LINGUISTIQUE

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

LINGUISTIQUE

Equivalent terms

LINGUISTIQUE

Associated terms

LINGUISTIQUE

241 Archival description results for LINGUISTIQUE

241 results directly related Exclude narrower terms

LES FANS ou PAHOUINS

  • 4J1.8b2
  • file
  • 1885 - 1936
  • Extrait d'Anthropos (Tome 28, 1933), Mgr TARDY, "Contribution à l'étude du folklore bantou" (pour le texte complet, voir 4J1.6b4).
  • Extrait du Bulletin général n° 13, février 1888 : bulletin des oeuvres du vicariat des Deux-Guinées, p.441ss (août 1885 - janvier 1888).
  • Lettre de Mgr MARTROU au sujet des pratiques fétichistes (25.08.1923) suivie de l'étude de l'abbé WALKER ("les Imbwiri"), des études du P. COIGNARD (Le Bwiti, 07.07.1926, et le Mwiri).
  • Mgr MARTROU, "La langue Fan et ses dialectes" (notes, 5 p. dactyl.).
  • Notes sur les Pahouins, Paul OSSIMA (1936).
  • Mgr MARTROU, "Tribus pahouines", notes dans un cahier, 1909.
  • Notes du P. Neyrand sur les Fans (manuscrites, cahier) :
  • P. PETITPREZ "Organisation de la famille Fan", manuscrit, 21 p.
  • P. BRIAULT "Polygamie pahouine", 1 p.
  • P. GREBERT "La famille pahouine en 1931", 1 p.
  • Mgr MARTROU "Etude sur la polygamie" (avril 1923), 3 p., Le Fan et ses dialectes (1 p.), "Noms Pahouins" 6 p.
  • Dr CUREAU, "Evolution de la famille nègre" + extrait de La Croix
    (10.10.1929), La Patrie des Fans, 2 p., "La psychologie des Noirs" 3 p.
  • P. NEYRAND "Constitution de la tribu chez les Pahouins", 1936, 2 p.
  • P. TRILLES "La musique chez les Fans", 1 p.
  • P. DUBROUILLET "L'habitation chez les Fans", 4 p.
  • Mgr TARDY "Les tribus du Gabon" (+ carte)
  • Situation plitique des Pahouins" (Dépêche coloniale)
  • Paul OSSIMA "Anciennes Coutumes Fans",
  • M. SELIGMANN "Les Fans".
  • P. NEYRAND "Proverbes Fans".
  • Pasteur LAVIGNOTTE "L'Evus chez les Pahouins du Gabon", 3 p. dactyl.
  • P. MARTROU "Les 'Eki" des Fang" (Anthropos 1906), manuscrit, 18 p.

GABON

PANA/DOCUMENTS POUTIGNAT

  • SF-185.2
  • file
  • 1931 - 1978
    1. Vocabulaire Pana.
    1. Jobson, 1949, Etude sur les Karré.
    1. Mveng, p 200-203 ; 222-224, histoire du Cameroun.
    1. Rey-Bouba (migrations, bibliogaphie).
    1. Lembezat (Les Mboums).
    1. I Pana ieri..e oggi (Umberto d'Arenzano, Genova 1967)
    1. Journal du Lieutenant Boutin (1931.
    1. Podlewski ; le Nord-Cameroun (ORSTOM, 1971).
    1. Pana d'hier et d'aujourd'hui, 1978 ; 1 et 2.
      -10 Froelich, 1959 (note sur les Mboum du Nord Cameroun).

