Correspondance personnelle du P. TIMMERMANS :

1. 15.09.1982 : Mary Mott F.M.M. /SG : invite to Mission Congress.
2. 23.02.1984 : Confreres of Brazil South send greetings.
3. 29.11.1982 : Diocese of Milan welcomes Nigerian Sisters.
4. 10.08.1984 : Greetings from English confreres for silver jubilee.
5. 22.01.1985 : Clare Fitzpatrick/SG : devotion to Libermann (+ réponse du P. Myles Fay, 15.04.1986).
6. Sheils/SG : condolences on death of sister.
7. 21.10.1985 : Nesti/SG : to head institute for World Concerns ?
8. 12.11.1985 : Recteur de St Louis/SG : greetings.
9. 14.11.1985 : Congratulations from Fratelli dell'Istruzione Cristiana/SG.
10. 21.11.1985 : Timmermans/Nesti (cf 7) : Honorary degree for Fr Forys ?
11. 22.11.1985 : Timmermans/Dufourcq (ambassadeur de France) : thanks for decoration.
12. 26.11.1985 : Timmermans/Mgr Garrone : thanks for congratulations.
13. 26.11.1985 : Timmermans/Card. Poupard : thanks for congratulations.
14. 04.09.1986 : M. Dufourcq/Timmermans : greetings on leaving Rome.
    Une photo : P. Timmermans avec une famille africaine.

Lettres circulaires :

1. Septembre 1980 : "Put out into the deep..."
2. 25.10.1980 (en français et en anglais).
3. 09.12.1980 (en français et en anglais).
4. Christmas 1980 :"Justice and Peace will embrace..." (anglais, portugais).
5. 27.01.1981 : lettre n° 3 (anglais et français)
6. 04.06.1981 : lettre n° 4 (anglais et français).
7. 01.12.1981 : lettre n° 5 (français et anglais).
8. Christmas 1981 : "6.000.000 Refugees in Africa".
9. 20.04.1982 : lettre n° 6.
10. Juin 1982 : "Serions-nous fatigués ? " (français, anglais, portugais).
11. 10.11.1982 : lettre n° 7 (anglais et français).
12. 10.12.1982 : lettre n° 8 (anglais et français).
13. Christmas 1982 "A star to light the way for the poor" (anglais, français, portugais).
14. Octobre 1983 : "Souvenez-vous de ceux qui vous ont précédés..." (français, portugais, anglais).
15. Noël 1983 : "La paîx nait d'un coeur nouveau" (français, portugais, anglais).
16. 31.03.1984 : Aux supérieurs majeurs d'Europe (français, anglais).
17. Natal 1984 : "Ao serviço da dignidade dos mais pobres" (portugais, français, anglais).
18. Noël 1985 : "Que votre coeur cesse de se troubler" (français, anglais, portugais).
19. 02.01.1986 : "Fervor, Caridade, Sacrificio..." (portugais, français, anglais)
20. 04.06.1986 : "Jesus, Filho de Deus, santifica os teus irmâos" (portugais,
    français, anglais).
21. 04.12.1986 : lettre aux supérieurs majeurs (nouvau Conseil Général).

1.- Lettres de 1962 :
P. de LAPA (14.09), secrét. général (20.09, 09.10), rapport de visite du supérieur général (sept.), conseil provincial (16.09), M. de GOUVEIA (27.11), P. CARDOSO (05, deux du 28.12).

• 1963 :
  P. CARDOSO (09.01 + copie de lettre du P. COELHO, 11, 19.01, 21.02, 06, 08.03 + devis, 15.03, 12, 25.09, 05.10, 18.11), Mgr LEFEBVRE (04.02), P. BAPTISTA (conseil provincial 11.02), P. NAVARRE (17.09, lectio contracta du Bx Alvares Pereira, mars-oct.).
• 1964 :
  P. VOGEL (24.01, 12.02), P. CARDOSO (28.02, 02, 25.03, 25.05 Leiria, 26.05, liste des obédiences, 24.06, 27.07 (2), 19.08, 28.09, 16.10, 02, 10.11, 13.12 en 2.), P. FARRELLY (05, 12.08), ouverture du noviciat en Espagne (juin-oct.), P. ALVES (02, 13.09, 14.10, 03.11), P. HIGGINS (12.10, 19.11).
  2. • Lettres de 1965 :
       P. CARDOSO (07.01 (2), 11.02, 27.03), P. VOGEL (14.01), P. SANCHES (19.02), Mgr LEFEBVRE (25.03), P. FARRELLY (30.03), P. MARTINS (05, 13.05, 24.07, 06, 31.08, 18.11), P. CESBRON (06.08).
• 1966 :
  P. MARTINS (fév., 04.03, 03, 28.06, 02.07), P. FARRELLY (09.02, 30.09, 06.10, 16, 22.11), P. VOGEL (14.04), P. ALVES (26.05), P. BAPTISTA (18.11).
• 1967 :
  P. CARDOSO (03.02, 25.06), P. MARTINS (27.04, 19.05, 28.09, 17, 22.11), P. CONNORS (15.07), P. CESBRON (25.07), P. BAPTISTA (28.07).
• 1968 :
  Mgr LEFEBVRE (06.03), P. MARTINS (11.03, 26.06, 19.10).
  3. Décisions du Conseil Général :
     1962 : 21.08, 04.10 (2), 11, 21.12.
     1963 : 15.01, 01, 19, 21.03.
     1964 : 01.06, 05.08, 06, 13.10, 07, 17.12 (2).
     1965 : 16.02, 24.03, 17.05 (2), 30.06, 17.08 (nominations).
     1966 : 18.01, 05.07.
     1967 : 31.01, 22.03, 02.06.
     1968 : 10.01, 11.04, 25.05, 04.07, 22.10.

