• Le Mariage. Aspects anthropologiques et exigences chrétiennes, Barthélemy NYOM, Polyc. 1971.
• Mgr Vogt (Présence spiritaine en Alsace), Revue de St Joseph (n° 762 à 775) janv. 1970 à juin 1971.
• Les femmes Guiziga de Moussourtouk (N.Cam.), Danièle BELLON PONTIE (mémoire) 1974.
• Institut panafricain pour le développement (Genève, avril 1974)
  Edition du 10ème anniversaire (1964-1974).
• Les Actes du Séminaire féminin, Yaoundé, mars 1975.
• Herméneutique de la littérature orale, Yaoundé-Mvolyé, 02-04.09.1976.
• Etudes Vouté, Langue bantoïde du Cameroun, Gladys GUARISMA, SELAF, 1978.
• Proposition d'un alphabet général des langues camerounaises, TADADJEU & SADEMBOUO, mai 1978.
• République Unie du Cameroun, Atlas Jeune Afrique, 1979.
• Know your country, know Cameroun, Afr. Biblio-Club, A.B.C., 1979.
• 90e anniversaire de l'Eglise Catholique au Cameroun (1890-1980).
• L'appel du destin, Paul BIYA, ESSTI (spécial), déc. 1982.
• Enseignement catholique au Cameroun, Annuaire 1982.
• La vie matérielle et spirituelle des prêtres, Evêques du Cameroun, Yaoundé (08-14.01.1982, Recherches évêques-prêtres, 8e séminaire).
• Atlas aérien du Cameroun. Campagnes et villes, Univ. Yaoundé, 1983.
• Femmes du Cameroun. Mères pacifiques, femmes rebelles, J.Cl. BARBIER Karthala, 1985.
• Le Pape Jean-Paul II au Cameroun, 10-14.08.1985 (album).
• Le mouvement nationaliste au Cameroun, R. JOSEPH, Karthala, 1986.
• Moi, un Mbororo, Noudi Oumarou, H. BOCQUENE, Karthala, 1986.
• Les Prêtres du Sacré-Coeur et la naissance de l'Eglise au Cameroun (Kumba, Fumban, Nkongsamba, Bafoussam), G. LE BAYON sc, 1986.
• Pour le libéralisme communautaire, Paul BIYA, P.M. Favre, 1986.
• Ranchs ou Coopératives agricoles d'élevage (L'alternative pastorale au Cameroun), Jean BOUTRAIS, ORSTOM, 1987.
• Les Circulaires de Mgr Fr. X. VOGT (du 14.10.1922 au 04.03.1943), Jean Criaud cssp, Documents pour l'Histoire, t. 5, 1988.
• Les Circulaires de Mgr. René GRAFFIN (du n° 83 01.06.1934, au n° 161, 14.08.1961), Jean Criaud cssp, Documents pour l'Histoire, t. 6.
• Des calebasses et des vaches, René DOGNIN, ORSTOM, 1988.
• Chronocultural significance of 14 C and TL datings in north Cameroon iron age settlements a case reflexion upon the reliability of absolute dating, Alain MARLIA, ORSTOM, 1988.
• Guide to the Basel Mission's Cameroon Archive, 1988.
• Au Cameroun avec M. Wilbois. Les graves problèmes de la polygamie et de l'instruction, P. BARDE cssp.
• Le Cameroun (par les ponts et par les routes), Stéphane PREVITALI, Karthala, 1988.
• Baba Simon, le père des Kirdis, J.B. BASKOUDA, Cerf, 1988.
• L'étendard du prophète (Roman), Ph. LABURTHE-TOLRA, Jacob, 1989.
• Fils de St. Bernard en Afrique. Une fondation au Cameroun (1950-1990) Charbel GRAVRAND, Beauchesne, 1990.
• Mission Tchad-Cameroun (Documents, souvenirs, visages, 1946-1986), Yves PLUMET omi, Ed. Oblates, 1990.
• Lettre pastorale de la Conférence épiscopale du Cameroun sur la crise économique dont souffre le pays, Assemblée plénière du 17.05.1990.
