15.02), Mgr LE HUNSEC (2 sans date, brouillons), M. MARCHESSOU (07.03), P. LE DUC (23.10).
   • Décision du Gouverneur général (frais de passage des deux infirmières, 24.11.1936).
   • Lettres de 1937 : Mgr BIECHY (19.02, 2 du 10.11), Sr Catherine de Jésus (25.11), Gouverneur RESTE (05.12).
   • Lettres de 1938 : Mgr BIECHY (06.01, 21.03), P. LE DUC (31.01), Gouverneur général (09.02), Inspection générale du service de santé des colonies (16.02, 27.04), P. LE DUC (brouillon sans date, 11.03), Dr LANCIEN (24.02).
   • 1939 : Sup. générale de Cluny (22.04.1939), Chargeurs Réunis (30.06) (remboursements des voyages des Soeurs), Contrôle financier de l'A.E.F. (30.10).
   • 1940 : Mgr BIECHY (18.01).
2. Frais d'hospitalisation des missionnaires (1938-1943) :
   Lettres : P. LE DUC (26.02.1938), Médecin-Colonel GILBERT-DESVALLONS (27.02), M. HERAUD (25.02).
   Lettre et Décision du Gouverneur RESTE (18.03.1938).
   Décisions des 27.05.1938, 05.08.1939 (prise en charge des frais d'hospitalisation des missionnaires).
   Lettre du Maire de Brazzaville (22.03.1940).
   • Deux lettres de Mgr BIECHY concernant les cérémonies funèbres (31.05, 27.06.1940).
   • Décisions du 28.06, 22.08.1940, 20.08.1941, 30.11.1943.