1. • Choix d'un nouveau provincial: lettres du P. CARDOSO (09.12 avec résultat des votes), Fr Nuno da COSTA (25.10).
   • Visite du Préfet général des études, le P. FITZGERARD : appréciations sur les membres du corps professoral, rapport sur les maisons de formation (déc.1967-janvier 1968). Conférence finale du P. FITZGERALD .
2. Visites provinciales :
   • 1960 : P. CARDOSO (Carcavelos 21-29.01, Fraiâo 02-21.02, Viana do Castelo 22-27.02, Godim 28.02-05.03, Porto 07-08.03, Silva 09.03, Coïmbra 11-12.03, Lisboa 23-30.04). Liste des missionnaires en congé.
   • 1961 : P. CARDOSO (Lisboa 10-17.01, Carcavelos 18-29.01, Porto 19-20.02, Fraiâo 21.02-07.03, Godim 08-12.03, Silva 13.03, Viana do Castelo 14-16.03, Coïmbra 17-18.03). Liste des missionnaire en congé.
   • 1963 : P. CARDOSO (Lisboa 23.12.1962-08.01.1963, Carcavelos 16-28.01, Fraiâo 24.02-13.03, Viana do Castelo 14-21.03, Silva 22-28.03, Godim 02-19.04, Porto 23-23.04, Coïmbra 26-18.04). Liste des missionnaires en congé.
   • 1964 : P. CARDOSO (Lisboa 29.12.1963-12.01.1964, Carcavelos 13.01-06.02, Fraiâo 15.02-02.03, Godim 03-07.03, Silva 09-18.03, Tortoreos 19-22.03, Viana do Castelo 22-26.03, Porto 27-29.03, Coïmbra 29-31.03, aperçu général (mai)
   • 1966 : P. MARTINS Amadeu (Carcavelos 28.01-18.02, Godim 24.02-03.03, Barcelonne 23.03, Madrid 26.03, Fraiâo 04-12.03 et 27.03-04.04 et 16-23.04, Tortoreos 04-06.04, Silva 06-14.04, Porto 14-16.04, Viana do Castelo 24-29.04, Coïmbra 30.04, Lisbonne 10-13.05).
3. Acte d'affiliation de M. SILVA (01.05.1933). Chronologie missionnaire portugaise, du XVe siècle jusqu'en 1955. Note de Mgr PINHO (15.11.1937).
   • Relations annuelles : 1962, 1963, 1964 + photo des professions, 1965. Lettre du P. MARTINS au P. ROCHA (01.04.1966).
   • Extraits de journaux : Diario de S. Paulo, mars 1966, "Um grande spostolo, Nuno SIMÔES". Jornal de Commercio, 02.03.1966, "O centenario das Missôes do Espirito Santo. Novidades, 14.12.1967, "A epopeia de cristianizaçâo e civilizaçâo realizada pela congregaçâo do Espirito Santo em Angola". A Voz, 15.12.1967, "Cremos firmemente nos principios da civilizaçâo crista ocidental...", 17.12.1967 "No centenario da congregaçâo do Espirito Santo em Portugal". Novidades, 17.12.1967, "Em boa hora chegaram a Angola os Missionarios do Espirito Santo...".
   • Bulletin historique du Portugal (français et anglais), 1948-1963. Lettres du P. CARDOSO (03.12.1963), P. NAVARRE (27.11, 06.12.1963).

