• Sommaire des lettres de 1930.
• Lettres du 01.01. au 14.08.1930 :
  Soeur ROSALIE (01.01), P. MEEHAN (début janvier, 14.07), P. JEULAND (21.01, 16.07), Mgr GRIMAULT (31.01, 17.02, 25.03, 24.05, 27.06, 15, 19.07, 09.08), WINTZ (03.02), P. LECOCQ (07.02, 04.04, 06.06, 08.07 billet, 07.08), M. CHEVALIER (Ecole Pratique des hautes Etudes, 07.03), P. Joseph COSSON (14.03, 25.04), P. PEREIRA (15.03, 26.05), P. JACQUIN (20.03 + plan de la mission, 20.07, 09.08), P. Christian BERTHAULT (18.03), P. HAEGY (30.03, 08.07), P. CIMBAULT (10.04), M. Pierre BASSENE (mai), Fr AMABLE (08.06), P. JOFFROY (29.06), P. ESVAN (18.07), P. BOUTRAIS (06.08), P. QUELENNEC (07, 14.08), P. LALOUSE (14.08), P. DOUTREMEPUICH (11.08).
• Lettres du 16.08 au 18.12.1930 :
  P. ESVAN (20.08), P. Joseph COSSON (20.08, 12.12), P. BOS (Saint-Louis 24.08), P. PEREIRA (25.08), P. LECOCQ (29.08, 10, 18.10), P. JOFFROY (08.09, 08.12), Mgr GRIMAULT (11, 24.08, 09, 18, 20, 29.09, 02, 05, 13, 21.10, 03, 15.11, 05.12), P. GUHMANN (11.09), M. NDIAYE (18.08), P. WALTHER (21.09 (2), 18.12), P. BOUTRAIS (13.10), P. MOULLIN (19, 21.10), P. JACQUIN (22.10), Fr FRANÇOIS DE SALES (11.11), P. MEEHAN (11.11), P. EZANNO (01.12), Fr AMABLE (08.12), P. JEULAND (09.12), P. LE DOUARON (13.12), P. LE NEVE (25.12).

• Sommaire des lettres de 1932.
• Lettres de janvier à juillet 1932 :
  P. JACQUIN (07.01, 02.04), P. Christian BERTHAULT (11.01, 14.04), Mgr GRIMAULT (14.01, 04, 11, 19.02, 01, 03, 23.03, 14.04, 01, 10, 23, 26, 30.07), P. BOS (17.01, 05.03), Mme MARION (18.01), P. JOFFROY (24.01, 27.04, 10.07), P. WALTHER (01.02), Fr AMABLE (01.02, 03.05), P. LE DOUARON (08.02, 26.07), P. BOUTRAIS (07.03, 12.05, 16.06), P. Joseph COSSON (14.03), P. ESVAN (24.03), Fr MARIE FRANÇOIS (28.03), P. LECOCQ (05.04), P. CAUDRON (08.04), Soeur GONZAGUE (Cluny, 13.04, 30.05), Soeur THERESE de l'Enfant Jésus (19.04), Soeur ROSALIE (19.05), Soeur Marie-AUGUSTIN (28.05), abbé Louis CESAR (en wolof, 13.06), P. LICHTENBERGER (14.06), P. QUELENNEC ("le filleul" 15.07), P. JEULAND (16.07).
• Lettres d'août à décembre 1932 :
  Abbé Louis CESAR (03.08 en wolof), P. JOFFROY (03, 06.08, 04.09, 31.10, 26.11, 11.12), P. WEISS (04.08, 23.12), Mgr GRIMAULT (05, 10, 16, 23.08, 08, 11, 23.09, 14.10 + tél., 21.10, 05, 07, 14, 2 du 23.12), Soeur GERMAINE (07.08), Soeur LOUIS (07.08), P. ESVAN (08.08, 29.11), P. DOUTREMEPUICH (11.08), Soeur GONZAGUE (14.08), P. GASCHY (15.08), P. LECOCQ (16.08, 07.11, 16.12), P. FEVRIER (21.08, 26.12), Soeur ROSALIE (21.08), Soeur Marie-AUGUSTINE (21.08), Soeur THERESE de l'Enfant Jésus (21.08), Soeur St JEAN (22.08), P. LE NEVE (25.08), P. BOUTRAIS (05.09, 12.12), P. GUHMANN (12.09 demande de dispense (!) , 31.12), P. DIDAILLER (29.09), Fr Marie FRANÇOIS (07.12), P. WALTHER (11.12), P. LE DOUARON (12.12), P. Joseph COSSON (17.12), P. BERTHAULT (25.12).