NOZATI Françoise

LIVRES ET REVUES

  • SF-217
  • file
  • 1691 - 1994

ADELAINE MERLANDE J, Troubles sociaux en Guadeloupe à la fin du XIXe et au début du XXe s, 1815-1910 (1974).
ANS A.M, Le créole français d'Haïti, 1968.
An nou chanté Bondié.
Annales des Antilles, 1965, 1970, 1977.
Annuaire Noria, 1965.
Archives antillaises, 1974, 1975, 1976.
BABOIN-JAUBERT C, Ethique et démographie, 1990.
BARBOTIN Maurice, Archéologie antillaise, 1987.
BARBOTIN M, Catéchisme créole, 1 et 2 (Marie-Galante).
BARBOTIN M. Conamana (bagne en Guyane) polyc. 1993.
BARBOTIN M, Dictionnaire du créole de Marie Galante, Hamburg, 1990.
BARBOTIN M, Veinard, non ! Bien mieux (autobiographie).
Basse-Terre, berceau de la photographie, 01-15.12.1979.
BAUDOT P, Oeuvres créoles, Basse-Terre, 1935.
BAZERQUE A, Le langage créole, 1969.
BEBEL-JYSLE, Kek prinsip pou ekri kreyol (polyc.).
BEBEL-GISLER, La langue créole, force jugulée, L'Harmattan 1976.
BENA J, Timoun se riches. BENOIST J, L'archipel inachevé, Montréal, 1972.
BENOIST J, Les sociétés antillaises, Etudes anthropologique, Montréal 1966 et 1975 (4e éd.).
BERENGER H, A messieurs les électeurs sénatoriaux de la Guadeloupe et Dépendances, 1938. Compte-rendu du mandat sénatorial (1912-1938).
BINDAULT M. cssp, Lexique français-bushi-nenge (polyc. 1993).
BOGAT R, Dominique, quartier de la "France libre".
BOGAT R, Marie-Galante, colonie indépendante sous la révolution, 1947.
BOUGE L.J, La Guadeloupe du tricentenaire, 1635-1935, Basse-Terre.
BOURDIN G, Histoire de St Barthélémy, 1978.
BUFFET H, L'enseigne de vaisseau A. de Rodellec du Porzic, Rennes.
Bulletin de la société française d'histoire naturelle des Antilles, 1953-1958.
Bulletin d'information du BUMIDOM, N°2.
BUNYAN J, Traka krétien pendan vouayaj-li, 1975.
Cahier documentaire : Education et enseignement, Fort-de-France 1977.
Cahiers d'Outre-mer, géographie, Bordeaux (janv.-mars 1952).
Canne (La), le sucre et les impôts fonciers, déc. 1953.
Cantiques, souvenir de la mission, Guadeloupe, 1953-1954.
CAPECIA M, Je suis martiniquaise, Paris, 1948.
Caraïbes (Bull. d'informations): 1971 (n° 13), 1972 (n° 18), 197 (n° 20).
CARBET M.Madeleine, Braves gens de la Martinique, Fort-de-France, 1957.
CARBET M.M, D'une rive à l'autre, Ottawa, 1975.
CARBET M.M, Ecoute, soleil-Dieu, Cerf-Volant, 1974.
CARBET M.M, Et merveille de vivre, 1973 (poèmes).
CARBET M.M, Point d'orgue, Paris 1958 (poèmes).
CARBET M.M, Rose de ta grâce, Cerf-Volant, 1974 (poèmes).
CARBET M.M. Viens voir ma ville, Cerf-Volant, 1974.
Carribean catholic directory, Conf. épiscopale de Antilles, 1980.
CAZES G, Etude sur le tourisme en Guadeloupe, Pointe à Pitre, déc. 1969
Centre de recherche sur l'histoire de la France atlantique, Nantes 1980, enquêtes et documents.
CHAMBERTRAND G, Titine grosbouda, 1947.
CHAMBERTRAND G, Images guadeloupéennes, 1939.
CHAMBRE DE COMMERCE, Développer les départements français d'Amérique, 10 propositions, 1970.
Chan despérans, Presse Evangélique, Haïti.
CHASSAGNE S, Papiers des Antilles, 1969.
CLERMONT N, Bibliogr. annotée de l'anthropologie physique des Antilles.
Code Noir, 1980 (reproduction).
COLLECTIF (Chassaing, Debien, Frostin...) Papiers des Antilles III, IV 1969
COLLECTIF, Bouillante en Guadeloupe, Paroisse Saint-Louis.
