• Lettres de 1904 :
  P. BERTHON (janv., 22.01, 09, 19, 24.03, 25.04, 01.07, 10, 27.08, 06.09), P. KERMABON et EIGENMANN (01.02), P. FRIEDERICH (20.02, 30.05, 04.06, 04.07), P. CABROLIE (19.06, 20.11, 20.12), P. KERMABON (12.07).
• 1905 :
  CABROLIE (29.01, 28.02 (2), 06.05, 01, 20.06, 05.08, 05.09 (2), 06, 17.11, 20.12), M. DUPUY (31.10), P. TASTEVIN (04.11), P. TREBERN (11.11, 15.12), P. PARISSIER (18.11).
• 1906 :
  P. CABROLIE (24.01, 12.03 collective, 31.03, 01, 02.05, 24.06, 30.08 incomplète 15.11), P. TREBERN (01.04 (2), 12.07, 01.12), P. BARRAT (26.08).
• 1907 :
  Mgr COSTA Frédéric év. d'Amazonie (13.01, 30.03, sans date), P. ESCHBACH (06, 16, 25.02, 04.03), Mgr LEROY (19.02, 02, 10.03), P. DUNOYER (28.03), P. TREBERN (20.04, 18.08, 02, 22.10), P. SCHURRER (23.04, 10.05), P. CABROLIE (18, 20.10).
• Correspondance avec la procure générale :
• 1903 :
  P. LEVEQUE (20, 23.02, 25.04), P. FRIEDERICH (28.04, sans date), P. CABROLIE (24.05 + Nota Bene).
• 1904 :
  P. KERMABON (12.07), P. MAURICE (17.11), P. CABROLIE (30.12).
• 1905 :
  Ets LARCHER (24, 27.01, 04.02), P. CABROLIE (28.02, 01.06 + croquis d'ornement.
• 1906 :
  P. TREBERN (05.02, 01.04, 10.05, 30.07, 19, 29.08), Cie Française de Matto-Grosso (formulaire sans date), P. SCHURRER (31.07), Me GUIBERT (01.08).

• Lettres de 1908 :
  P. CABROLIE (28.01, 03.03, 20.04 + appréciations de Mgr Costa pendant sa visite pastorale, 07.07, 07.09, 29.10, 20.12), P. TREBERN (16.02, 27.03, 01, 04.05, 04.06, 07.08), P. BARRAT (sans date vers juin), P. DONNADIEU (14.11), Mgr COSTA (30.11), P. PARISSIER (18.12).
  Propositon du Directeur de l'Institut "Affonso Penna" au Gouverneur de l'Amazone (sans date).
• 1909 :
  P. CABROLIE (07, 17.01, 24, 27.02, 20.08, 15.11, 21.12), P. DONNADIEU (22.01, 19.07, 20.11), P. TASTEVIN (19.03 + carte et plan de la mission, juil., 09.10), M. PARISSIER FLORET (05.06), P. TROCHON (10.07, 01.11, 01.12 + extrait de journal "Os Frades de Teffé"), P. BARRAT (sans date), Mgr COSTA (06.10), M. AGESILAO Jorge (1909), P. TREBERN (2 du 27.12). Note sans date de Mgr LEROY.