• Sommaire des lettres de 1933.
• Lettres de janvier à juillet 1933 :
  Séminaristes (08.01, 12.03), P. JOFFROY (20.01, 14.05), Chrétiens de Diohine (01.02), Mgr GRIMAULT (12, 23, 27.02, 18.04, 05, 12, 27.05, 14, 30.06, 07, 25.07), Sr GONZAGUE (05.03), P. CAUDRON (12.03, 28.04), P. LECOCQ (24.03, 12.05), P. Joseph COSSON (23.04, 01.05), P. WHITESIDE (24.04), M. André MANE (catéchiste 28.04), P. FAYE (29.04), P. PEREIRA (02.05), Chrétiens de Joal (21.05), P. GUHMANN (03.06), P. JACQUIN (10.06), P. BOUTRAIS (28.06), Fr PAULINUS (Van Bree 10.07), P. DUGON (10.07), P. JEULAND (10.07).
• Lettres d'août à décembre 1933 :
  P. JOFFROY (03.08, 29.10, 11.12), Mgr GRIMAULT (06.08, 05.09 + rapport d'inspection des écoles de Ziguinchor, 08, 20, 28.09, 01, 10, 25.10, 10.11, 07, 15.12), P. ESVAN (10.08, 28.11, 22.12), P. JEULAND (12.08), P. WALTHER (15.08, 15.12), P. JACQUIN (16.08, 27.10, 23.12), P. GUHMANN (16.08, 05.11), P. FAYE (18.08), P. DOUTREMEPUICH (16.08, 18.12), P. CAUDRON (19.08), M. André MANE (22.08), P. Joseph COSSON (25.08, 19.12), Fr AMABLE (15.09), P. BOS (15.09), P. LANDREAU (27.10), P. GASCHY (27.10), P. LECOCQ (27.10, 30.12), abbé Louis CESAR (07.12 en wolof), Soeur LOUIS (10.12), P. WHITE SIDE (2 du 13.12), P. MEEHAN (13.12), P. LE DOUARON (14.12), P. EZANNO (16.12).
• Correspondance du P. JOFFROY avec le Général GOURAUD :
  P. JOFFROY (08.01, 05.03), Général GOURAUD (copies 21, 24.01, 22.02).

• Lettres de 1846 :
  M. BRIOT au P. Libermann (01, 08.01, 16.01-15.05 voyage au Gabon, 02, 14.06, 26.07, 08.09, 14.10).
  M. BRIOT aux novices (06.07.1846).
  M. ARRAGON au P. Libermann (05, 22.01 + 2 copies, 04, 24.03, 05, 28.04 + copie, 12.05 + extraits, 24.05, 22.06, 13.08, sans date, 30.08 copie, 07, 12.11, 26.12)
  M. ARRAGON (02.04 ? à Lossedat ?)
  M. MAYNARD au P. Libermann (24, 30.01, 14.03 mort de M. Tisserant, 11.04).
  Résumé de lettre du P. LIBERMANN à M. Maynard (03.02).
  M. WARLOP au P. Libermann (05.03, 30.08 partielle).
  M. ARLABOSSE au P. Libermann (extrait, 04.04, 06.09).
  M. GRAVIERE à M. Schwindenhammer (12.05), au P. Libermann (22.06, 09.07, 15.09 + extraits, 31.10).
  Mgr KOBES (01.07).
  Fr SIMEON (14.09).

1. Brouillons de lettres du P. CHEVALIER (1848-1853), aumônier de l'Adour, missionnaire à Joal, Dakar, Ngasobil.
2. Journal du P. CHEVALIER (1849-1850).
3. Collection authentique des Lettres apostoliques concernant le Vicariat apostolique des Deux Guinées et de la Sénégambie. Imprimé de 46 pages en latin (1848-1852).
   Etude du P. LITTNER sur la "Consécration du Vicariat des deux Guinées au Coeur Immaculé de Marie" (Mgr TRUFFET, 30.05.1847).
4. Commentaire des Statuts de Mgr TRUFFET, d'après le souvenir de ses confrères et de ses entretiens (P. CHEVALIER, 1848).
5. Etat du personnel au 20.07.1849. Etat du personnel sans date (dans le premier, le P. CHEVALIER est à Dakar, dans le second à Joal).
6. Tableau (signé par le P. PEUREUX, avec le sceau de cire) : fêtes de précepte, abstinences et jeûnes de précepte.
7. "Traditions chez les Sérères", P. GALLAIS (1850 ?).