• Le Cameroun. Un beau pays, André LOUCHEUR, St. Paul, 1991 .
• La musique, instrument privilégié de la liturgie pour la seconde évangélisation au Cameroun, J.M BODO, Arm, 1992.
• LACHENAUD Michel, Révélations africaines. Cameroun, terre d'Evangile, Le Cerf, Paris, 2017, 224 p.
• Rencontres, Agathe Ngo BALEBA.
• L'Eglise de Yaoundé. Aperçu historique, N. OSSAMA sj, Yaoundé 1997.
• Des témoins camerounais de l'Evangile, J.P. MESSINA, UCAC, 1998.
• Marie Roumy (Spiritaine à Douala), Odile FOCH, Signe, 1999.
• Je me souviens de Ruben, Mon témoignage sur les maquis camerounais, (1953-1970), Stéphane PREVITALI, Karthala, 1999.
• On l'appelait : Baba Simon, Grégoire CADOR, Terres afric. 2000.
• La Mission Cathol. de Mvolyé (1901-2001), J.P. MESSINA, UCAC, 2001.
• Mgr André Wouking, Pasteur selon le coeur de Dieu, Ph. AZEUFACK sj Presses Universitaires de Yaoundé, 2004.
• Religious Conflict and the Evolution of Language Policy in German and French Cameroon, 1885-1939, Kenneth OROSZ, New-York, 2008.
• L'héritage de Simon Mpeke, prêtre de Jésus et frère universel, Grégoire CADOR, DDB, 2009.
• L'évangélisation du Cameroun méridional (Ngovayang), abbé Gaétan BISSA, CCAC (Cameroun) 2009.
• Adamawa. Rapport de l'expédition du comité allemand pour le Cameroun au cours des années 1893-1894, D. PASSARGE, Karthala 2010 + 3 cartes (ethnologique, géologique + voies commerciales des Haussa).

Boîte 1 (Cameroun "civil") :

• Ce qu'il faut savoir du Cameroun, Gaston JOSEPH, Tournon, 1920.
• Délégation indigène du Cameroun (Conf. impériale) 1935.
• Les revendications coloniales allemandes, Louis MONIER, Samié, 1938.
• Le Cameroun (Guide routier officiel), 1938.
• Le Cameroun (Agence économique), 1939.
• Carte géologique N° 3 (années 1935-1943), P. HAUGOU, 1943.
• Entente (Bull. de la France Libre) cinq n° de 1942 à 1945 (bilingue).
• Notes d'Histoire du Cameroun, P J. BOUCHAUD cssp, 1945 : Le char des dieux, La découverte du Golfe de Guinée, La découverte du Cameroun au 15e s., Les Hollandais, Le Cameroun dans la cartographie néerlandaise, Le Cameroun dans la Cartographie au 16e s., (Etudes Camer. 1945-1946)
• Les Portugais dans la baie du Biafra au 16e s. P. BOUCHAUD, Africa 1946
• L'effort du Cameroun pendant la guerre 1940-1945, Revue des Troupes Coloniales, 1946.
• Le Cameroun (Ministère de l'Education nationale), n° 7, 1946.
• Notes camerounaises, n° 1 (juin 1948), n° 2 (oct. 1948) IFAN.
• Les populations du Cameroun, J. BOUCHAUD, Ec. Adm. Musul., 1948.
• Cameroun (Ministère de la France d'O-M.), 1950.
• Droit foncier coutumier du Cameroun, Jacques BINET, Paris, 1951.
• Cameroun (dépliant), France d'O-M. 1952.
• Douala, Porte du Cameroun, Secrétariat social, 1952.
• Quelques aspects actuels de l'éducation des filles (Douala) UFCS 1953.
• Le jeune Etat, sous tutelle, du Cameroun, M. ARNOULD, EAM, 1958.
• Le jeune Cameroun (Revue), Etudiants camerounais, janv.-mars 1958.
• La forêt à Lophira alata Banks du littoral camer. (2), R. Letouzey, 1960.
