• Livre liturgique, imprimé au Vatican, avec toutes les célébrations prévues pendant la visite pastorale de Jean-Paul II au Sénégal (19-23.02.1992), en Gambie (23.02.1992), à Conakry (24.02.1992).
• "Le pape Jean-Paul II au Sénégal", 19-23.02.1992, album de la visite, 86 p.

1. "La Maison mère des Pères du saint-Esprit, histoire", P. LETOURNEUR (6 pages dactylographiées, 03.12.1950.
2. Chapelle : 3 photographies du haut-relief au-dessus du portail.
   Indult d'autel privilégié (06.02.1848). Note sur le tableau de Melle Clara HENRY, Melle SWAGERS. 29 notes (petit format) sur la chapelle et le bâtiment de la M.M.(1769-1883). Note sur la chapelle (1853-1863). Un crucifix en 1848. Procès-verbal de l'érection du chemin de croix (1863).
3. Liturgie et divers : Photo du cardinal RICHARD.
   Lettres du P. OTT (02.12, 22.12.1894), P. LATTAPY (05.12.1894).
   Notes sur les illuminations des fêtes, le Christ de Charles-Quint, les jours d'exposition du saint-Sacrement, les processions (1859), les reliques de Saint Gaudius (1869), l'érection du chemin de Crois.
   Autorisations concernant les chemins de croix (1880, 1898), authentification des reliques (1892). Jeudi-saint et samedi-saint. Service sacristie - grande chapelle [1971].
4. Cahier : règlement de la grande sacristie (P. Léon LEVAVASSEUR, 1852).
5. Divers :
   • Clôture du séminaire (P. BARILLEC, 04.04.1866).
   • Coutumier annuel (décembre 1909).
   • Démarches à faire pour un membre décédé.
   • Lectures du mois de Marie (de 1910 à 1919).
   • Extraits des conseils des 28.01.1909, 11.06, 29.12.1910.
   • Voeu à N.D. Préservatrice (1871).
   • Règlement journalier et numéro des chambres.

Variations diverses sur :
Entre tes mains, Comme l'Enfant, Tu es l'honneur, Dieu de tendresse, Sans te voir, Dieu c'est toi mon Dieu, Que je chante ta Loi, Je veux chanter, Terre entière, Terre entière acclame Dieu, Amen Alleluia, Qu'ils sont beaux, Garde mon âme dans la paix, Quand vint le jour, O Seigneur envoie ton Esprit, Peuple de prêtres, Souviens-toi de Jésus Christ, Seigneur ne nous traite pas selon nos péchés, Oui, je me lèverai, Que tous soient un, O Père Source de l'Amour.

• Boîte 1 : Newsletters (Janvier 1969 à Juillet 1983).
• Boîte 2 : Newsletters (Février 1984 à Décembre 2004).
• Directories : USA-WEST 1989, 1991, 1992, 2005.
  Provinces of the USA, 1998.
• Necrology : 2007.
• Livres :
• STADELMAN W, Eucharistic Soul Elevations, 1906 R. Castle, 1909 N.Y.
• STADELMAN W. Glories of the Holy Ghost, Techny Illinois, 1919.
• Vocation journey (Témoignages de scolastiques vietnamiens)
• THIEFELS H, Mary speaks (a prayerbook for every Child of God), 1954.
• WALKER R, Pius of peace (A study of the pacific of pope Pius XII in the World War 1939-1945), Dublin, 1946.
• WALSH J, The juridiction of the interritual Confessor in the USA and Canada, Washington, 1950.
• STERKY L, Sacrificare (Ceremonies of Low Mass (1 broché et 1 relié), N.Y. 1946, Adaptation du Le Vavasseur - Stercky.

Conférence faite dans le cadre des études spiritaines au printemps 1946.

LONGER PUBLISHED WORKS OF ROGER LE DEAUT

• SF- 105.6a

• "La Nuit Pascale", Projets et Notes.

• SF- 105.6b

• "La Nuit Pascale", Projets et Notes.

• SF- 105.6c

• La Nuit Pascale : Essai sur la signification de la PAQUE JUIVE, à partir du Targum d'Exode XII,42. (Typed copy) (1962).

-SF- 105.6d

• La Nuit Pascale - Proof copy.

La Nuit Pascale : voir aussi SF-105.7 et SF-112.3.

POUR VATICAN II :

• SF-108.3a :
• Concilio Vaticano II - Commissione Ceremoniale. Roger Le Déaut was appointed as a Consultor to this Commission by Pope John XXIII in April, 1961. It prepared the liturgy for the duration of the Council.
• SF-108.3b :
• Secretariato per l'unità dei Cristiani : commissione per i rapporti religiosi con l'Ebraismo. Roger Le Déaut was appointed as Consultor to this Secretariat by Pope Paul VI in 1973.