1. Janvier, février, mars 1847 : (n° 1 à 7 bis)
   Mgr TRUFFET (15.01 au Pape, 15.01 à Rumilly, 10.02 à M. Belville, 14.02)
   M. WARLOP (01.02 au P. Libermann), M. GRAVIERE (22.02 à M. Libermann)
   M. ARRAGON (? 01.03, sans date, 03.03).
2. Avril 1847 : (n° 8 à 21 + 23)
   M. ARRAGON (04, à sa mère, 29 au P. Libermann), M. GALLAIS (06 à M. Schwindenhammer, 09 au P. Libermann), LAMOISE (06 à M. Schwindenh., 19 au P. Libermann), M. DURAND (07, au P. Libermann, 09.04), M. CHEVALIER (09), M. BOUCHET (au P. Libermann), M. ARLABOSSE (13), LOSSEDAT (11), M. GRAVIERE (15), Mgr TRUFFET (15, 15 au P. Libermann).
3. Mai 1847 : (n° 22, 24 à 30)
   M. CHEVALIER (17, mai), M. GRAVIERE (mai), M. WARLOP (04), Mgr TRUFFET (17, 19 à M. Arragon copies, 26.05 à M. Desgenettes), M. ARRAGON (31, à Mgr Truffet sur son excursion au Cayor).
4. Juin-Juillet 1847 : (n° 31 à 37)
   M. LAMOISE (01.06), Mgr TRUFFET (19.06, 07, 12.07), M. ARLABOSSE (02.07), M. ARRAGON (05.07, 14.07 à sa mère).
5. Septembre-octobre 1847 : (n° 38 à 42)
   Mgr TRUFFET (01.09? 05.10), M. ARRAGON (05.09), M. GALLAIS (26.09).
6. Novembre 1847 : ( n° 43 à 50)
   M. ARRAGON (11, 24), M. BRIOT (24, 29), M. CHEVALIER (27), abbé BOILAT (29), M. DURAND (30, sur la mort de Mgr TRUFFET, avec transcription).
   • Décembre 1847 : (n° 51 à 59)
     M. WARLOP (01), abbé BOILAT (06, 28 à M. Arragon), M. ARLABOSSE (10 à M. Leguay), M. ARRAGON (16, 30 au P. Libermann), M. RONARC'H (22), M. BOUCHET (17), M. GALLAIS (fragment, à M. LUISET).

• Lettres de janvier, février , mars 1849 : (n° 1 à 22)
  M. ARRAGON (01.01 à M. Schwindenhammer), M. RONARC'H (18, 30.01, 12, 14, 18.02 à M. Gravière, 19.02, 02, 04.03), Mgr KOBES (11, 17.02, 06.03 à M. Lannurien, 17.02 au P. Libermann, 29.03 à M. Gallais), M. LUISET (16.02 à M. Schwindenhammer), M. GALLAIS (10.03 à M. Gravière, 18.03 à M. Schwindenhammer + copie, 21.03 à Mgr KOBES mars et avril + copie), abbé BOILAT (20.03 à M. Vidal), M. FRIDOIL ( 31.03 à M. Arlabosse).
• Avril 1849 : (n° 23 à 36)
  M. PEUREUX (01.04 à M. François), M. ARRAGON ( 02, 20, 24.04 à Mgr Kobès), M. FRIDOIL (07.04 à M. Arlabosse, 14.04 à M. Vidal), Mgr KOBES (10.04 au P. Libermann + copie + extraits), M. LAIRE (11.04 à M. Schwindenhammer + copie, 12.04 au P. Libermann), M. ARLABOSSE à Mgr Bessieux (13.04), Mgr BESSIEUX (17.04), M. GALLAIS (17.04 à Mgr Bessieux), M. VIDAL (25.04 à Mgr Kobès), M. GALLAIS (30.04 à Mgr Kobès).
• Mai-juin 1849 : (n° 37 à 51)
  M. VIDAL à Mgr Kobès( 08.05), Mgr KOBES (12, 27.05 + copies, 28.06 au P. Libermann, 13, 19.05 à M. Arragon), M. ARRAGON (15.05, 21.06, juin ? à Mgr Kobès), X (19.05 au Préfet apost.), M. LAMOISE (20.05, Trinité, à Mgr Kobès), Capitaione DISPAN (21.05 à Mgr KOBES), M. GALLAIS (date ? à Mgr Kobès), M. ARLABOSSE (23.06 à M. Libermann), M. CHEVALIER (juil. ? au P. Libermann), M. ROMANI (30.06 à Mgr Kobès).
• Notice sur M. VIDAL en 1848-1849.

