Correspondance du P. POUCHET :

• 1957-1962 : 2 du P. GERVAIN (1957 et 1962), 1 du P. HEUDES (1959), 1 du P. NEYRAND, nomination du P. GERVAIN comme supérieur principal du district du GABON (22.12.1962).
  1963 : correspondance du district. Lettres de Mgr de la MOUREYRE, des P. LEDIT, MASSEREY , BOUCHARD, DELEGUE, GOTTAR, FISCHER, PINUS, KLOMP, POUGET (Jean), GEENEN, PLEYBER, TRITSCHLER, TURPAUD, PETIT, SILLARD, de Pères Dominicains, de responsables de mouvements d'Action catholique, des Frères MARIN, CHANEL, abbé BELLARD, de religieuses, etc etc...

Correspondance recueillie par le P. POUCHET ou adressée à lui :

1. 1970- 1971 : 4 de Mgr FAURET .
   1972 : 2 de la Société Française d'Histoire d'Outre-mer, 6 de Mgr FAURET.
   1973 : 6 de Mgr FAURET, 1 du P. BERGER, 1 de la Sté Fse d'Histoire d'O.M.
   1974 : 6 de Mgr FAURET (avec 3 du P. NOEL).
   1975-1976 : 4 de Mgr FAURET.
   1977-1979 : 4 de Mgr FAURET, 1 du P. LECUYER. Une note sur l'habit religieux.
2. Courrier et articles divers : Annales de la Propagation de la Foi (mai 1937, Les BANJABI et leur catéchisme), voeux de bonne fête (1947), lettre du P. Alexandre BITON (+ en 1936!), lettre de M. LE TESTU (1959), attestation du supérieur principal, dispense de caution, note sur le livre de J. GOLLOMB "La vie ardente d'Albert SCHWEITZER", lettre de M. FREY (ancien administrateur) avec une note sur "Ma route-boussole". Réception du P. BERGER à l'Académie des Sciences d'Outre-Mer (23.05.1975).
   La Vie diocésaine d'EVREUX, (01.06.1973) "Sa majesté la brousse".
   Lettres diverses...

Correspondance du P. BERGER :

• de 1929 à 1932 : lettres reçues de confrères (Pères ou étudiants), CARLET, COURNOL, DELCOURT, DRONVAL, FAURE, LECUYER, LEMOINE, LIAGRE, LITHARD, NEYRAND, PALUSSIERE.
• en 1933 : Mgr GRENTE, LE HUNSEC, de DURFORT, PP. ROZO Jean et Lucien, PAQUIN, MERCIER, LITHARD, DELCOURT, LEMOINE, ENGEL, LIAGRE, MANIGLIER, DEBLOCK, FAURE, CARRET, REMY, PALUSSIERE, COSSE, BESNIER, BARRE.
• en 1934-1935 : Mgr GRENTE, TARDY, BOUQUIN, PP. DELCOURT, LE FLOCH, BRIAULT, J. ROZO, CATLIN, MANIGLIER, LIAGRE, BARREAU, CLEMENT, DEFRANOULD, LITHARD, CAROFF.
• en 1936-1937 : PP. DELCOURT, FAURE, POUCHET, BOUCHAUD, COIGNARD, REMY, 1 prêtre Gabonais, Fr. MATHIAS.

Correspondance recueillie par le P. POUCHET :

• Lettre du P. Louis DENIS, S.J., Revue du Clergé Africain, au P. BERGER.
• Correspondance entre M. PEIGNIER (NJOLE) et le P. NEYRAND à propos, en particulier, de dévastations causées par les chèvres ! (1947-1948).
• Lettre de M. MANSEL au P. POUCHET (arrivée à Libreville, 1948).
• O.P.M. : Mgr CHAPPOULIE au P. BERGER (1949), abbé DESPONT au P. GIROLLET (1950) à propos d'un don. Réponse du Père à la donatrice (1951) et à l'abbé (1951).
• Lettre du P. DELCUVE, S.J. du Centre International d'études pour la Formation Religieuse au P. GIROLLET (1952) et réponse.
• Note de Mgr J. ADAM sur Melle VECTEN, laïc missionnaire.
• Lettre de M. LEROY, des Enseignants chrétiens et réponse (1952).
• Lettre du P. DREZE, S.J. pour Lumen Vitae (1952).
• Lettre du P. GIROLLET au chirurgien qui a opéré le Fr. CHANEL.

