PENITENCE (suite) :

• SF- 98.5a

• Vatican II : Consilium de Sacra Liturgia - 1

• Vatican II : Consilium de Sacra Liturgia - 2

• SF- 98.5b

• Vatican II : Actes du Penitent

• Absolution Générale

• SF- 98.5c

• La Confession des Enfants avant la première communion

• Indulgences.

EUCHARISTIE :

• SF- 98.5d

• Congrès Eucharistique de Munich (1960)

• SF- 98.5e

• Congrès Eucharistique de Lourdes (1981).

Boîte 8 :

• Fascicule de lettres du P. LIBERMANN aux Communautés d'Afrique reconnues authentiques par Mgr KOBES : janv. 1844, 15.01, 09.05, 27.12.1846, avril, 19.11.1847, 07.02.1849, 01.11.1851.
• Il y a 150 ans... Les Fils de Libermann... (1845-1995), plaquette réalisée en avril 1995 à l'occasion du Conseil général élargi tenu à Dakar et du 150e anniversaire de l'arrivée des premiers missionnaires.
• Congrégation de N.D. de l'Immaculée-Conception, ''150 années de présence missionnaire au Sénégal''(1848-1998).
• Orationes diversae in quibusdam sacris functionibuis, Dakar, 1861.
• Compendium historiae martyrii et miraculorum (26 martyrs japonais) Rome, 1862.
• Traduction de la Bulle Ineffabilis en langue Volofe, Ngasobil, 1864.
• Sénégambia, du n°1 juil.1869 au n° 24 juin 1871.
• Senegambia de juil. à déc.1871, Mgr Kobès, Mgr Duret.
• Mission St. Joseph de Ngasobil, depuis sa fondation jusqu'à la mort de Mgr Kobès 11.10.1872 (Ngasobil 1875) + rapport sur la colonie agricole, Mgr KOBES, 19.03.1867.
• Ordonnances de Mgr DUBOIN (Sénégal), 1878.
• Cérémonies et prières de la consécration des églises, Mgr KUNEMANN, Ngasobil, 1885.
• Ordonnances synodales de Mgr BARTHET (synode des 16-18.01.1893), Ngasobil, 1893.
• Documentation pour une biographie du Père Jean Lacombe, premier prêtre sénégalais spiritain (1829-1900).
• Les Pères spiritains au Soudan Français (1889-1900), P. MEYER (1974).
• Bulletin mensuel de la Sénégambie : nov. 1912, février 1914, avril 1914, juillet 1915.
• Au service du Christ et de son Eglise, Le Séminaire Libermann de Sébikhotane/Dakar (vers 1977).

1. Procuration, présentation du P. Deiss (2 en français et 1 en anglais), reproduction de photo, lettre à son ami l'orgue de Chevilly. Note sur Eschbach (son lieu de naissance), convocation.
   • Réunion oecuménique du 08.11.1972.
   • Session de liturgie à Nantes (04-.07.12.1972), au Canada (17.08.1973, aux U.S.A. (29.10-11.11.1973).
   • Compte-rendu des activités de 1974 et 1975, de janv. 1976 à mars 77.
   • Plan pour série de conférences sur la Parole de de Dieu à la rue Lhomond.
   • Comptes d'une réunion à Arcueil (25.06.1974).
   • Note sur une réunion au Sénégal (22.08.1974).
   • Enregistrement en Italie (janvier 1976).
   • Extrait de l'Echo du 22.05.1976, de Paraboles (janv. 1977) "Chanter l'Ecriture", de Today's Parish (nov. déc. 1981).
   • Activités de juin 1977 à déc. 1978. Enregistrement à St Wandrille.
2. Recensions : Ami du Clergé (22.10.1953), Journal musical (17.12.73), le Mouvement grégorien (1954), "Sur votre Pick-Up" (21.10.1954).
   Reprise d'une mélodie de Deiss (en allemand 1954), lettre de Dom Moeller (19.12.1955), appréciations diverses en 1956, Grand prix du disque français 1955 (et 1956), Revue de musique sacrée de Strasbourg (nov. déc. 1957), l'Ami du Peuple (30.03.1958), Lumière et Vie (juin 1959), I.C.I. (15.12.1958), Médaille miraculeuse (juilm. aoûit 1958), Paroisse et Liturgie (mars 1959, avril 1960), Congrès des Religieuses enseignantes, recensions de 1959, M. MERLET (10.05.1959), Manche sud (06.04.1960), Figaro (14.05.1962 pèlerinage de Chartres), le Pèlerin (déc. 1963), The Post & Time-Star (13.06.1970 "Dancing as a form of prayer" etc.
   Lettres du Canada, d'Allemagne (Knechtsteden), des U.S.A., de Monte Carlo, de New York ("livre d'or"), de Duquene University...
   Photos du P. Deiss à Louisville (Ursuline College, 1965).
   Note de Gloria WEYMAN (12.08.1971).