1. Lettres du 06.11.1968 au 31.07.1970 :
   • 1968 : P. BRASIO (06.11), coll. (14.11), P. LECUYER (02.12), P. MARTINS (07.12).
     M. LE ROUX (08.12).
   • 1969 : P. MARTINS (06, 24.01, 18.02, 24.03, 11.08, tél. 03.09, 09, 29.12), P. FARRELLY (15.02, 22.09), affectations (06.05), P. LECUYER (14, 17.11).
   • 1970 : P. S. MOORE (31.01, 14.02, 06, 16.03), P. SANCHES (02.02) conseil provincial (07.02), P. MARTINS (11.02, 05, 26.03, 01, 04.04, 07.07), P. HOUDIJK (06.03), Mgr BENELLI (14.03), scolastiques (09.03) et décision du C.G. (23.03), P. LECUYER (26.03, 08, 21.04, 02.06, 02.06 (2), 26.06, 04, 31.07), avis du 27.04, P. CASPAR (24.05), M. Sa CACHADA (19.05), M. de SOUSA (25.05). Voyage du P. LEDIT au Portugal (15-20.06), P. SIMÔES (22.06), P. CESBRON (10.07). Liste des lettres de 1 à 50.
2. Lettres de septembre 1970 à novembre 1972 :
   • 1970 (suite) : Votes pour le provincial (sept.). P. ARAUJO (19.09, 05, 17.10, 16.11), P. HOUDIJK (21, 22.09), P. LECUYER (08.10, 25.11). Conseil provincial (09.10), P. BAPTISTA (28.10).
   • 1971 : P. BAPTISTA (08.02, 23.03, 10.08, 07.12), P. MOORE (13, 17.03, 20.08), P. ARAUJO (20.04, 20.05, 23.06, 08.11), P. LECUYER (16, 17.06, 13.11), P. LIMA (11.06).
   • 1972 : P. SANCHES (14.01, 15.09), P. BAPTISTA (07.02, 02, 28.04, 20, 24, 26.06), P. MOORE (20.03, 08.05), Fr EUGENIO da ROCHA (24.05), P. LECUYER (06, 08, 15.06, 24.07, 24.10), P. LITTNER (22, 2 du 27.06), P. ARAUJO (16, 20.06, 10.08, 08.09), P. LEDIT (18.07), P. BRASIO (23.10, 08.11). Liste de 1 à 48.
3. Lettres de novembre 1972 à août 1974 :
   • 1972 (suite) : P. SANCHES (04.12), P. ARAUJO (10.06, 13.12).
   • 1973 : P. BAPTISTA (17.01, 02.04), ambassade du Portugal au Vatican, P. LITTNER (07.02), P. ARAUJO (15, 24.02 (2), 16.05, 20.08), P. MOORE (13.03, 19.04), P. LECUYER (06.08, 27.11), P. LOPES (28.11).
   • 1974 : P. LOPES (janv., 02, 07, 08.01, 13.02, 09.04), P. MOORE (11, 28.02, 08.07), P. LITTNER (26.06), P. LARANJEIRA (14.05). Liste de 1 à 28.
4. Correspondance spéciale :
   • 1968 : lettre collective au chapitre général (29.10), C.G. (05.11), P. LECUYER (10.11, 07, 11.01, 14.02 (2), P. Sa COUTO (23.12).
   • 1969 : P. MARTINS (11.02), P. AREIA (21.02), P. de SOUSA (02.04), P. BRASIO (01.04), P. ARAUJO (03.04), P. LECUYER (16.04).

1.- Lettres de 1974 : P. LITTNER (14.11), P. ARAUJO (22.11).