Correspondance du P. POUCHET :

• Correspondance adressée au P. POUCHET, de 1937 à 1939 :
  1937 : 2 lettres du P. DEFRANOULD, 3 de Mgr TARDY.
  1938 : 4 du P. DEFRANOULD, 5 de Mgr TARDY, 1 de Mgr LE HUNSEC.
  1939 : 7 de Mgr TARDY, 5 du P. DEFRANOULD, 1 de Hégisippe SIMON, 2 feuilles de dons.
• Correspondance de 1940 :
  1 du P. FAURET, 2 du P. DEFRANOULD, 7 de Mgr TARDY.
• Correspondance de 1941 :
  4 de Mgr TARDY, lettres d'amis, 1 de l'abbé CLEMENT, 2 du P. FAURET, 2 du P. LEGRIS, 1 du P. DEFRANOULD.
• Correspondance de 1942 :
  5 lettres de Mgr TARDY, 1 lettre de l'abbé WALKER, lettres d'amis (donnant des nouvelles de la guerre), 1 du P. DEFRANOULD, 3 du P. FAURET.
• Correspondance de 1943 :
  7 de Mgr TARDY, 3 du P. FAURET, lettres d'amis (CROCHU ?) avec la suite des nouvelles de la guerre.
• Correspondance de 1944 à 1947 :
  1944 : 3 du P. FAURET, 11 de Mgr TARDY.
  1945 : 3 du P. FAURET, 4 de Mgr TARDY, 1 du P. BRIAULT.
  1946 : 4 de Mgr TARDY, 5 du P. FAURET.
  1947 : 1 du P. NEYRAND, 1 de Mgr J. ADAM, 2 du P. LE TESTU.
  1948-49 : 2 de Monique de la RONCIERE (Sté de Géographie), 1 de Mgr ADAM.
• Correspondance de 1952 à 1957 :
  1952 : 10 lettres de Mgr J. ADAM, 1 du P. FAURET.
  1953 : 3 du P. LEDIT.
  1955-57 : 5 de Mgr J. ADAM, 1 des chrétiens d'APINJI, 2 du P. LEDIT, 1 des Frères de Saint Gabriel.
• Correspondance au sujet de KOULAMOUTO : 4 lettres du P. POUCHET.
• 1953 : décret officiel, P. POUCHET chevalier de l'Etoile Noire.

Lettres reçues par le P. BERGER :

• en 1938-1938 : PP. BOIZIEAU, COIGNARD, DELCOURT, FAURE, MANIGLIER, TALABARDON. Frères MARCIEN, MATHIAS. Soeur CLEMENTIA.
• en 1941-1942 : PP. KERJEAN, LE CHEVALIER, NEYRAND. Abbé WALKER.
  Soeurs CLEMENTIA, JULIANA. Général CROCHU, Mme PERRIN.
• en 1943-1944 : Délégué apostolique à LEOPOLDVILLE, Mgr TARDY, SINTAS (BERBERATI), PP. M. LEFEBVRE, BOUCHAUD, WEISS, ADAM, E. MAYOR, NEYRAND. Pères de BATA, de FERNANDO-PO. Soeur JULIANA.
  M. MALAGOLI, Mme PERRIN.
• en 1945-1946 : Mgr LE HUNSEC.
  PP. CLEMENT, COURTECUISSE, DELCOURT, GIROLLET, LE CHEVALIER, R. LEFEBVRE. Soeurs ANASTASIE, CLEMENTIA.
  Le colonel JARDIN. Mmes BERTHET, VRILLAC, M. MALAJOLI,
  les élèves du séminaire, un moniteur d'école.