Lettres de juillet à décembre 1849 : (n° 52 à 156)

• Juillet, août : (n° 52 à 96)
  M. LAMOISE (01, 04, 08, 10, 19, 26, 31.07, 08, 21.08 à Mgr Kobès, août ? à M. Schwindenhammer), M. LUISET (04.07, 20.08 à Mgr Kobès), M. RONARC'H (03, 06, 20, 23.07 à Mgr Kobès), M. LAIRE (10, 16.07 à M. Chevalier, 17.07 à Pauline, 21.07 au P. Libermann, 21.07 à ses parents), M. VIDAL (14.07, 08.08 à Mgr Kobès, 12.08 à M. Arlabosse), M. FRIDOIL (16, 18, 23, 24.07, 16, 25.08 à Mgr Kobès), Mgr KOBES (18.07, 06, 18.08 au P. Libermann, 19.07, 21.07 à M. Lannurien, 25.07, 27.08 à M. Lamoise, 14.08 à la Mère sup., 19, 29.08 à M. Arragon, 23.08 aux confrères d'Europe + extrait), M. BOULANGER (20.07 à Mgr Kobès), M. CHEVALIER (23.07 à M. Gauthier), M. ARRAGON (26.07, 27.08 à Mgr Kobès). Inventaire du sac de M. VIDAL (08.09, après son décès).
• Septembre, octobre 1849 : (n° 97 à 124)
  Mgr KOBES (18, 19.09 à M. Chevalier, 19.09, 21.10 à M. Gallais, 20.09, 18.10 au P. Libermann, 02, 23.10 à M. Arragon), M. ARRAGON (21, 23.09, 08.10 à Mgr Kobès), M. DREANO (22.09), M. LUISET (23.09 à M. Schwindenhammer, 24.10 à Mgr Kobès), M. LAIRE (23.09, 12.10 à Mgr Kobès, 06.10), M. GALLAIS (24.09, 04, 28.10 à Mgr Kobès), M. LAMOISE (06, 11.10 à M. Arragon, 11.10 à M. Chevalier, 13, 25.10 à Mgr Kobès), M. ARLABOSSE (24.10 à Mgr Kobès), M. FRANÇOIS (24.10 à Mgr Kobès), M. PEUREUX (28.10 à M. François), M. CHEVALIER (29.10).
• Novembre, décembre 1849 : (n° 125 à 156)
  P. LAMOISE (10, 22.11, 21, 26.12 à Mgr Kobès), Fr JEAN MARIE (Fournier, 10.11 à Mgr Kobès), Mgr KOBES (10, 18.11, 14.12 au P. Libermann, 12.11 aux confrères), P. DREANO (date ?, 15.11, déc. à Mgr Kobès, à M. Bouchet date ?), P. PEUREUX (22, 23.11, 04.12 à Mgr Kobès), M. GALLAIS (18.11 sur Fadiouth à Mgr Kobès, 03, 12.12 à M. Chevalier, 07.12 à Mgr Kobès), M. LUISET (29.11 à M. Lamoise, 29.11, 18.12 à Mgr Kobès), M. FRANÇOIS (13.12 à Mgr Kobès, 22.12 à M. Boulanger), M. ARLABOSSE (13.12 à Mgr Kobès), M. LAIRE (16.12 aux parents, 29.12 à Mgr Kobès), M. RONARC'H (22.12 à Mgr Kobès), M. DUBY (29.11 à M. Boulanger), M. ARRAGON (30.12 à son frère + extrait), X (29.11).