• Lettres de 1896 :
  Mgr José LOURENÇO DA COSTA AGUIAR, évêque d'Amazonie (06.04, 03.06 (2), 12.09, 27.10, 06.11 + copie, 11.11 + extrait, 14.12), P. F.X. LIBERMANN (13.12), Mgr LEROY (09.08, 24.09 + décision du Conseil + projet de convention avec l'évêque, 10.12 + projet de convention + observations de l'évêque d'Amazonie), P. BARILLEC (16.11 + note sur la question de Manaos), P. VEILLET (déc.), P. PARISSIER (note 09.12), P. DUNOYER (08.12). Pouvoirs accordés par l'évêque (04.02).
• 1897 :
  Mgr Lourenço da Costa AGUIAR (02.01, 02.05 + projet de convention, 14, 29.07, 20.10), P. F.X. LIBERMANN (02.06 + conventions discutées + questions posées à l'évêque, 25.09), Chanoine DUPUY curé de Teffé (20.11). Convention signée le 02.06. Projet d' "Asile orphanologique d'Arts et Métiers et d'Agriculture" de la mission du Japura (convention du 10.08 en portugais et en français , manuscrit et imprimé).
• 1899 :
  Note de M. BONNECHAUX (02.01 la politique de l'évêque). Rapport du P. PARISSIER au secrétaire du Ministère de l'Intérieur d'Amazonie (02.02) + quelques réflexions du P. EIGENMANN. Diario Official (21.02 à propos de l'établissement des Spiritains à Teffé). Note sur le décret du 14.06. Rapport du P. PARISSIER "Azilo Orphanologico de Teffé" (14.08 éloges du gouvernement). Copie du 1er rapport du P. FRIEDERICH (oct.). Note sur l'impression de l'Ordo demandé par l'évêque. Note de Mgr Leroy sur les plaintes de l'évêque (27.06).
  Lettres : Mgr AGUIAR (16.05, 29.06, 17, 18.08, 16.12), Mgr LEROY (23.05, 03, 17, 25.07), P. ROONEY (Lisbonne 23.08). Copie de lettres : Mgr AGUIAR (16.10 (2), 11, 23.11, 10, 16.12), Gouverneur de l'Amazonie (21.12), P. PARISSIER (02, 24.11, 22, 23.12).
• 1900 :
  Suite des lettres échangées avec l'évêque et le gouvernement à propos de l'église St Sebastien (copies) : Gouverneur (25.01), P. PARISSIER (30.01, 01, 24.02, 01, 05, 07, 08.03), Mgr AGUIAR (27, 31.01, 01, 03, 06, 07, 09.03), M. d'ANTHONAY consul de France (27.01). Note de Mgr LEROY. 2 plaques de verres (photos de lettres).
• 1905 : note sur la mort de Mgr Aguiar.

1. Correspondance avec le supérieur principal :
   • Résumé des lettres et rapports, du 01.01.1973 au 07.03.1974.
   • Lettres de 1973 : P. van ROY (27.01, 06, 22.02, 07.08, 11, 20.10, 16.11 (2)+ extraits en français), P. BIEMANS (08.03), P. HOUDIJK (08.02 + résumé des nouvelles et du conseil de district du 17.02, 09 (2), 28.03 (2), 09 (3), 29, 30.07, 25.08, 25 (3), 28.09, 15, 16, 20.10, 11 (2), 28.11 (2), 10.12), P. JANSSEN (24.04, 15.08, 08.10, 30.11 plan de visite du sup. général), P. MOLENAAR (08 ((3), 09.08, 11.10, 05.11). Conseil général (22.11 stage).
   • 1974 : P. MOLENAAR (07.03 + bilan financier).
2. Correspondance avec Mgr de LANGE :
   • 1968 : P. HOUDIJK (06.05), Mgr de LANGE (25.11), P. LECUYER (11.12).
   • 1969 : P. HOUDIJK (14.02, 05.03, 01, 08.05, 08.06, 02.07, 02, 14.11, 04, 22, 23.12), Mgr de LANGE (22.02, 18.04 (2), 20.05 + extrait, 28.05 attestation, 30.06 (2), 06, 20.08, 21, 23.09, 10.10, 05.11, 03.12), P. LECUYER (04.09 + brouillon, 15.11), P. FARRELLY (28.11), S.C. des Religieux (22.11 Fr Quintinius Tijburg et Canisius Fransoo voulant devenir prêtres).
   • 1970 : Mgr de LANGE (03.01, 04.03, 13.06, 13.09, 24.10, 28.12), P. HOUDIJK (23.01, 23.02, 14.03, 29.05, 08.07, 08.10, 23.12), Equipe pastorale de Tefé (18.12 déclaration + traduction).
   • 1971 : Mgr de LANGE (09.01 + circ., 01, 30, 03, 07, 15.04 projet de formation des catéchistes, 25.04 projet de l'hôpital de Tefé et devis, 10.11), P. HOUDIJK (24.01, 28.02, 10.03, schéma d'un rapport sur la situation en Amazonie + extrait de la Revue Ecclésiastique Brésilienne "A Congregaçâo para a Evangelizaçâo dos Povos e o Brasil" de déc. 1970, 20.11, 01, 12.12), Organigramme de la Prélature de Tefé.
3. Correspondance avec Mgr de LANGE (suite) :
   • Résumé des lettres, du 25.02.1972 au 02.12.1973.
   • 1972 : P. HOUDIJK (25.02, 12.09, 14.12), Mgr de LANGE (05.04, 06.08, 27.11), M. Benoît PIRE (03.04).
   • 1973 : P. HOUDIJK (26.01, 23.02, 17.04, 09.07, 29.10, 02.12), Mgr de LANGE (09.05, 08.10).