Correspondance du P. DUPARQUET :

• 1860 : 04.09 de PARIS (attrait pour la mission), 07.10 (patrimoine) de LANGONNET, 01.11 de LANGONNET au P. PEUREUX, 06.11 de LANGONNET (direction), 15.12 au P. PEUREUX (patrimoine) + une sans date.
• 1861 : lettre du cousin LAMPERIERE (incomplète) sur les problèmes financiers 13.01, lettres du Père DUPARQUET 17.01 et 28.01 au P. PEUREUX sur ces mêmes problèmes. Lettre au P. BICHET 05.02.1861.
• 1862 : 16.01 (demande au supérieur général de repartir au GABON) , 19.01 de PARIS au supérieur général (raisons en faveur de son départ, vues sur les colonies portugaises), 24.01 de PARIS (joie de repartir), de Ste Marie du GABON 21.10 (original presque illisible, copie dactylographiée), 01.12 de Ste Marie du GABON (original presque illisible + copie dactylographiée, difficultés avec le P. LEBERRE), 18.12.1862 (aller plus loin).
• 1863 : 05.01, 29.01 (toujours le projet des colonies portugaises), 11.04 (projet d'école agricole avant de rentrer en France), 20.04, 21.04 au P. X. LIBERMANN, 21.04 au supérieur général, en octobre à LANGONNET, 02.09 sur le P. LE BERRE et la communauté du GABON.
• 1864 : 27.01 et 09.05 au P. X. LIBERMANN, 11.04 à M. RIAUX + 1 sans date, 19.04 et 10.05 au P. Provincial, 15.06 au supérieur général (direction, sur sa vocation missionnaire), 09.07 au supérieur général, sans date au P. BARILLEC, 28.12.1864.
• 1865 : 02.01 et deux sans date au P. BARILLEC, 3 lettres du 06.10 au supérieur général et une au P. POUSSOT, 16.10 au P. X. LIBERMANN et réponse de celui-ci 17.10, 12.10 et 26.10 au P. POUSSOT, 18.10 du P. BARILLEC, 30.10 au supérieur général (partir en Afrique même comme prêtre séculier), 03.11 au P. POUSSOT et réponse de celui-ci 05.11.1865. Ces lettres, sauf une, sont écrites de CHEVILLY.
• 1866 : lettres au P. POUSSOT (déjà au CONGO) 11.01, 06.04, 12.06, 19.06, 22.11 (à bord du 'Don Pedro'), 05.12 (de MOSSAMEDES), 20.12
• 1867 : de MOSSAMEDES 14.02 au P. POUSSOT, 06.04 au P. LIBERMANN (direction), 19.04 au P. POUSSOT, de LOANDA 19.04 au P. POUSSOT (en route pour LISBONNE), 11.05 au même, sans date au même à bord du Tage, 26.05 (id.) + une sans date, 04.07 de LISBONNE, 02.08 de LISBONNE au P. POUSSOT, 03.11 de SANTAREM au même (problème de M. CRETIN), 30.08 de CHEVILLY au P. ESPITALLIE, de PARIS au supérieur général 19.09, de SANTAREM au P. POUSSOT ou ESPITALLIE 03.10, 29.11 au supérieur général (direction), 03.12 à M. CRETIN, 03.12 au P. ESPITALLIE, 04.12 AU P. POUSSOT.
• 1868 : de SANTAREM au P. POUSSOT 02.01, au P. ESPITALLIE 03.01, au P. POUSSOT 25.04, 13.07, de BORDEAUX au P. POUSSOT à LANGONNET 24.10 (P. EIGENMANN nommé supérieur de SANTAREM), de SANTAREM au P. POUSSOT 10.11.1868.
• 1969 : de SANTAREM au supérieur général 05.01 (prêt à partir ailleurs qu'au CONGO), au P. POUSSOT 17.04, 03.05, au supérieur général 26.09 et 17.12 (sur le point de repartir en Afrique).

Correspondance recueillie par le P. POUCHET mais reçue surtout par le P. GERVAIN en 1964 :
venant de Paul MBA (séminariste à MORTAIN), P. CHRISTOPHE, JACQUART, Jean POUGET, FONFERRIER, SILLARD, TURPAUD, MULLER, SOKEEL, GOTTAR, Mgr de la MOUREYRE, de ROOY, PETIT, LEDIT, MOREL, Mgr J. ADAM, abbé CLEMENT, Sr GAETAN, Sr MARIE JOSEPH, Sr MARIE GENEVIEVE, Sr MARIE HYACINTHE, de responsables de mouvements, d'amis, de membres de la famille...
Devis du P. PINUS pour achever son Centre professionnel (14.01.1964).