• 1975 : P. LITTNER (12.02), P. MOORE (25.03), P. TIMMERMANS (17.05, 16.08, 11.09), P. de SOUSA (09.06, 08, 18.12), P. TORRES NEIVA (29.07), P. FELICIO (30.07 + extrait de journal, 30.08), P. ARAUJO (06.08, 25.10), Fr ALVARES (04.09), P. TAVARES (28.09), l'évêque de Providence (14.10), P. LOPES (23.10), Mgr PINHO (15.12).
• 1976 : P. TIMMERMANS (04.01, 24, 25.04, 26.11), P. MONICO (14.02), P. OLIVEIRA Casimiro (26.02, 11.03, 14, 20, 29.04, 19.07, 08.09, 30.10, 02, 18 (2), 24.11, 09, 21.12), P. TORRES NEIVA (02, 27.04, 10.05 (2), 05, 08.06, 05.07, 20.10 (2), 06.12), P. ARAUJO (29.04 (2), 20.05), P. JANEIRO (26.05), P. SOUSA (13.05, 27.06), télégr. P. GANDY (27.10), P. ARLINDO (13.12), Mgr PINHO (19.12), P. Durâes BARBOSA (déc.). Liste des lettres de 1 à 50.
  2. • Lettres de 1977 : P. OLIVEIRA (09.01, 14.02, 25.03, 26.04, 16 (2), 17.06 (2), 29.09, 31.10, 08.11, 07.12), P. TIMMERMANS (12 (2), 13.01, 07.04, sans date, 29.08, 09, 17.09, 02.10), P. BARBOSA (07.03, 13.11, 15.12), P. SOUSA (01.05), P. TORRES NEIVA (28.05), P. ALVES (27.08), P. LIMA (11.10), P. Miranda FERREIRA (18.10), P. LITTNER (14.11, 20.12), P. SONSBEEK (23.11), Mgr PINHO (12.12). Liste des lettres de 1 à 33.
  3. • 1978 : P. TIMMERMANS (19.01), P. TORRES NEIVA (24.01 (3), 19.03, 02, 2 du 08.12), Mgr NOGEIRA (26.01), P. BARBOSA (13.02), P. OLIVEIRA (20, 25.02, 17.03, 14.06, 19.08, 18.10 (2), 16.11, 22.12), collective (Pâques), Fr ALTINO (05.03, 07.04, 05.06), P. MACHADO (17.04), Fr DUARTE (05.03, 29.05), P. SONSBEEK (28.06), P. AZEVEDO (20.12), Mgr PINHO (29.12). Liste de 1 à 27.
  4. • 1979 : P. OLIVEIRA (24.01 (2), 10.02, 19.03, 17, 19.05, 20.06, 06.07, juil, 16.08, 15.09, 05, 06.11, 08, 10.12), P. VAZ (15.02), P. ROCHA (17.02), P. SONSBEEK (22.03), P. BARBOSA (08.04), P. ARLINDO (?, 14.05), P. LIMA (14.05), P. GONÇALVES (18.06), P. TIMMERMANS (09, 10, 23.08, 14.09, 19, 26.12), Mgr PINHO (31.08), P. SOUSA (13.09), P. TAVARES (16.10).
• 1980 : P. MOLONEY (03.01), P. OLIVEIRA (10.02, 30.03), P. BARBOSA (27.02), P. TIMMERMANS (07.03 (2), 15.04), P. GERALDES (28.03). Liste de 1 à 37.

1. Décisions du Conseil général : liste des décisions (1 à 48).
   • 1974 : 09, 12.10, 24.12.
   • 1975 : 09.01, 24.02, 11.03, 23.12.
   • 1976 : 09.01, 05.02 (2), 02, 27, 28.04 (2), 10, 28.05, 10, 13.07, 27.08 (2), 22.10.
   • 1977 : 25.01, 18.05, 29, 31.08, 26.09, 04, 05.10.
   • 1978 : 28.02 (2), 15.03, 17.04, 12.06, 23.08, 16, 25.10 (3), 08, 19.12 (2).
   • 1979 : 23.01, 05.04, 03, 12.07, 27.08, 27.12.
   • 1980 : 04.01.
2. Chapitre provincial de 1978 :
   • Documents précapitulaires et questionnaire de réflexion.
   • Liste pour le choix des délégués.
   • Circulaires préparatoires n° 1, 2, 3, 4, 6.
   • Lettres : P. BARBOSA (13.02, 02.11.1978), P. TORRES NEIVA (3 du 08.12.1978)
   • Prières pour le chapitre.
   • Analyse des réponses reçues pour le chapitre.
   • Rapport du P. OLIVEIRA et statistiques, état du personnel.
   • Résumé du chapitre par le P. SONSBEEK (08.11.1978). Note du P. LITTNER.
   • Décision du Conseil général (04.12.1978).
   • "Documentos capitulares", imprimé, 161 pages, Porto, 1979.
3. Visite de la province : 1979.
   • P. TIMMERMANS : papier préparatoire (plaintes diverses).
   • Programme de la visite (03.02-18.03).
   • Conférence du P. PIRES sur Cl. Poullart des Places (26.02).
   • Programme de la réunion finale.
   • Programme de la rencontre du conseil provincial avec l'équipe généralice.
   • Note du P. TELES (05.03).
   • Rapport du P. TIMMERMANS (20.05.1979).
   • Lettre du conseil général aux confrères, après la visite.