• Evolution de la société dans le sud Cameroun, J. VINCENT, HEA, 1960.
• Le Prolétariat à Douala, P. MERLO, HEA, 1960.
• Les chefferies traditionnelles dans l'organisation administrative du Cameroun, NKAMGANG Robert, HEA, 1960.
• Nord et Sud Cameroun, H. GAUTHIER, HEA, janv. 1961.
• Crise mondiale de l'éducation, Michel SAUVETRE, Codiam, 1973.
• Perspectives de l'éducation, Joseph KI ZERBO, Codiam1973.
• Education et Développement, Xavier BARONNET, Codiam, 1973.
• Le Centre d'éducation à la Promotion Collective, Codiam, 1973.
• La nationalité camerounaise, A. TAGNE-DUBOUA, Paris, 1973.
• La République unie du Cameroun, Le Monde (18-19.07.1976).
• Alphabet général des langues camerounaises, Yaoundé, 07-09.03.1979
• Vocabulaires comparés des instruments aratoires dans le N. Cameroun, Henri TOURNEUX, ORSTOM, 1984.

Botanique :

• "Plantes ayant passé au Jardin Botanique ou s'y trouvant encore".
• 3 carnets de notes botaniques (manuscrites ou imprimées).
• Dictionnaire de botanique avec annotations et notices du P. SACLEUX.
  Spiritualité :
• Carnet manuscrit pour le mois de MARIE (en swahili).
• Missel (avec notes) en swahili (et latin).
  BOITE :
• Boîte à seringue et bonnet du P. SACLEUX.
• "Chants pieux ou choix de cantiques"... texte et musique, PARIS, 1874.
• "Geistliche Lieder" (cantiques en allemand et musique).
• "Melodien zu dem Gesangbuch", diocèse de COLOGNE, 1902.
• "Visites du Saint Sacrement et à la Vierge Marie", St Liguori, TOURS, 1851
• "Chuo Cha Sala", livre de prières pour l'Afrique de l'Est, 1927.
• "Catéchisme de la doctrine chrétienne" revue d'après le catéchisme catholique de Mgr LEROY, traduction du P. SACLEUX pour le Vicariat Apostolique de ZANGUEBAR (avec notes manuscrites).
• 20 petits carnets pour des langues différentes et nombreuses notes.
• Botanique :
• "Un genre nouveau d'Hippocratéacée d'Abyssinie", Bull. du Museum, 2e série, tome IV, n° 5, 1932.
• "Deux nouvelles espèces de sphaeranthus".
• "Un nouvel arbre à suif du ZANGUEBAR (Allanblackia Sacleuxii)", par Henri HUA, Bull. du Museum, 1896.
• "Une lettre inédite de LINNE", Bull. du Museum, T.VIII, n° 5, 1936.
• "Sur l'herbier de M. Maurice de ROTHSCHILD", Bull. du Museum d'histoire Naturelle, 1908 n° 5 et 6, 1909, n° 1.
• "Cactées nouvelles du genre rhipsalis", Dr WEBER, Revue horticole, 1892.
• 7 grands carnets (avec appendice : catalogue des plantes de ZANZIBAR).

Etudes sur l'Amérique du sud :

• "Le bâton de rythme (contribution à l'étude de la distribution géographique des éléments de culture d'origine mélanésienne en Amérique du sud)", A METRAUX, Journal de la société des américanistes de PARIS, t. XIX, 1927, p.117-122.
• "La civilisation Inca", P. TASTEVIN, dactylographié :
  1. Histoire.
  2. Civilisation intellectuelle Inca.
  3. Les castes.
  4. Croyances.
  5. La justice (morale).
  6. La propriété.
  7. Alimentation.
  8. Soins du corps.
  9. Le commerce.
  10. L'impôt.
  11. La science.
  12. La littérature.
  13. Les constructions et les industries.
• La civilisation CIBCA ou TIBTA. Le culte du soleil.