1. Lettres de 1963 :
   P. BURMANJE (12.07, 17.12), secrétariat provincial de Hollande (08.09).
   • 1964 : P. BURMANJE (21.01, 10.07), P. HACK (02.08).
   • 1965 :
     P. BURMANJE (18.01, 05.03, 31.12), P. VOGEL (03.02), P. FARRELLY (18.03).
   • 1966 : P. BURMANJE (01.06, 27.12).
   • 1967 : P. van der POEL (05, 29.04, 29.05, 15.09, 14.10), P. BURMANJE (13.05, 02.07, 06.09, 06.11), P. HACK (03.12).
   • 1968 : P. BURMANJE (20, 23.01, 12.03, 15.04, 28.05), P. van der POEL (03.02, 25.03, 24.04).
2. Décisions du Conseil général :
   • 1963 : 17.05 (districts de Téfé et Brésil Central séparés), 18.07 (district de Téfé devient district d'Amazonie), 13.09 (P. HACK visiteur).
   • 1966 : 14.01 (congés plus fréquents), 24.05 (P. BURMANJE 2e triennat).
3. Rapport du Supérieur général après sa visite du Brésil (Mgr LEFEBVRE 31.01.1968. Suggestions générales au sujet de nos districts du Brésil Sud.
4. Visite du P. HACK (1964) : Etat du personnel. du district.
   Visite de la Prélature nullius de Téfé (fév. 1964).
5. Relations annuelles (P. BURMANJE) : 1963, 1964 + lettre du 15.04, 1965.
6. Correspondance de Mgr de LANGE : 15.01.1962, 31.03.1963, 05.02.1966, 12.08, 15.11.1967, 22.01, 22.03.1968.
   P. VOGEL (15.05.1963), Mgr LEFEBVRE (24.01.1966, 01.12.1967, 14.02.1968), P. FARRELLY (12.06.1968).

1. Correspondance avec les confrères :
   • Résumé des lettres du 20.01.1969 au 27.11.1972.
   • 1969 : Fr Bertinus OMLO (20.01 copie), P. HOUDIJK (note avril, 01.05, 05.07, 10.11, 10, 22, 23.12), Fr Canisius FRANSOO (28.05 + résumé), P. JASPERS (28.06, 18.11), Max OTTERLOO (02.07), Fr Titus KAVELAARS (oct. + trad.).
   • 1970 : P. HOUDIJK (22.01, 14.02, 01.03, 29.05, 01, 08.07 (2), 18.08, 13, 30.11, 02, 23 (5), 26.12), P. JASPERS (17.01), P. van ROY (27.04, 28.07,13.08), M. MOLENAAR (27.04), Fr Quintinus TIJBURG (10.08), P. Adriano (17.08), P. van LIER (12.11).
   • 1971 : P. HOUDIJK (04, 22.01 (2), 20, 22.02, 23, 24.03 (2), 27, 28.04, 04.06, 05, 20.11), P. EVERHARD (01.01), P. Falco MICHIELSEN (17.01), P. BURMANJE (05.01, 08.07), P. KOOYMAN (27.04), P. Joop de LANGE (29.04), P. JASPERS (16.11).
2. Décisions du Conseil général :
   • 1968 : 22.10 (problème de messes).
   • 1969 : 20.05 (sup. principal), 21.08 (P. APPELMAN sup.), 15.10 (id.).
   • 1970 : 05.03 (2 dont contribution personnelle).
   • 1971 : 06.05 (allocation pour le district).
   • 1972 : 10.02 (démission du P. Appelman), 14.03, 08.06, 07, 09.11 (échanges et nomination du P. van ROY sup. principal).
   • 1974 : 18.06 (allocation).
3. Visites du district :
   • Rapport de visite du P. HOUDIJK (24.11-30.12.1970), 38 p. dactyl.
   • Visite du P. BIEMANS (13.01-29.02.1972) à propos du sup. principal.
   • Visite du P. HOUDIJK (31.12.1973-31.01.1974), 32 p. dact. + note du 13.03.74.
   • Déplacements du P. LECUYER (10-25.02.1974).
4. Documentation : cartes des lieux desservis.
   • Rapport sur le district de l'Amazonie, P. BURMANJE (31.07.1969) + trad.
   • Relatorio da Reuniâo di Distrito da Amazonia (15-19.12.1970).
   • Extrait de Le Devoir (23.11) "Esclavage et assassinats en Amazonie".
   • Rencontre annuelle de l'équipe pastorale (Tefé, (19-22.01.1972 + résumé)
   • Réunions des PP et Fr de Tefé (12-16.01.1970, 26.10.1971). Déclaration de l'équipe pastorale (18.12.1970). Conseil du 31.01-06.02.1973. Bulletin de la Prélature n° 5 (oct. 1973). "Formaçâo de futuros lideres".
   • Centro de Estudes de Comportamento humano, catalogo geral.
   • "Desenvolvimento e evangelizaçâo", réunion des 25-28.07.1972.
   • Boletim da Prelazia de Tefé (janv. 1974), Encontro Pastoral, 31 p.
   • Programa da Radio Educaçâo rural de Tefé.