COLLECTIF, Revue fse d'Aquariologie, Coraux des Antilles françaises, 1978
COMHAIRE S, Contes du pays d'Haïti, 1938.
COMHAIRE S, Les contes haîtiens, 1937.
CONNEL N, A short history of Barbados, 1960.
CORBIN, Le choix.
COURRIER du Parlement, Spécial Guadeloupe, mars 1971.
COUSIN Bertrand, La prolongation de la scolarité obligatoire en Guadeloupe, polyc. déc. 1967.
COUSIN B, La prolongation de la scolarité obligatoire, 1967.
CRABOT C, Martinique, Paris, 1960.
DAUDIN J, Plantes et fruits des Antilles.
DAVID B, Les origines de la population martiniquaise au fil des ans, 1635-1902, 1973.
DAVID B. & JARDEL, Les proverbes créoles, 1969.
DEBIEN G, A Nantes, à la veille et au début de la guerre d'Amérique, 1778-1779.
DEBIEN G, Antillas de lengua francesa, 1972 (Notes d'Histoire coloniale).
DEBIEN G, Antilles de langue française, chronique historique, 1972-1973, (1974).
DEBIEN G, Assemblées nocturnes d'esclaves à St Domingue, 1786 (1972)
DEBIEN G, Aventures de guerre aux Antilles, 1796-1805 (1980).
DEBIEN G, Christianisation des esclaves des Antilles françaises.
DEBIEN G, Chronique bibliographique des Antilles françaises, 1974-1977, Sté d'Histoire Guadel. 1978.
DEBIEN G, Chronique bibliographique de l'histoire des Antilles françaises, 1977-1979 (Sté 'Histy. Guadel. 1980).
DEBIEN G, Chronique d'histoire d'Outre-mer, Les Antilles françaises, 1963-1967 (Revue Fse d'Hist. O.M. 1966).
DEBIEN G, Esprit colon et esprit d'autonomie à St Domingue au XVIIIe s, (Larose, 1954).
DEBIEN G, La question des vivres pour les esclaves aux Antilles françaises, au XVIIe et XVIIIe s, Caracas, 2e éd. 1962.
DEBIEN G, La religion des esclaves et les colons, Martinique, 1802 (avril 1970, Province du Maine).
DEBIEN G, Les départs d'engagés par Nantes pour l'Amérique, 1691-1733
DEBIEN G, Les prairies artificielles dans le sud du Haut-Poitou, XVIe-XIXe s. (Univ. de Dakar, 1964).
DEBIEN G, Sur le clergé de la Martinique, 1802-1817 (Annales Ant. 1974)
DEBIEN G, Un Manceau, J.B de la Roche et autres missionnaires au Congo, 1775 (Province du Maine, 1969).
DEBIEN G, Un prêtre manceau dans l'aventure (Province du Maine, 1971)
DELAWARDE J.B, La vie paysanne à la Martinique (Fort-de-France, 1937).
DELAWARDE J.B. Rencontre culture européenne et culture caraïbe, L'Ethnologie, Gabalda, 1976.
Départements d'outre-mer, la Guadeloupe, 1974.
DESSALLES A, Histoire et généalogie de la famille Dessalles ou Des Salles, Paris 1974.
DEVEAU J, Le peuplement de St Barthélémy, Sté H. Canada, 1972, 1978
DIOCESE de la Guadeloupe, Statuts synodaux, 1951. Dossiers de l'Outre-mer, 1985-1987 (Energie, Habitat, Recherches Sc.)
Directory of carribéan scolar.
DUBREUIL G, La famille martiniquaise : analyse et dynamisme, 1965 (Can.)
EASTER B.H, St Lucia and the French révolution, 1965, 3e éd. 1969..
Effangeli di lukas skrifi, 1977.
EGLISE de Guadeloupe, Mgr Gay (1901-1977).
EGLISE de Guadeloupe, Spécial Tourisme, Karukera l'île aux belle eaux, avril 1980.
ELISABETH L, Journal de P.P Lecourt, 1792-1794 (Sté Hist. Mart. 1994).
ELISABETH L, L'abolition de l'esclavage à la Martinique, Annales Ant. 1983
ETIEN J.M, Onne lijien respé lasanté.
Evolution des départements d'Outre-mer, 1968.
Exposition d'archéologie précolombienne, 1965.