• Boîte :
• Contribution à l'étude de la flore du parc national Albert et du Kivu : (Plantes récoltées par Dr. Scaetta), Dr. P. STANER, Bruxelles, 1933.
• Note sur des instruments préhistoriques trouvés dans la zone littorale du Congo, DARTEVELLE, Bull. de la Sté Royale Belge, 28.05.1934.
• Bulletin du Jardin botannique de L'Etat, Bruxelles :
  Vol. XIII, fasc.4, novembre 1935.
  Vol. XX, fasc.1, juin 1950.
  Vol. XXV, fasc.3 (2 ex. dédicacés).
  Vol. XXVI, fasc. 4, 31.12.1956.
• Bulletin of Miscellaneous Information, London, n° 4, 1938.
• Les territoires biogéographiques du Parc National Albert, W. ROBYNS, Bruxelles, 1948.
• Note systématique sur les Parasoliers au Congo belge (Musanga et Cecropia-Moracées, J. LEONARD, Bull. agric. du C.B., Bruxelles, 1951.
• Les Flacourtiaceæ-Oncobeæ au Congo belge, C. EVRARD, Duculot 1951
• Über die Gattungen Heleocharis und Carex aus Angola und dem unteren Congo, Hans HESS, Bern, 1953.
• Le Parc National Albert. La Plaine, H de SAEGER, Duculot, 1955.
• Ecologie et répartition géographique des Bridelia au Congo Belge (Euphorbiaceæ), J. LEONARD, Académie Royale, Bruxelles, 1955.
• Les Parcs Nationaux du Congo Belge où la nature est menacée, de SAEGER, Bruxelles, 4/1956, Les parcs nationaaux du Congo Belge. Le tourisme, de SAEGER, Duculot, Gembloux, 4/1957.
• Revue Africa-Tervuren : XV, 1969-2 (linguistique), 1969-3 (Les Tikar),
  XVIII, 1972-1 et 1972-2, Musée Royal de l'Afrique centrale.
• Flore du Congo, du Rwanda et du Burundi, Bruxelles, Jardin Botanique, LISOWSKI/MALAISSE/SYMOENS :
  Spermatophytes : Cabombaceæ, 15.10.1970.
  Spermatophytes : Bixaceæ, 30.10.1970.
  Spermatophytes : Plantaginaceae, 30.10.1972.
• Plantes rares ou nouvelles pour la flore du Katanga, Boletim da Sociedade Broteriana, LISOWSKI/MALAISSE/SYMOENS, déc. 1970.
• Flore et végétation des Hauts-plateaux du Katanga, München 1971 :
  n° 10 p. 51-56 et p. 512-532.

1. Revues de la colonie belge du Congo (suite) :
   • 7e année : Tome I (n° 1 à n° 5) + Tome II (n° 1 à n° 5), 1926.
   • 8e année : Tome I (n° 1), 1927.
2. Bulletin officiel du Congo belge :
   • 31e année : n° 2 (1ère et 2e partie + Annexe) 15.02.1938.
     N° 8 (1ère + 2e parties + annexe) 15.08.1938.
     N° 9 ( 1ère + 2e parties + annexe) 15.09.1938.
     N° 11bis (1ère partie) 25.11.1938.
     N° 12 (1ère et 2e parties + annexe), 15.12.1938.
3. Institut Royal Colonial Belge, Bulletin des Séances :
   • Tome X : 1942.
   • Tome XVI : n° 1, 2 et 3 de 1945.
   • Tome XVII (n° 1, 2 et 3) de 1946.
   • Tome XVIII (n° 1, 2 et 3) de 1947.
   • Tome XIX (n° 1, 2, 3 et 4) de 1948.
   • Tome XX (n° 1, 2 et 4) de 1949
   • Table alphabétique générale du Bulletin des Séances de 1940 à 1949.
   • Tome XXI (n° 1, 2 et 3) de 1950.
   • Tome XXII (n° 1, 2, 3 et 4) de 1951.
   • Tome XXIII (n° 1, 2, 3 et 4) de 1952.
   • Tome XXIV (n° 1, 2, 3 et 4) de 1953.