Correspondence 1988 - 1992 :

1. 04.11.88 De Boer/Confreres of the District : circular on occasion of visitation of the District.
2. 31.01.90 Bp. Neto/Marzinkowski : asks for accommodation during ad limina.
3. 11.02.90 Correspondence regarding the recall of Antonio Farias to Portugal.
4. 28.01.91 De Lange/de Boer : spiritan presence in Tefe and the commitment of the Congregation.
5. 31.07.91 De Lange/SG : delegates for the General Chapter.
6. 23.07.92 De Lange : results of election of new Superior.

1. Sommaire de la correspondance avec le conseil général, du 15.12.1968 au 10.02.1972.
   • Lettres de 1968 : P. BURMANJE (15, 22.12), P. LECUYER (24.12), P. FARRELLY (28.10).
   • 1969 : P. BURMANJE (20.01, 20.02, 04, 18, 19.03, 07, 08 (2), 16, 26.05, 03.06 + résumé de lettre du Fr Canisius Fransoo, 03.06 (2), 22.07), P. HOUDIJK (04.02, 01, 08.03, 16.04, 05, 07.05, note sans date, 20.05, 08, 19.06, 10.11, 06, 23.12), P. LECUYER (07.05, 24.08), P. JASPERS (13.07), P. FARRELLY (24.02, 06, 10.05, 22.11).
   • 1970 : P. APPELMAN (10, 24.01 + résumé, 20.02, 04.08, 17.09, 16, 17.10), P. HOUDIJK (24.01, 28.02, 09.03 + décision du conseil général au 05.03, 03.09, 08, 26.10, 21.12).
   • 1971 : P. HOUDIJK (12.02 (2), 10, 21.03, 01-02, 04, 11.05, 04, 09.06, 29.09, 01, 05.10, 20 (2), 30.11), P. APPELMAN (07.03, 17.04, 16.05, 22.11, 18.12), Mgr de LANGE (25.04 + problème de l'hôpital et de la formation des catéchistes), P. LECUYER (19.06).
2. Résumé des correspondances et des rapports.
   • 1972 : P. O'SULLIVAN (05, 06.01, 10.02 (2) démission du P. Appelman), P. BIEMANS (07.01 + rapports de visite), P. HOUDIJK (16.01, 01, 24.02, 25.02 résumé des échanges, 14.03, 08, 09, 26.04 + résumé, 03, 08, 15.05 + sondage, 26.05 (2), 01, 25.07, 11, 14.08 (2), 12.09, 14.10 dossier pour la nomination du principal, 28.10, 07, 10, 12.11 (2), 14, 20.12), P. GOOSSENS (01.02), P. KOOYMAN (22, 29, 31.03, 09.04, 20, 22, 23.06, Pentecôte, 02.08), P. APPELMAN (29.02, 02.03), P. LECUYER (09.03), P. AVERY (04.04), P. van LIER (10.05, 03.08 + rapport, 21.08, 21.10 circ. + lettre), P. van ROY (22.08, 07.11), P. JANSSEN (29.11).
     Décisions du Conseil général : 14.03 P. Kooyman sup. provisoire, 6.05 aide au principal, 16.09 affectations, 07, 09.11 P. van Roy principal). Note sur la Congrégation de l'évangélisation des Peuples et le Brésil (déc. 1970).