BARBOTIN Yves

LANGUES ET ETHNIES DU GABON

  • 2D163
  • 1977 - 2009
  • Dictionnaire Tsogo-Français (179 p.)
  • Dictionnaire Nzebi-Français (208 p.)
  • Dictionnaire Isangu-Français (312 p.)
  • La circoncision chez les Benzabi (vers 1980).
    (voir aussi SB-223.3)

NADAILLAC Luc de

OUVRAGES EN CREOLE DE HAÏTI

  • SB-185.2
  • 1929 - 1986
  • Etudes & Documents : * Cric ? Crak ! (fables de La Fontaine racontées par un montagnard haïtien), Georges SYLVAIN, Port-au-Prince, 1929.
  • Mouin Rinmin Gnou Jinn Gason (correspondance confidentielle par. Walter TROBISCH, traduite en créole par Carrié Paultre).
  • Philologie créole, Jules FAINE, Haïti, 1936.
  • Prins Albé, Luckner CADET, Potoprins, 1944.
  • Folklore. Ceremony of Petro rite (Voodoo culte), AUBOURG/VIAUD, Port-au-Prince, 1944.
  • Abrégé Istoua Daiti (1492-1945), F. Louis DEROCH, Haïti, 1946.
  • La Vérité claire (Revue n° 8, 3e année), Archevêché. août 1957.
  • Parlons français, O.N. Education Communautaire, Haïti, 1963.
  • Liv pa nou (Méthode de lecture), ONEC, Port-au-Prince, 1965.
  • Okipe tè ou, Jean PARIZO, Port-au-Prince, 1971.
  • Revues Emaüs développement :
  • Théorie de développement de village, Prof. Michel BYAIS, Rennes.
  • Schéma d'enquête sociologique, 1971.
  • Ecole de développement, Rythmes du Monde 1968, 1971.
  • La Borde. Travay Bondié. Travay pa nou, P. RYO, 1971.
  • Etude comparée du créole et du français à partir du créole haïtien (Phonologie et Lexicologie), Dr. Pradet POMPILUS, Caraïbes, 1973.
  • Kout flach sou 250. Provèb Dayiti (T. 1), J.-B. PAURIS, Potoprins, 1974.
  • Manzé Bolèt (Théâtre), Jan Mari ETIEN, Potoprins.
  • Parol Granmoun : haïtian popular wisdom, JEANTY-BROWN, Learning center, 1976.
  • Ti diksyonné kreyol-fransè, Collectif, Port-au-Prince, 1976.
    dictionnaire élémentaire créole haïtien-français).
  • Boukan (Journal n° 124) Ayiti, mars 1977.
  • Pi-Nga. Recueil de Proverbes créoles, Haïti.
  • Le Créole : structure, statut et origine, A. VALDMAN, Klincksieck 1978.
  • Petit lexique créole haïtien pour l'électricité), Henry TOURNEUX, 1986.
  • Revues Bon Nouvel :
  • Bon Nouvel spécial (n° 77 janv. 1974), collectif, Potoprins.
  • n° 93 : Ti domestik yo. collectif, Ayiti, 1975.
  • 27 numéros du n° 188 (1984) au n° 218 (1986) Ayiti.
  • Alphabétisation :
    *Kèk prinsip pou ekri Kreyol, Dani BEBEL-JISLE, CNS, Paris.
  • Introduction par le créole à la méthode de lecture (1 & 2) F.I.C.
  • Jéral é Naomi. Istoua Gnou Fanmi, R. WAGLER, Haïti.
  • Devni. Gnou Model, Joseph L. JOSEPH, Haïti.
  • Chak Manjé Gin Rol li, Presse Evangélique, Haïti.
  • Kréol (2), Dévelop. Rural, Haïti, 1960.
  • Istoua ti moun yo rakonté-m', Comité Protestant, Haïti, 1961.