4. Etudes diverses (Institut royal colonial belge) :
   • Les Jaga et les Bayaka du Kwango, M. PLANCQUAERT sj, Bruxelles 1932
   • La société secrète des Bakhimba au Mayombe, Léo BITTREMIEUX, Burxelles, 1936.
   • Les Bakongo dans leurs légendes, Yvon STRUYF sj, Bruxelles, 1936.
   • Etudes Bakongo. Religion et magie, Van WING, Bruxelles, 1938.
   • Grandes lignes du régime des terres du Congo Belge et du Ruanda - Urundi (1940-1946), Th. HEYSE, Bruxelles, 1947.
   • Les recherches linguistiques au Congo belge, Van BULCK, Brux. 1948.
   • Manuel de linguistique bantoue, Van BULCK sj, Bruxelles, 1949.
   • Carte linguistique du Congo belge, G. HULSTAERT msc, Bruxelles 1950.
   • Les deux cartes linguistiques du Congo belge, Van BULCK, Brux. 1952.
   • Mission linguistique (1949-1951), Van BULCK sj, Bruxelles, 1954.
   • Orthographie des noms ethniques au Congo Belge, Van BULCK, 1954.
   • Les Yaka du Kwango (n° 53), Jacques DENIS, Tervuren, 1964.
   • Africana linguistica (T. III, n° 61), collectif, Tervuren, 1967.
   • (Bulletin et mémoire Sté royale belge) : Les ''N'zimbu''. Monnaie du royaume du Congo, Edm. DARTEVELLE, Bruxelles, 1953.

• Léopold II et l'Afrique (1858-1880), P. A. ROEYKENS, Bruxelles, 1958.
• Pour connaître le Congo (Principales productions), Info-Congo, 1959.
• Le groupe linguistique Zandé, A. N. TUCKER, Tervuren, 1959.
• Congo (1956-1960), J. Pierre PAULUS, Terre d'Europe, Brux. 1960.
• En cage avec Lumumba, Jane ROUCH, Ed. du Temps, 1961.
• Adieu Congo, Paul RIBEAUD, La table ronde, 1961.
• André Ryckmans, Jean KERSTERGAT, Centurion, 1961.
• La Table ronde belgo-congolaise (1955-1960), Georges H. DUMONT, Ed. Universitaires, 1961.
• Belgique, gouvernante du Congo, Albert MAURICE, Bruxelles, 1962.
• La politique foncière de l'Etat indépendant du Congo à l'égard des Missions catholiques, L. CUYPERS, Louvain, 1962.
• Le Congo, de la colonisation belge à l'indépendance, Michel MERLIER, Fr. Maspero, 1962.
• Situation du Congo et rite d'élection des rois en 1775 (d'après le Père Cherubino da Savona, missionnaire au Congo de 1759 à 1774), L. JADIN, Bull. Hist. de Rome, Bruxelles, 1963.
• L'aube des missions catholiques dans l'Afrique équatoriale au XIXe s. (dactyl.), P. ROEYKENS capucin, t. I (texte), t. 2 (documents), 1963.
• Sir Francis de Winton, administrateur général du Congo (1884-1886), Marcel LUWEL, Tervuren, 1964.
• La fondation de la Mission des Capucins au royaume du Congo, Fr. BONTINCK, Lovanium, Léopoldville, 1964.
• Le Congo et l'éducation. Enseignement catholique, Martin EKWA sj, Léopoldville, 1965.
• La politique religieuse de l'Etat indépendant du Congo. Doc.1 : Léopold II, le St. Siège et les Missions catholiques dans l'Afrique équatoriale (1876-1885), A. ROEYKENS, Bruxelles, 1965 (Ac. Roy. Sciences d'O.M.)
• Le mariage, la vie familiale et l'éducation coutumière (Session d'études Ethno-pastorales.), Ethnies du Bandundu, Banningville, 1965.
• Les flamands au Congo et en Angola au XVIIème s., Louis JADIN, Coimbra, 1965.