1. Lettres et télégr. : * 1968 : télégr. P. GERVAIN (décès abbé Walker, 11.12).
   • 1969 : P. GODARD (24.01, 03.10), P. LECUYER (05, 17.02), Card. AGAGIANIAN (13.02, 03.07).
   • 1970 : P. GODARD (31.01, 20.05, 12.06, 07.08 + projet de réunion du conseil, 07.11), P. GERVAIN (télégr. 13.11).
   • 1971-1972 : P. LECUYER (10, 13.11, 04.12.1971), P. MOREL (14.02.1972).
   • 1973 : Samy MOORE (05.02, 17.11), P. MOREL (10.05, 03.10, 06.11), P. LITTNER (24.07), P. LECUYER (22.10).
   • 1974 : P. MOREL (télégr. 19.04).
2. Expulsion de deux Pères (affaire P. Paul MBA) :
   Lettres de 1973 : P. LEDIT (23.02), P. MOREL (rapport sur les événements du 17.02, 01.03 + extraits des discours à Makokou), Mgr NDONG (09.03, 08, 09.08), P. LECUYER (23.03), P. FARRELLY (28.04), P. POUGET (31.03, 25.04), P. LITTNER (2 du 25.08), P. THIBAULT (07.09). Cassette audio (discours de M. Bongo à Makokou (20.02.1973).
3. Lettres de 1969 : Propagande (03.07 nomination de Mgr Anguilé, Mgr Ndong à Oyem), Mgr ADAM (06.07), P. LECUYER (tél. 07.07).
   • 1970 (enfants biafrais) : St Jeanne-Henriette (17.04), P. LECUYER (24.04 (2), 19.10), P. S. MOORE (25.05), Mgr de la MOUREYRE (15.05, 18, 21.10), P. LEDIT (21.10), P. GERVAIN (13.10).
   • 1971 : Card. AGAGIANIAN (21.01), P. LECUYER (31.03).
4. Décisions du Conseil général :
   • 1969 : 13.01 (P. GODARD supérieur principal).
   • 1970 : 25.03 (P. LE COUTOUR, P. SPECHT), 26.06 (maison Libermann), 08.08 (P. GODARD appelé comme vicaire provincial), 27.10 et 13.11 (P. MOREL supérieur principal du Gabon).
   • 1973 : 19.10 et 16.11 (P. MOREL, 2e mandat).
5. Visites au Gabon : P. LEDIT (14.01-12.02.1970), visite de décembre 1971.
6. Informations : Rapports de stage au Gabon (avril, juin 1970).
   • Visite du diocèse d'Oyem, rencontre avec l'évêque d'Oyem (P. GODARD, nov. 1969, 1970). Consultation pour un supérieur principal (1970 ?)
   • P. AGUILLON : "Impressions de voyage" (1971) + lettre circulaire.
   • Rapports sur les communautés régionales (P. MOREL, 1971).
   • Etat du personnel (1971). Rapports financiers (1969, 1970). Rapport annuel (P. GODARD 06.01.1969, avec le problème des enfants biafrais).
   • Eglise de Makokou (photo).
   • Liste des membres du district du Gabon (01.01.1974).