LINGUISTIQUE

AFRIQUE OCCIDENTALE/SENEGAL (suite 2)

  • SD-N4.2
  • 1936 - 2005
  • La Casamance, "A travers le monde", Sté géographique de Compiègne, P. DOUTREMEPUICH, 1947.
  • Le Sénégal/La Casamance, LEYRAT, Sté des Ingénieurs Fçais, 1936.
  • Conquête et résistance des peuples de Casamance, Christian ROCHE, N.E.A. 1976. Nouvelle édition 1985 "Histoire de la Casamance", Karthala.
  • Bignona en Casamance, R.L. TOUZE, Ed. Clairafrique, 1963.
  • Genèse du pouvoir charismatique en basse Casamance, Jean GIRARD, IFAN, 1969.
  • La Hte-Gambie et le Parc National de Niokolo-Koba, G. ROURE, G.I.A. Dakar, 1956.
  • Les Bedik, Sénégal Oriental, GOMILA Jacques, P. U. Monttréal, 1971.
  • Tenda 1980 (bassari. bedik. coniagui). Monique GESSAIN, M. Th. de LESTRANGE, Mémoires de la Société des Africanistes, 1980 (voir aussi le Fonds Gessain en SF-132)
  • Les Bambara (moeurs, coutumes, religions), L. LE BARBIER, Larose 1918
  • Stés d'initiation bambara (Le Nodomo, le Kore), ZAHAN, Mouton, 1960.
  • Coutumes des Peuls au Fouta-Djallon, G. VIEILLARD, Larose, 1939.
  • Sté Toucouleur et migration, A. Bara DIOP, IFAN, 1965.
  • Philosophie morale des Wolofs, A. SYLLA, Ed. Sankoré, 1978.
  • Raison pastorale et développement (les problèmes des peuls sénégalais face aux aménagements), Chr. SANTOIR, ORSTOM, 1983.
  • Le royaume du Waalo (le Sénégal avant la conquête), B. BARRY, Karthala, 1985.
  • La moyenne vallée du Sénégal, Collectif, INSEE, 1962.
  • Les Marabouts de l'arachide, J. COPANS, Le Sycomore, 1980.
  • L'Enseignement en AOF (1817-1920, 2 t.), D. BOUCHE (thèse), 1975.
  • Le français et les langues africaines au Sénégal, P. DUMONT, Karthala, 1983.
  • L'Islam au Sénégal. Demain les Mollahs ? M. MAGASSOUBA, 1985.
  • Civilisation Sereer, Cosann (Les origines), H. GRAVRAND, N.E.A. 1983.
  • Civilisation Sereer, Pangool, H. GRAVRAND, N.E.A. 1990.
  • Histoire du Mouvement syndical africain (1790-1929) - en fait uniquement sénagalais -, Iba der THIAM, L'Harmattan, 1993.
  • Vie de relations au Sénégal. LA circulation des biens, NGUYEN - R. BONARDEL, IFAN, 1978.
  • Le Sénégal à la conquête de son indépendance (1939-1960), Christian ROCHE, Karthala, 2001.
  • L'abbé Justin Boissy Nabushi. Une vie qui surprend, Fr Ange-Marie NIOUKY osb, Ziguinchor, 2005.

DOCUMENTATION

DOCUMENTATION SUR LE SENEGAL ET L'A.O.F.

  • SD-N6.4
  • 1893 - 2000

Boîte 4 :