• Rivalités luso-néerlandaises au Sohio, Congo (1600-1675), Louis JADIN, Bruxelles, 1966.
• Assemblée des Supérieurs Majeurs du Congo, du Burundi et du Rwanda, Rapport général, Kinshasa, 12-23.04.1966.
• Katanga, pays du cuivre, Fernand LEKIME, Marabout Scope , 1966.
• Aux origines de l'Etat indépendant du Congo, Fr. BONTINCK, Léopoldville, 1966 (d'après des archives américaines).
• Dieu, idoles et sorcelleries (Kwango/Bas-Kwilu) (2e Session ethno - pastorale) Bandundu, 1966.
• ''Tervuren 1897'', M. LUWEL, Tervuren, 1967.
• Pero Tavares, missonnaire jésuite. Ses travaux apostoliques au Congo et en Angola (1629-1635), L. JADIN, Bruxelles, 1967.
• Mort, funérailles, deuils et culte des ancêtres (3e session ethno - pastorale), Bandundu, 1967.
• Rechtskeuze en wording van een eenvormige stadsgewoonte.In de Inlandse rechtbanken te Leopoldstad (Kinshasa) (1926-1940), John M. PAUWELS, Tervuren, 1967 (avec un résumé français).
• Relations sur le Congo et l'Angola, tirées des archives de la Cie de Jésus (1621-1631), Louis JADIN, Bruxelles, 1968.
• L'ancien royaume du Congo (Des origines à la fin du XIXe s.) W. A. L. RANDLES, Ed. Mouton, 1968.
• Femmes de Kinshasa, hier et aujourd'hui, S. COMHAIRE-SYLVAIN, Mouton, 1968.
• Le bataillon léopard, Col. J. SCHRAMME, 'J'ai lu', 1969.
• Annuaire de la R.D.C., Havas, 1969.
• Diaire congolais (1690-1701) de Fra Luca da Caltanisetta, Fr. BONTRINCK, Louvain, 1970.
• Histoire du Congo (de la préhistoire à la R.D.C.), Robert CORNEVIN, Berger-Levrault, 1970.
• Essai sur la psychologie du Bonto, J. François IYEKI, Kinshasa, 1970.
• Les forces politiques de la décolonisation, Michel de SCHREVEL, Ed. Universitaires, 1970.
• Andrea da Pavia au Congo, à Lisbonne, à Madère (capucin, 1685-1702), Louis JADIN, Bruxelles, 1970.
• Etudes d'Histoire africaine (Louvain) :
  T. I (1970) : Recherches préhistoriques au Lukenie-Kasaï, Van MOORSEL
• La première ambassade à Rome (1514), Fr. BONTINCK.
• Relations internationales du Moyen-Kwango et de l'Angola dans la 1ère moitié du XVIII° s. J.L. VELLUT.
• Les survivances chrétiennes au Congo au XIX°s. Louis JADIN.
  T. II (1971) : Slavery, the Slave Trade. M.A. KLEIN.
• L'entente entre la France et l'Association internationale du Congo (23-24 avril 1884), Fr. BONTINCK.
• Les anciens villages des environs de Kinshasa, L. de St. MOULIN.
• Les missionnaires chrét. face au Mouvement kimbanguiste, E. LIBERT.
• Les mouvements religieux kuba (Kasaï) à l'époque colon., J. VANSINA.
  T. III (1972) : Notes sur le Lunda et la frontière luso-africaine (1700-1900), J.L..VELLUT.
• Les grands chefs bandia et zandé de la région Uele-Bomu (1860-1895), THURIAUX-HENNEBERT.
• Histoire socio-économique du Congo (1880-1960), B. JEWSIEWICKI.
• Commerce des esclaves à travers l'Océan Atlant., St. MOULIN/VELLUT.
  T. IV (1972) : Histoire du Royaume du Congo, annotée par Fr. BONTINCK
  T. V (1973 Mubumbashi) : Commerce des esclaves dans l'Atlantique, son abolition et sa suppression, Roger T. ANSTEY.
• Histoire d'un culte religieux (aux) Kasaï et Kwango (1920-1970), J. VANSINA.