• Contrats avec les maisons d'édition pour les textes liturgiques composés par le P. VALLERY-RADOT (1993-2000).
• Articles du P. VALLERY-RADOT dans Paroisse et Liturgie (abbaye de St André) : n° 5 (1951) "Une dramaliturgie de la Passion" , n° 2 (1952) "Répons en français pour veillées pascales", n° 3 (1952) "traduction de la Bible et Apostolat", "Chants français pour une messe de mariage", "Processional d'Avent".
• Articles sur les Pères de l'Eglise : "Modernité des Pères du IIIe siècle" par Maurice VALLERY-RADOT. Sidoine Apollinaire (431 - 489).
• "Réponse de Maître ECKHART aux articles incriminés", traduction de François VALLERY-RADOT, 25 p. dactyl. + manuscrit.
• Poèmes, traductions liturgiques, 1938 - 1972.
• François VALLERY-RADOT, travail sur la langue de Saint Marc :
  "Saint Marc, témoin de la Koïnè", 68 p. dactyl. + notes manuscrites.
• Projet de "Dictionnaire d'Histoire Universelle des Idées", (dont le P. VALLERY-RADOT est co-auteur) avec les Editions Universitaires et l'aide promise du Gabon : lettres de M. CHAGNEAU (04.07.1984), M. MBA-NDONG (30.07.1984 (2), P. VALLERY-RADOT (27.09.1984, 19.02.1986), Contrat du 13.03.1985) et propositions de modifications (M. BRUSSET, Projet de Protocole d'accord entre l'Etat Gabonais et les Editions Universitaires (15.01.1985), M. VARAUT (05.07.1984, 07.05.1985), M. BILLAUD (02.02.1988).
  Note du P.VALLERY-RADOT (le Président Bongo sembla abandonner le projet).
  Texte dactylographié du travail du P. VALLERY-RADOT pour le dictionnaire.
• L'homme de douleur, Robert VALLERY-RADOT (dédicacé à son fils François) Ed. Crès, Paris, 1918.

En langue Susu :

• Essai d'initiation au parler Susu, avec la collaboration de M. Ernest DURAND, inspecteur d'Académie, Kataco 1995, 56 p.
• Chemins de Croix évangéliques, français-susu, 87 p.
• Lectionnaires Susu (tous les dimanches, années A, B, polycopiés).
• Lectionnaire année C (par ordinateur), Kataco, 109 p. 2 ex.
• Lectionnaire des fêtes, Kataco, 72 p. 2 ex.
• Missel susu, 112 p. 2 ex.

• Linguistique (tout manuscrit) :
• Note du P. ANGIBAUD sur le Fouladou (Haute Casamance) et reprise du travail du Dr Jean CREMER (1923, grammaire, dictionnaire).
• Lexique du P. ANGIBAUD (fançais-poular, poular-français), 2 cahiers.
• Lexique français-peul par thèmes, P. ANGIBAUD.
• Lexique français-peul, dialectes de Haute-Volta.
• Liturgie en peul (tout manuscrit) :
• Ordinaire de la Messe (avec préfaces, prières eucharistiques...).
• Rituel du baptême.
• Catéchisme en peul (reprise du catéchisme du P. MOLONEY) par le P. ANGIBAUD (Kolda, Dabo, 1962-1997), manuscrit.
• Traductions bibliques (P. ANGIBAUD), manuscrits en peul :
• Pentateuque, Josué, Samuel.
• Les synoptiques.
• Saint Jean, Actes des apôtres, lettre aux Romains, 1ère et 2e lettres aux Corinthiens.