  • Etude sur le Sénégal, R.P. Remont, Petit Messager des Missions, 1893.
  • Sénégal/Soudan, Exposition Universelle de 1900, Challamel.
  • Géologie de l'Afrique Occidentale, Henry HUBERT, Larose, 1911.
  • Du Nom chez les Toucouleurs et les Peuls islamisés du Fouta sénégalais, H. GADEN, Revue d'Ethnographie, Ed. Leroux, 1912.
  • Haut-Sénégal et Niger (A.O.F.), Ministère des Colonies, 1914.
  • Conférence du Capitaine Caux sur l'A.O.F. (26.01.1924).
  • L'A.O.F., Gouvernement Général) de l'A.O.F., Larose, 1928.
  • Le Sénégal, Gouvernement général de l'A.O.F., Larose, 1928.
  • Le Sénégal, Exposition Coloniale de Paris, Larose, 1931.
  • Le Tourisme en A.O.F., Exposition Coloniale de Paris, Larose, 1931.
  • Connaissance des mentalités indigènes en A.O.F., M. DELAVIGNETTE, Congrès international dans le cadre de l'Exposition coloniale, 1931.
  • Artisanat en A.O.F. (congrès international) M.A.ChARTON, 1931.
  • Paysannat en A.O.F. (congrès international), H. LABOURET, 1931.
  • Dans les brousses africaines, Desaix BACKER, Haïti, 1935.
  • Le Soudan Fçais et les relations transsahariennes, M. DELMOND, 1936.
  • Coutumes sérères de la Petite-Côte/Sénégal), G. DULPHY, Sté d'Ethnographie de Paris, 1939.
  • Note on the vernacular names of the soils of the Sudan and Senegal, G. AUBERT and NEWSKY, Commonwealth Bureau of Soil Science, 1949.
  • Le Sénégal / Dakar, Agence de la France d'O.M., 1951.
  • Cheikh M.Chérif dit Fanta Mady Haïdara, Lamine CABA, (Kankan) 1956.
  • Enquête démographique 1957 (provisoire), déc. 1957.
  • Grand Conseil de l'A.O.F., allocutions de M. COUSIN, 24.11.1956, 27.03.1958.
  • Villes du Sénégal au XIX°s.(Revue d'Hist. d'O.M.), R. PASQUIER, 1958 ?
  • Vocabulaires inédits de 7 dialectes sénégalais, R.P.TASTEVIN, date ?
  • Notes sur le'' Songay'', M. HOUIS, IFAN, n° 1-2, 1958.
  • Recensement démographique de Dakar (1955), Résultats, Juil. 1958.
  • Introduction à l'étude du Sénégal oriental (Cercle de Kédougou), Robert GESSAIN, Sté Anthropoloe de Paris, t. 5, 1963.
  • Promotion (août 1973) informations socio-économiques (Sénégal).
  • La participation des Missions au développement de l'Enseignement dans les colonies françaises, Denise BOUCHE, Etudes d'Hist. africaine, 1976.
  • Documentation sur le Sénégal (Internet, 1998-2000).

DOCUMENTATION

LINGUISTIQUE GÉNÉRALE (suite)

  • SB-196.2
  • 1928 - 1988
  • La linguistique / Revue internationale, du n° 1 de 1965 au n° 16 de 1980 (2 revues par année, P.U.F. Manquent : 1977 , n°1 de 1978 et n°2 de 1979).
  • Boîte :
  • Institut International pour l'étude des langues et civilisations africaines, Rome, 1928.
  • International African Institute : Practical orthography of african languages, Oxford (1930, 1962), Short Guide to the recording of African Languages, Practical suggestions for the learning... 1937.
  • Inventaire des études linguistiques, Afrique et Madagascar d'expression française, CILF, 1975.
  • Etudes et Documents. Culture traditionnelle et dialectes comoriens, Kiswahili, Rundi..., 1980.
  • Bulletin de l'AELIA (Association d'Etudes Linguistiques Interculturelles Africaines), Linguistique africaine, n° 4, mars 1981, AUPELF.
  • Sooninkara, Langue et culture Soninké, bulletin, 1988.
  • Progressive Traditions in african and oriental studies (Asia, Africa, Latin America, special issue 21), Ed. by Brauner, Akademie Verlag Berlin, 1988.
  • Mouvements historiques et communautés linguistiques dans l'Ouest Africain, Maurice HOUIS, IFAN, Dakar.
  • Le verbe en Peul, MOHAMADOI Aliou, Karthala 2014.
  • Promotion des langues Manding et Peul, ACCT, 1983
  • Anthropologie des pratiques langagières, BORNAND S, 2013
  • Les langues d4afrique sub-sahariennes, PLATIEL S, Ophys, 1998
  • Afrique et Langage, n° 17, CNRS, 1982 (SB-194).
  • Afrique et Langage, n° 19, CNRS, 1983 (SB-194).
  • La littérature orale en Afrique comme source pour la découverte des cultures trraditionnelles, MOHLIG W, THIEL JF, 1988.
  • DUMESTRE Gérard (recueillis par), Paroles d'Afrique, Albin Michel, 1996.
  • THIOMBIANO Kontondia, Massaali en quête du monde, recueil de contes gourmantché, L'Harmattan, 2016.
  • MUZI Jean, 15 contes du Sénégal ; Contes et fables d'Afrique ; 26 contes de la Savane, Flammarion Jeunesse, 2011-2015.