• Les racines de la révolte 'Pendé' de 1931, SIKITELE-GISE.
• Grèves dans le bas-Congo (Zaïre) en 1945, collectif.
  T. VI (Presses Universitaires du Zaïre, 1974) : Les Luluwa et le commerce luso-africain.(1870-1895). La contribution des Zaïrois à l'évangélisation et la prospérité des établissements missionnaires. 'Libanda' (1933-1960), MUMBANZA mwa BAWELE etc.
  T. VII (1975) : L'Afrique des Grands Lacs, Coffectif, Presses Univ. Zaïre.
  T. VIII (1976) : L'enseignement en Afrique Noire, Collectif, P. U. Z.
  T. IX-X. (1977-1978) : L'archéologie en Afrique Centrale, collectif, PUZ. * La grande mystification du Congo-Kinshasa, Cléophas KAMITATU, Fr. Maspero, 1971 (Les crimes de Mobutu.).
• Les fleurs du Congo (Manifeste de la fraternité), commentaires de Gérard ALTHABE, Fr. Maspero, 1972.
• L'Eglise au service de la Nation zaïroise (11e assemblée de la Conférence des Evêques du Zaïre), 28.02-05.03.1972.
• Cahiers zaïrois d'études politiques et sociales, PUZ, n° 1 (avril 1973), n° 2 (avril 1974).
• Cahiers zaïrois de la Recherche et du développement O.N.R.D. 2/1974.
• L'Evangile au coeur de l'Afrique: le père Vanencxhoven, 1852-1906,
  E.LAVEILLE, 401p

Lettres reçues ou envoyées par le P. TASTEVIN sur des sujets de linguistique ou d'ethnologie :
Carte de Mgr VOGT (1938), allocution du P. TASTEVIN à Mgr LE HUNSEC, lettres du P. TASTEVIN à Mgr LE HUNSEC, au P. LEFEUVRE, au P. BOUCHAUD, au provincial de France, à Mgr BOUYSSONIC (1948), carte de Mgr CHANTOUX, cartes ou lettres des PP. CHULIEN, S.V.D., KLEIN Cssp, VERHILLE, Joaquim da SYLVA, MOULIS, NAVARRE, BYRNE, BOUCHAUD, RATH, ROZO, GRIFFIN (sup. général), Mgr de MILLEVILLE, MARTIN, Van KEMENADE, GIROD, A. POUGET, LITTNER, NEYRAND, Mgr VARIN de la BRUNELIERE, LEFEUVRE, HAMBYE (S.J.), LAFFONT, LANDRU, KOREN, VALENTE, SCHEERDER, SUTTER, FORT, BRASIO, HAMELBERG, BAUDET, JAFFRE, PICHON, Mgr de la MOUREYRE, Mgr LEFEBVRE, P. CARRET, HIGGINS, CHIDAINE, Mgr GUIBERT, PIACENTINI, CLIVAZ, ALVES, THIEL, M. Daniel O'CONNOR, P. GRAVRAND.
Note du P. TASTEVIN : "Ce qu'est la 'Petite Clef' des Langues africaines" (manuscrit).

Correspondance du P.TASTEVIN :
Mgr BLANCHET, Mgr NASRALLAH. Nonce de PARIS, Mgr MESSMER...
PP. TASTEVIN, RUMMELHART, GUELEELS, SAMUEL, GABEL, abbé KAGAME, abbé FROISSARD, P. DUPEYRAT M.S.C., JACQUET, ABD-EL-JALLIL, abbé Francis ARINZE, P. LE BARZ, abbé TSALA, CRIBIER, SCHMITT (Solesmes), abbé PATENNE, DIDIER, BASSOT, abbé LE CORVEC, TAILLIEZ S.J., RONDOT, de la DEVEZE, VINCENT O.P., . de RASILLY...
Mère LOETITIA, Marie de St CHARLES (Prieure des Ursulines de BOKE), Sr Marie SCOLASTIQUE, Sr René-Joseph...