Correspondence 19.11.8u0 - 08.03.86 :

1. 19.11.80 Sup(Jansen)/Trachtler : planned assembly.
2. 19.03.81 Sup/SG : news of District and confreres.
3. 18.01.82 Barbosa/SG : greetings for new year.
4. 28.01.82 Tellers/SG : results of election for Superior.
5. 26.02.82 Sup/SG : personnel. VAN ROOY and ARMINDO BARBOSA.
6. 10.03.82 SG/Sup : re personnel in 5.
7. 10.03.82 SG/Armindo : thanks for volunteering for Angola.
8. 29.06.83 de Vries/SG : news of his work in Tefe.
9. 27.07.83 Falcao/SG : re his departure for Angola.
10. 19.09.83 SG/Falcao : concerning transfer to Angola.
11. 11.07.84 Sup/Trachtler.
12. 16.07.84 Sup/EW (Enda Watters) : re his proposed visit to District.
13. 16.07.84 Sup/Trachtler : re the congress.
14. 30.10.84 Sup/EW : more about visit to District.
15. 08.01.85 EW/Gross : asks Gen. Council to extend mandate of Jansens.
16. 12.07.85 Sup/SG : District Chapter in June. Difficulties successor as Superior.
17. 29.11.85 Meuwissen/SG : accepting nomination for Manaus.
18. 29.12.85 SG/Meuwissen : thanks for 17.
19. 15.01.86 Sup/SecGen : JOHANNES DeLANGE elected superior. Members of new District Council.
20. 15.01.86 SecGen/Sup: election confirmed.
21. 19.02.86 SG/Sup(de Lange) : congratulations on appointment.
22. 19.02.86 SG/Jansen thanks for his service as Superior.
23. 08.03.86 Sup : serious doubts about the wisdom of three young Spanish girls coming to Tefe.

• Lettres de 1946 :
  Mgr BARRAT (12.01, 28.02, 20, 26, 31.07, 06.09, 30.10, 15.11 préparer une province brésilienne), P. LENZBACH (télégr. annonçant le décès du P. Beforth 06.03), P. KNIBELER (20.02 + traduction), P. ALBUQUERQUE (12, 13, 20.03 + extraits en fançais + traduction des lettres des 12 et 13.03), M. Francisco Barnabé GOMES prefeito municipal de Fonte Bôa (09.04 + lettre collective + traductions), M. Gonçalves de SOUZA (13, 15.04), Mgr LE HUNSEC (10.05), P. BRAULT (08.08), P. NICOLAY (20.08), Mgr de LANGE (23.12), P. HASCHER (08.12 résumé).
• 1947 :
  Mgr de LANGE (21.01, 25.02, 03.04, 06.06, 24.07, 14, 22.08, sans date, 30.10, 06.11), Mgr BARRAT (25, 30.03, 14.09, 01.10), P. ALBUQUERQUE (01, 18.05 + copie), Provincial du Portugal (extraits 16.07, 16.08).
• 1948 :
  Mgr de LANGE (08, 15, 22.01 + extrait, 25.02, 18.03, 19.04, 03.05, 13.06, 05, 19.07, 01, 03, 22.08, 04.10, 13.11).
• 1949 :
  P. SCHOONAKKER (04.01, 31.05, 23.12), Mgr de LANGE (09.01, 15.02, 29.03, 24.04, 06.05, 25.07, 04, 24.09, 19, 25.10, 15.11), P. KNIEBELER (04.09), P. GABELLINI (Centre St Thomas d'Aquin 15.10).