  Work and correspondence 1973-1981

  Work and correspondence 1982-1990

• SF-108.3c :
• Sacra Congregatio pro Doctrina Fidei : Simposio circa indisolubilita del Matrimonio. "La pratique de la répudiation au temps de Jesus" (Paper delivered at the symposium by Roger Le Déaut).
  PONTIFICIO ISTITUTO BIBLICO (P.I.B.) :
• SF-108.3d :
• Contracts and conditions of service with the P.I.B.
• Intervention de Roger Le Déaut pour le 80e anniversaire du P.I.B.
• P.I.B. Varia.
• SF- 108.3e :
• Travaux d'étudiants (P.I.B.) (Alphabetical order) : Anton Angel ; Bienaimé Germain ; Bissoli Giovanni ; Chiesa Bruno ; Fragnelli Pietro ; Gatti Giovanni ; Malfroy Jean ; Maneschu J.,
• SF-108.4a :
• Travaux d'étudiants (suite) : Mazzinghi Luca ; Meier John ; Roure Muntada ; Peterca Vladimir ; Poudrier Roger ; Requejo Jesus ; Rochais Gérard ; Rybolt John.
• SF-108.4b :
• Travaux d'étudiants (suite) : Thompson W.G. ; Tosato A. ; Tronina Antoni ; Uzele Kasamba Miche l; Rafael Vincent.
• SF-108.4c : Travaux d'étudiants - non-identifiés
• SF- 108.4d :
• Correspondance avec étudiants à Thèse (Alphabetical order) : Allenbach Jean ; Bartolomé Juan ; Bernas Casimir ; Di Bonaventura Emidio; Foulkes Richard ; Mansely John ; Minissale Antonio ; Okoye James ; Pascal ?; Potin, Jean ; Remaud, Michel ; Rubinkiewicz, Richard ; Santos, Angel Garcia ; Sagi Tanko ; Serra Aristide ; Valentino Carlo ; van Helmond Frank ;
• SF- 108.4e :
• Shannon-Elizabeth Farrell & her Lectio Publica
• Roger Syrén ; advice on his doctorate
• Ida Satelli - Universita di Genoa.

• Linguistique (tout manuscrit) :
• Note du P. ANGIBAUD sur le Fouladou (Haute Casamance) et reprise du travail du Dr Jean CREMER (1923, grammaire, dictionnaire).
• Lexique du P. ANGIBAUD (fançais-poular, poular-français), 2 cahiers.
• Lexique français-peul par thèmes, P. ANGIBAUD.
• Lexique français-peul, dialectes de Haute-Volta.
• Liturgie en peul (tout manuscrit) :
• Ordinaire de la Messe (avec préfaces, prières eucharistiques...).
• Rituel du baptême.
• Catéchisme en peul (reprise du catéchisme du P. MOLONEY) par le P. ANGIBAUD (Kolda, Dabo, 1962-1997), manuscrit.
• Traductions bibliques (P. ANGIBAUD), manuscrits en peul :
• Pentateuque, Josué, Samuel.
• Les synoptiques.
• Saint Jean, Actes des apôtres, lettre aux Romains, 1ère et 2e lettres aux Corinthiens.

En langue Susu :

• Essai d'initiation au parler Susu, avec la collaboration de M. Ernest DURAND, inspecteur d'Académie, Kataco 1995, 56 p.
• Chemins de Croix évangéliques, français-susu, 87 p.
• Lectionnaires Susu (tous les dimanches, années A, B, polycopiés).
• Lectionnaire année C (par ordinateur), Kataco, 109 p. 2 ex.
• Lectionnaire des fêtes, Kataco, 72 p. 2 ex.
• Missel susu, 112 p. 2 ex.

• Contrats avec les maisons d'édition pour les textes liturgiques composés par le P. VALLERY-RADOT (1993-2000).
• Articles du P. VALLERY-RADOT dans Paroisse et Liturgie (abbaye de St André) : n° 5 (1951) "Une dramaliturgie de la Passion" , n° 2 (1952) "Répons en français pour veillées pascales", n° 3 (1952) "traduction de la Bible et Apostolat", "Chants français pour une messe de mariage", "Processional d'Avent".
• Articles sur les Pères de l'Eglise : "Modernité des Pères du IIIe siècle" par Maurice VALLERY-RADOT. Sidoine Apollinaire (431 - 489).
• "Réponse de Maître ECKHART aux articles incriminés", traduction de François VALLERY-RADOT, 25 p. dactyl. + manuscrit.
• Poèmes, traductions liturgiques, 1938 - 1972.
• François VALLERY-RADOT, travail sur la langue de Saint Marc :
  "Saint Marc, témoin de la Koïnè", 68 p. dactyl. + notes manuscrites.
• Projet de "Dictionnaire d'Histoire Universelle des Idées", (dont le P. VALLERY-RADOT est co-auteur) avec les Editions Universitaires et l'aide promise du Gabon : lettres de M. CHAGNEAU (04.07.1984), M. MBA-NDONG (30.07.1984 (2), P. VALLERY-RADOT (27.09.1984, 19.02.1986), Contrat du 13.03.1985) et propositions de modifications (M. BRUSSET, Projet de Protocole d'accord entre l'Etat Gabonais et les Editions Universitaires (15.01.1985), M. VARAUT (05.07.1984, 07.05.1985), M. BILLAUD (02.02.1988).
  Note du P.VALLERY-RADOT (le Président Bongo sembla abandonner le projet).
  Texte dactylographié du travail du P. VALLERY-RADOT pour le dictionnaire.
• L'homme de douleur, Robert VALLERY-RADOT (dédicacé à son fils François) Ed. Crès, Paris, 1918.