MM. METRAUX, H. LHOTE, MOUSSAT, Th. MONOD, DECARY, MILLOT, DIOT, BARQUISSAU, GAUDRON, FREYMANN, L. MARIN, RIVET, Dr ALBAULT, MERCKAERT, Melle WASER, MICHELIN, Pardo UZEDA, Jean de St CHAMANT, NACK, MOUABO KUIPOU, DEVROEY, RAZAFINDRASENDRA, GRELIER, DANIEL-ROPS, DECRAENE, PFLIMLIN (ministre), VIROLLEAUD, LACALMETTE, Jc SOUSTELLE, André SIEGFRIED, Oswald DURAND, AUBER, FREYMANN...
Lettre du P. TASTEVIN au président Modibo KEITA (!) et réponse.
"Observations sur une langue bantoue, 'Le Ngangela' " , par A. MONARD (1946, DELEMONT).

Lettres reçues par le P. SACLEUX :

1. 1882-1899 : P. MACHON (2 en 1882), P. PICARDA (1884 et 1885), Antoine S. (1890, avec dessins d'insectes), P. TORREND S.J. (1892), M. HENRY (1893), Mgr Léon LIVINHAC (P. B., 1894), M. SEIDEL (1895) , M. MADAN (en swahili, 1 en 1896, 3 en 1899), M. PROTAT (imprimeur, 1899), P. COTEL (1899, avec beaucoup de notes linguistiques).
2. 1900 : P. HEMERY (2), Mgr LIVINHAC, P. MADAN, COTEL, SEBIRE, TRILLES.
   1901 : P. LECHAPTOIS P.B., une lettre de BURA.
   1902 : Mgr LIVINHAC P.B., le président de l'Académie malgache, M. JULLY (2), P. CADET S.J., P. HENRY (Collège St Joseph), P. MADAN (2).
   1903 : VAN DER BURGH P.B., PAILLART, imprimeur (2), SEIDEL (via P. ACKER).
3. 1904 : P. COMTE P.B. (2), abbé Camille MARTIN (2 + 1 feuille de souscript.) Mgr de LIVINHAC P.B., M. JULLY (Académie malgache).
   1905 : P. GANOT, PAILLART, Dr FONTOYMONT (Ac. malgache), P. TRILLES, A. PISCART, FERRAND (2), P. CADET S.J., L. JALABERT (Univ. de BEYROUTH), P. MURATON, Mgr LIVINHAC, M. HENRY, P. LENA, P. GANOT, P. DECAILLET.
   4) 1906 : M. FERRAND (3), Dr SAUER (2), P. DOUVRY, P. SCHMIDT, P. COTEL.
   1907 : M. FERRAND (2), Fr. FABIEN, F. GAUD, M. Gaudefroy D. (Ecole des Langues Orientales).
   1908 : Abbé J. DEWITT, M. FERRAND, Fernand GAUD, Mgr Th. SPREITER, OSB.
   5) 1909 : P. GREFFIER, abbé WALKER, abbé C. MARTIN (discours et lettre). 1910 : M. FERRAND (2), M. SERRE, P. VOGT, P. MAURICE.
   1911 : Dr REGNAULT, Dr OUZILLEAU et réponse du P. SACLEUX, M. MEILLER, G. DALE, P. BERNHARD.
   1912-1913 : M. GENTIL, M. CORREIA, MM. BOYER, MIGON, SALAUN (traductions pour le ministère des colonies, 4 lettres), P. TISSERANT.
   1914 : P. GROLLEMUND, P. TISSERANT.
   1918 : P. VOGT, P. LE GUENNEC. Sans date : CORNU, ANGOT, CHANEL.
   6) M. AVON (1921), Mgr VOGT, P. TISSERANT (2, 1922), M. BOYER (1924), Mgr LEMPEREUR (1925), P. BERTHAULT, Mgr STAPPEN (1929), M. BOUVAT (1930),
   P. DUBOIS (1934), MM. DONEVAN, MOQUET (1937), 3 en 1938, 3 en 1939, 3 sans date.