• Rapport sur la province (janvier 1976). Etat du personnel.
• Rapport sur les Frères (04.07.1978).
• Evaluation de la formation (P. TORRES NEIVA).
• Réunion du Conseil provincial (P. OLIVEIRA, 30.11.1976).
• Premières affectations (1977).
• Projet d'une communauté des théologiens (Pâques 1978).
• "Présença spiritana" , Casa de filosofia, Fraiâo, n° 1. Circulaires du P. MONICO (avril 1976, janvier 1978).
• "Programa de vida" pour la "maison de philosophie" (2 ex.).
• XVII encontro professores e alunos mestres, à S.Miguel (Açores), L.I.A.M., 20-28.08.1978.
• Formaçâo permanente : n° 3, "Missâo espiritana".
• "Situation of the Cap Verdeans" (20.04.1978).
• Prise de possession officielle de l'équipe provinciale (20.05.1979).
• Consultation pour la nomination d'un provincial. Votes.
• Circulaires du secrétariat provincial (13.11.1974, 04.09, 23.10.1978, 22.01, 17.05.1979), du P. ARAUJO (16.12.1974), du P. BARBOSA (19.11.1977, 06, 2 du 19.11.1979), P. Altino FAFIAES (05.12.1977).
• Conseil provincial : notre vie de pauvreté, 15.11.1979.
• "A Missâo espiritana", P. TORRES NEIVA.
• "Rules for confreres from other provinces or districts living and working in the United States".
• Rapport sur la province, P. OLIVEIRA Casimiro, 01.01.1980.
• "Sugestôes para a vida espiritana na Provincia" (P. VERISSIMO, 27.07.1980).
• "Sacerdote ou presbitero espiritano hoje".
• " A todos os Espiritanos Portugueses", P. Eduardo MIRANDA (23.09.1977).
• Programme de la réunion du conseil provincial (P. OLIVEIRA, 18.01.1978).
• Animaçâo missionaria da provincia, circulaire n° 3, P. TELES, 14.03.1980.
• Liste des documents de 1 à 36.
• Instituto Missionario do Espirito Santo, 1929-1979, no cinquetenario da sua Fubndacâo, imprimé, 23 p. : historique de Fraiâo, liste des prêtres et frères formés dans l'Institut.

1. Etats du personnel :
   • Liste des Pères, frères, scolastiques morts au Portugal ou dans les colonies portugaises, de 1870 à 1919.
   • Etats du personnel et des charges au 21-22.12.1901 (P. EIGENMANN provincial), en décembre 1919 (P. PINHO, provincial), comparaison entre 1910 et 1919, membres originaires de la province du Portugal.
     Etat du personnel au 31.12.1929 (P. PINHO).
2. • Circulaire du P. PINHO sur les oeuvres du Portugal (01.05.1921).
   • Conseil provincial des 09-10.03.1898 sous la présidence de Mgr LEROY.
   • Réponses du Conseil général au conseil provincial des 01-02.03.1910.
3. Finances du P. ANTUNES :
   " Note sur la disposition de mes biens" (José Maria ANTUNES, 12.07.1879). Relevé de comptes (1878-1879).
   Lettre de Findlay, Durham et Brodie (15.05.1901).
   Lettres du P. ANTUNES (06.06.1902, 17.09, 11, 18, 23.10.1905), P. BRUNET (30.08.1905).

1.- Note manuscrite (crayon) de Mgr LEROY sur le Portugal (13.03.1914). Note sur les missions catholiques du Congo et Angola (19.11.1914).

• Note de Mgr LEROY sur l'organisation du service religieux dans les colonies françaises après la loi de séparation de l'Eglise et de l'Etat (pour le P. ANTUNES).
• Note de Mgr LEROY au P. ANTUNES en vue de faire réadmettre la congrégation au Portugal (avril 1915).
• "Memorial do Procurador Geral das Missôes do Espirito Santo do Congo e Angola relativo ao recrutamento de missionarios naciones para a nossas colonias", au Ministre des Colonies, 08.09.1915.
• Quelques idées sur la réorganisation de la Province (1918).
• Lettres du P. ANTUNES (03.05, 24.07, 20.08.1919), P. CARDONA (de Zamora, 27.02.1919).
  2.- Evangélisation du Portugal :
• Lettre du cardinal GASPARRI (26.07.1919 + traduction).
• Note du Conseil général (05.08.1919).
• Lettre de Mgr LEROY au Cardinal GASPARRI (sans date).
  3.- Extraits de journaux :
  O Economista portugês (08.01.1920) : "O decreto das missôes civilisadoras" p. 44-46.
  Diario do Govêrno (02.01.1920) : "Decreto sôbre a criaçâo de missôes civilizadoras nas colonias".
  Diario do Govêrno n° 228, 13.10.1926 : "Decreto sobre "o estatuto orgânico das missoes catolicas portuguesas de Africa e Timor".