LINGUISTIQUE

AFRIQUE ET PAROLE (suite 2)

  • SB-197.5
  • 1972 - 1979
  • Boîte 5 :
    n° 39-40 Les Noms Théophores (I), novembre 1972. (2 ex)
    n° 41-42 Les Noms Théophores (II), décembre 1972 (2 ex)
    n° 43-44 Les Noms Théophores (III), novembre 1973 (2 ex).
    n° 45 Les geste de la vie quotidienne chez les Soney Kaado, Dieu dans la langue baatonu, Quand l'africain parle de Dieu, Vocabulaire catéchétique, mai 1974.
    n° 46 Tradition orale et mémorisation des Evangiles en milieu traditionnel, Style oral des conteurs traditionnels, Noms théophores, nov. 1974.
    n° 47 Mémorisation des Evangiles (critiques), Style oral et traduction, notes de lectrues, L'inspiration du St. Esprit dans la traduction biblique, juin 1975.
    n° 48 Oralité et expression de l'homme, novembre 1975 (2 ex).
    n° 49 L'étranger en Afrique (recherches), mai 1976 (2 ex).
    n° 50 Transmission de l'Evangile en Afrique, L'étranger (suite), La parole est aux femmes, Le prêtre et le paysan, nov. 1976.
    n° 51 Oralité et écriture dans la transmission de la Parole de Dieu (1), juin 1977.
    n° 52 Oralité et écriture... (2), novembre 1977.
    n° 53 Traductions. Traditions orales. Notes de travail, novembre 1978.
    n° 54 Contes en pays Sar (Tchad) et Recherches sur la transmission orale des contes, L'homme, la femme et le mariage (textes bibliques), Le rite zaïrois de l'Eucharistie... mai-juin 1979.
    n° 55 Liturgie zaïroise, Traditions, hospitalité, croyances traditionnelles,notes de travail, novembre 1979.

LINGUISTIQUE

LINGUISTIQUE GÉNÉRALE (suite)

  • SB-197.7-10
  • 1879 - 1990
  • SB-197.7 - Boîte 7 :
    A. Zeitschrift für africanische und oceanische Sprechen, A.SEIDEL, 17 nuuméros :
  • 1895 (2,3,4), 1896 (1,2,3,4), 1897 (2,3), 1898 (1,2,3,4), (manque 1899), 1900 (1,2,3,4).
    B. Zeitschrift für africanische, ozéanische und ostasiatische Sprachen, A. SSEIDEL : 1902 (N° 1, 2), 1903 (n° 1).
  • SB-197.8 - Boîte 8 :
    Mémoires de la Société Linguistique de Paris :
    t. 4, fasc. 1 (1879), t. 7, fasc. 1 (1889), fasc. 2 (1890), fasc. 3 (1891), fasc. 4 (1892), t. 8, fasc. 1-2 (1892), fasc. 3, 4 (1893), fasc.5, 6 (1894),
    t. 9, fasc. 1 (1895), fasc. 2, 3, 4, 5, 6 (1896).
  • SB-197.9 - Boîte 9 :
    Mémoires de la Société Linguistique de Paris :
    t. 10, fasc. 1, 2 (1897), fasc. 3, 4, 5, 6 (1898),
    t. 11, fasc. 1, 2, 3 (1899) + fasc. 4, 5, 6 (1900).
  • SB-197.10 - Boîte 10 :
  • Mémoires de la Société Linguistique de Paris :
    t. 12, fasc. 1, 2 (1901), fasc. 3, 4 (1902).
    t. 14, fasc. 2, 6 (1906-1908),
    t .15, fasc. 4 (1908), fasc.5 (1909),
    t. 17, fasc. 2 (1911).
  • Mémoires de la Société de Linguistique de Paris, nouvelle série :
    t. 1 Linguistique aréale et recherches comparatives, Klincksieck,1990.
  • Etymologie et orthographe du nom de la ville de Lion (Lyon, Rhone), CH. J.M. MEUNIER, Nevers, 1917.

LINGUISTIQUE

Results 211 to 220 of 241