• Lettres officielles de janvier, février 1849 : (n° 157 à 167)
  Ministère de la Marine (05, 18.01, 21.02), M. VIDAL (12, 26.01), M. ARLABOSSE (12, 29.01 partiel, 01.02 deux rapports au Ministre, 03.02), Mgr BESSIEUX (23.02 pouvoirs donnés à Mgr Kobès).
• Lettres de mars, avril 1849 : (n° 168 à 184)
  Copies de lettres à propos d'un enfant musulman de l'école des Frères (02, 06, 07, 12 (3), 13, 17.03), M. VIDAL (04, 19.03, 13.04), Gouvernement du Sénégal 12, 21.03), Mgr KOBES (extrait, mars), M. ARLABOSSE (26.03, 14.04, avril, note pour le Directeur général sur le "pays de Galam"), Mgr BESSIEUX (03.04, avril + copie, 28.04), Fr EUTYME (2 du 17.04 + copies), M. BAUDIN (25.0426.04 deux copies).
• Lettres de mai, juin 1849 : n° (185 à 203)
  M. VIDAL (02.05, 2 de mai, 08, 26.05 + copie), note du 12.05 à propos d'une circulaire du Commandant Aumont, Gouverneur BAUDIN (02, 23.05), Ministère de la Marine (03.05, notice sur le Sénégal 23.05), M. AUMONT (04.05, 05.06), Mgr BESSIEUX (05.05 + copie, 09.05), M. FRIDOIL (18.05), M. FRANÇOIS (mai), administrateur de Gorée (14.05), Propagation de la Foi (16.06), résumé de trois lettres de Mgr KOBES (juin et 02.07). Brouillons de lettres de Mgr Kobès (28.06 + copie, 02.07, 06.08, résumé de la lettre du 03.06
  Testament de M. VIDAL (et inventaire des effets lui appartenant, 20.06).

• Lettres de septembre 1850 : (n° 526 à 575)
  P. LIBERMANN (copie 01), M. CHEVALIER (02, 23, 24 (2)), Commandant de Gorée (02), M. LOMBARD (03), M. ARLABOSSE (06, 09 + extrait), M. DREANO (07, 23), M. LOGIER (10, 17), M. MOREL (12), Mgr KOBES (12), M. GALLAIS (18), M. MOISAN (?, Gorée 20), M. BOULANGER (23 + copie, 29), M. DUBY (23 + copie), M. TANGUY (24), M. POUSSOT (28), M. LAMOISE (29), M. CABEUIL (maison des Soeurs à Dakar, 29), M. DREANO (29), M. de REIGNIER (date ?).
• Octobre 1850 : (n° 576 à 613)
  M. RONARC'H (04), M. GALLAIS (05), M. DREANO (25, 29, 2 du 30), P. LIBERMANN (28, 31 copies), M. LAIRE (09, 22), M. CHEVALIER (12), M. TANGUY (16), M. ARLABOSSE (extraits 25.10, 20.11.1850, 13.03.1851, 21, 25.10, sans date), M. BOULANGER (rapport sur la mort de M. Morel, 25), Ministère de la Marine (26, 29), M. PROTET (Gouverneur du Sénégal, 28), M. ISIDORE (29).
• Novembre 1850 : (n° 614 à 671)
  M. DURET (01 (2), 02, 03), Mgr KOBES (01), M. CHEVALIER (02, 09), M. BOULANGER (04, 12, 30), M. ARLABOSSE (04, 05, 20 + extrait), P. LAIRE (04, 28), M. DREANO (05, 12, 14, 15, 23, 28, sans date), Gouverneur du Sénégal (23 + copie), P. DUBY (29, 30), M. AUMONT (30), M. GALLAIS (sans date). Supplique au Saint-Siège pour demander un évêque pour Saint-Louis.
• Décembre 1850 : (n° 672 à 728)
  M. CHEVALIER (01, 15, 26), M. ARLABOSSE (note sans date, 02, 16), M. BOULANGER (01, 10), M. DREANO (02, 05, 2 du 17), M. LAIRE (05, 31), M. AUMONT (07 + copie, 30 + copie), M. TANGUY (11), M. LOGIER (12 + copie), Propagande (14), Mgr KOBES (17, 26, 2 du 28 + copie, fin déc.), M. DUBY (17), M. AUMONT (20, 26 + copie), M. LAMOISE (26), M. QUEMAR (chirurgien 30).