POUR VATICAN II :

• SF-108.3a :
• Concilio Vaticano II - Commissione Ceremoniale. Roger Le Déaut was appointed as a Consultor to this Commission by Pope John XXIII in April, 1961. It prepared the liturgy for the duration of the Council.
• SF-108.3b :
• Secretariato per l'unità dei Cristiani : commissione per i rapporti religiosi con l'Ebraismo. Roger Le Déaut was appointed as Consultor to this Secretariat by Pope Paul VI in 1973.

  Work and correspondence 1973-1981

  Work and correspondence 1982-1990

• SF-108.3c :
• Sacra Congregatio pro Doctrina Fidei : Simposio circa indisolubilita del Matrimonio. "La pratique de la répudiation au temps de Jesus" (Paper delivered at the symposium by Roger Le Déaut).
  PONTIFICIO ISTITUTO BIBLICO (P.I.B.) :
• SF-108.3d :
• Contracts and conditions of service with the P.I.B.
• Intervention de Roger Le Déaut pour le 80e anniversaire du P.I.B.
• P.I.B. Varia.
• SF- 108.3e :
• Travaux d'étudiants (P.I.B.) (Alphabetical order) : Anton Angel ; Bienaimé Germain ; Bissoli Giovanni ; Chiesa Bruno ; Fragnelli Pietro ; Gatti Giovanni ; Malfroy Jean ; Maneschu J.,
• SF-108.4a :
• Travaux d'étudiants (suite) : Mazzinghi Luca ; Meier John ; Roure Muntada ; Peterca Vladimir ; Poudrier Roger ; Requejo Jesus ; Rochais Gérard ; Rybolt John.
• SF-108.4b :
• Travaux d'étudiants (suite) : Thompson W.G. ; Tosato A. ; Tronina Antoni ; Uzele Kasamba Miche l; Rafael Vincent.
• SF-108.4c : Travaux d'étudiants - non-identifiés
• SF- 108.4d :
• Correspondance avec étudiants à Thèse (Alphabetical order) : Allenbach Jean ; Bartolomé Juan ; Bernas Casimir ; Di Bonaventura Emidio; Foulkes Richard ; Mansely John ; Minissale Antonio ; Okoye James ; Pascal ?; Potin, Jean ; Remaud, Michel ; Rubinkiewicz, Richard ; Santos, Angel Garcia ; Sagi Tanko ; Serra Aristide ; Valentino Carlo ; van Helmond Frank ;
• SF- 108.4e :
• Shannon-Elizabeth Farrell & her Lectio Publica
• Roger Syrén ; advice on his doctorate
• Ida Satelli - Universita di Genoa.

LONGER PUBLISHED WORKS OF ROGER LE DEAUT

• SF- 105.6a

• "La Nuit Pascale", Projets et Notes.

• SF- 105.6b

• "La Nuit Pascale", Projets et Notes.

• SF- 105.6c

• La Nuit Pascale : Essai sur la signification de la PAQUE JUIVE, à partir du Targum d'Exode XII,42. (Typed copy) (1962).

-SF- 105.6d

• La Nuit Pascale - Proof copy.

La Nuit Pascale : voir aussi SF-105.7 et SF-112.3.

Conférence faite dans le cadre des études spiritaines au printemps 1946.

• Boîte 1 : Newsletters (Janvier 1969 à Juillet 1983).
• Boîte 2 : Newsletters (Février 1984 à Décembre 2004).
• Directories : USA-WEST 1989, 1991, 1992, 2005.
  Provinces of the USA, 1998.
• Necrology : 2007.
• Livres :
• STADELMAN W, Eucharistic Soul Elevations, 1906 R. Castle, 1909 N.Y.
• STADELMAN W. Glories of the Holy Ghost, Techny Illinois, 1919.
• Vocation journey (Témoignages de scolastiques vietnamiens)
• THIEFELS H, Mary speaks (a prayerbook for every Child of God), 1954.
• WALKER R, Pius of peace (A study of the pacific of pope Pius XII in the World War 1939-1945), Dublin, 1946.
• WALSH J, The juridiction of the interritual Confessor in the USA and Canada, Washington, 1950.
• STERKY L, Sacrificare (Ceremonies of Low Mass (1 broché et 1 relié), N.Y. 1946, Adaptation du Le Vavasseur - Stercky.