• Sommaire des lettres entre Gabon et Brazzaville, du 06.12.1896 au 16.11.1945.
• Lettres de Lastourville : P. DAHIN (04.03.1897 + copies de l'accord du P. ADAM de déc. 1896, de l'avenant du 30.10.1893, de Mgr Leroy 16.03.1897, de M. Lebon 17.08.1897). Lettres de la Société antiesclavagiste (Paris 28.05, 22.09.1898), du P. DAHIN (10.09.1898), Proposition d'achat de la mission (04.03.1900), Mgr AUGOUARD (25.04.1900).
• Correspondance de Franceville avec Brazzaville :
• P. HEE (22.09.1899, 03.04, 25.05 (2), 17.06, 19.07, 26.08, 09.10, 14.12.1900), P. ALLAIRE (16.04, 26.05, 10.06.1900).
• 1901 : P. HEE (08.04, 22.05, 05.06, 21.07, 31.08, 14.10, 25.11, 10.12).
• 1902 : P. HEE (08.01, 24.02 (2), 11, 22.03, 04.04 (2), 07, 10.06 , 04, 29.07 (2), 07, 18, 13.11.08), Sté du Haut Ogooué (03.02), P. BITON (02, 29.07).
• 1903 : P. HEE (01.01), P. BITON (16.04, 07.07, 25.08, 18.10, 29, 30.11, 10.12), P. CORRE (06.06, 2 du 14.11).
• 1904 : P. BITON (11 (2), 28.02, 29.03 (2), 18.04, 09 (2), 24.05 , 08.06 (2), 26.09, P. HEE (23.11, 28.12).
• 1905 : P. HEE (20.02 (2), 06.03, 04.04 (2), 20.07 (2), 12.10, 10.11).
• 1906 : P. HEE (01.01, 01, 10.04, 13.07, 28.10).
• 1907 : P. HEE (10, 23.08, 31.12), P. REMY (23.10, 21.11), P. BITON (15.12).
• 1908 : P. REMY (de Brazzaville 23.02, 25.03), P. HEE (02.05, 14.07, 17.11).
• 1909 : Factures ((25.01), P. REMY (22.02, 29.04), P. BITON (01.05), P. HEE (02.05, 25.05, 2 du 06.12), P. CORRE (25.05, 06.12).
• 1910 : P. REMY (22.01, 20.04, 12.07), P. HEE (08.10, 2 du 20.12), Mgr ADAM (08.12).
• 1911 : P. REMY (24.01, 22.02, 02, 15.05, 25.11, 22.12), P. HEE (24.06 (2), 20.11).
• 1912 : P. HEE (24.01, 24.06, 24.11), P. REMY (11.06), Mgr ADAM (29.07).
• 1913-1914 : P. HEE (24.01.1913, 05.02.1914).
• 1915 : P. REMY (15.07), P. HEE (26.09, 2 du 22.10).
• 1916 : P. HEE (07.02, août), P. REMY (27.06, 01.12).
• 1917 : P. REMY (13.04), P. HEE (03.06, 18.08).
• 1918-1919 : P. HEE (30.12.1918, 31.12.1919), P. REMY (30.06, 29.10.1919).
• 1920 : P. HEE (11.01, 01.06, 30.12 + comptes), P. REMY (05, 15.03).
• 1921-1922 : P. REMY (09.02, 03.06, 21.10.1921, 27.04.1922), P. HEE (14.02.1922)
• 1927-1928 : P. HEE (30.05, 30.06, 15.09, 15.12.1927, 15.02, 30.09.1928).
• Correspondance officielle ou comptable avec Brazzaville (copies) :
  Avenant à la convention du 30.10.1893, lettre de M. LEBON (17.08.1897), P. DAHIN (01.10.1897 demande de terrain), arrêté du 05.08.1899, inventaire de la mission de Franceville (01.08.1899), Mgr AUGOUARD (27.12.1899, 10.04.1900, note sur les difficultés de l'annexion de Franceville au vicariat de l'Oubangui 28.03.1905, aperçu général des recettes et dépenses de Franceville de 1899 à déc. 1905, règlement de la comptabilité de Franceville 08.02.1906), Mgr ADAM (13.03.1906).
• Correspondance avec Brazzaville du Père puis Mgr ADAM Jean-Martin :
  31.07, 10.08, 20.09, 09.10, 09.12.1896, 07, 30.01, 20, 22.02, mars, 09.03, 03, 05.04, 22.06 (2), 13, 14.07, 08.09, 01, 20.10, 13, 27, 31.12.1897, 15, 31.05.1899, 15.06, sans date, 10, 26.07, 05.10 (2), 07.11, 02, 25.12.1899 + budget de l'exercice 1899-1900, 08.06, 10.07.1900, 06.03, 08.04.1905, 10.10.1910, 12.02, 10.10, 12.12.1912, 10.02, 09.03, 08.05.1913 (démission).
  Du P. LE CLEC'H (au nom de Mgr Adam) 09.03, 10.05.1912), du P. REMY (de Brazzaville (16.04, 16.06.1912).
• Correspondance de Mgr MARTROU avec Brazzaville :
  05.03.1914, 09.02, 11.04, 20.05, 16.07.1916, 19.02, 15.12.1917, 17.11.1920, 13.03, 22.10.1921, 08.05.1922, 12.06, 22.12.1924.
  P. REMY (01.04.1914, comptes de 1919, 06.06.1922).