Première page du brouillon, de l'écriture de Mgr LEROY.
Deux copies dactylographiées, la deuxième est de septembre 1937.
L'insistance porte sur la transformation (la libération) apportée à la pratique en vigueur sur le plan du mariage, par M. BONNECARRERE, commissaire de la République française au CAMEROUN.

3 feuilles dactylographiées. Mgr LEROY souhaite que les dispositions adoptées au CAMEROUN, en ce qui concerne le sort de la femme, soient étendues au reste de l'Afrique.

• Questionnaire de M. WILBOIS publié dans "Etudes Missionnaires", 1935.
  Il s'agit d'une enquête "sur la famille chez les indigènes d'Afrique, en particulier sur la situation de la femme et sur la polygamie".
  58 questions plus ou moins longues (manuscrit).
• Questionnaire pour guider les observations sociologiques sur la famille chez les indigènes d'Afrique, imprimé à Maison-Carrée en 1935, 31 pages, 66 questions.

Note de Mgr LEROY pour Melle LENOEL sur la situation sociale de la femme en Afrique Equatoriale (12.03.1933).
Lettres de Melle LENOEL (l'année n'est jamais indiquée !) :
Paris, 27.02, 06.05, au P. CABON,
à Mgr LEROY : 20.04.1934, 26.04, 30.04 (les 3 de l'hôtel CAYRE), 06.04,10.03, 11.01, 15.05, 04.12, 18.07, 08.03, 05.07, 17.04, 3 lettres sans date, 29.07.1934.
9 autres lettres de Melle LENOEL (sans date ou sans année) :
06.03, 12.03,15.03, 15.10,15.10, 25.10, 07.12, 19.12 (rencontre de M.WILBOIS), 04.02.
Lettre du 18.08.1934 à Mgr LEROY, rapportant l'arrêté du 12.04.1934.

Article de Mgr LEROY dans la revue de l'Alliance Ste Jeanne d'Arc, Noël 1933 sur le problème de l'"achat" des femmes à marier.
Autres documents :
"Le JOURNAL" du 11.08.1924 sur la polygamie au CAMEROUN.
"La libération de la femme africaine" dans "Echo d'Afrique", St Pierre Claver, Rome, mai 1932 (2 exemplaires).
"La Voix de Notre Dame", avril 1932, "Encore... La Polygamie", article signé Pastor (= Mgr LEROUGE).
Compte-rendu de la 2e séance de la Commission des Mandats (23.10.1933) sur la situation de la femme dans le Territoire.

REVUE DE L'ALLIANCE SAINTE JEANNE D'ARC

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• Extrait du "Recueil : la collaboration des deux pouvoirs", publié par le ministère des colonies belge pour les fonctionnaires du CONGO Belge (Devoirs de l'administration et de ses représentants).
• Mariages indigènes, rapport d'avril 1923 au gouverneur (de Mgr MARTROU). 16 pages dactylographiées.
• Projet de codification des coutumes indigènes sur le mariage (1933). Remarques sur ce projet par le supérieur de LAMBARENE, le P. FAURET (1942).
• Affaire LAMBERT (1937).
• Questionnaire d'enquête par rapport aux missions.
• Profession de foi de BIENOT Henri (candidat aux élections de NJOLE).
• Projet de règlement des mariages entre indigènes de race FANG (1942).
• Résumé d'une circulaire confidentielle du ministre GIACOBI (07.11.1945) sur les missions religieuses.
• Lettre de Mgr TARDY (06.05.1946) contenant les renseignements demandés par le Gouverneur général de l'A.E.F. sur le Vicariat apostolique de LIBREVILLE.
• Mission catholique de MBIGOU, renseignements administratifs (signé P. POUCHET).
• Activités des missions catholiques du GABON (01.07.1947).
• Congrès pahouin de MITZIC ( 26-28.02.1947).
• Lettre confidentielle du Haut Commissaire de la République en A.E.F. aux gouverneurs chefs de territoire ( 16.02.1948).
• Extrait de lettre du Haut Commissaire CORNUT GENTILLE à M. DURAND REVILLE (avril 1948).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

1. L'Eucharistie :
   • "La messe", C.P.L. PARIS, 1958.
   • "Donnez-lui Seigneur le repos éternel", Fêtes et saisons.
   • Compléments au chapitre 46 (communion et confession).
   • Image explicative "La sainte messe", 1943.
2. La pénitence :
   • Méthode de confession pour les jeunes.
   • Prospectus sur la confession.
   • Le dossier de la quinzaine : je confesse à Dieu... (15.02.1967).
   • Questionnaire français-fang pour la confession...
3. Le mariage :
   • "Les fiancés", supplément à Fêtes et Saisons, 1959.
   • "Dans trois mois, nous nous marions", Fêtes et Saisons", 1963.
   • "Le mariage", Michel CARROUGES, Fêtes et Saisons, 1960.
   • "Le mariage et la famille (dans les missions d'A.E.F.)", Mgr TARDY, rapport de 9 pages dactylographiées pour la conférence des Chefs de missions d'A.E.F., 1937.
   • "Notes de psychologie religieuse. La vie surnaturelle chez nos chrétiens noirs", Mgr TARDY.
   • Fiche d'enquête sur le mariage naturel au GABON.

• Etude du P. José MARTINS VAZ présentée à l'université de LOUVAIN, pour la licence en sciences morales et religieuses. Traduction française (avant 197) par le P. HUSSER (manuscrite).
  Titre : La mariage traditionnel de CABINDA face à la Pastorale catholique.
  Cette étude a été ajoutée aux papiers du P. TASTEVIN ( décédé en 1963!).

• VAZ Jose Martins, Les couvercles scluptés des cabindas (mabaia ma nzungu), Moyen de communication familial, Thèse de doctorat, Paris, 1976 (hors dossier).

• Décret MANDEL (lettre au Président de la République et décret, 15.06.1939) pour la réglementation des mariages entre indigènes en A.O.F. et A.E.F (2 copies).
• "Pour le relèvement social de la femme en Afrique française", Mgr LEROY, vers 1933.
• "Les oeuvres sociales de Mgr THEVENOUD à OUAGADOUGOU (A.O.F.)", P. PATERNOT, P.B. 1944. Extraits.
• Projet de loi concernant la liberté des veuves en A.O.F. (3 p. dactyl. 2 ex.).
• Extrait de lettre de Mgr BIECHY concernant le remboursement de la dot au mari polygame.
• Pour le relèvement social de la femme noire en A.O.F. et en A.E.F. : projet de loi abolissant les mariages forcés, repris par le groupe parlementaire des Missions, Président MARIN. Cela aboutit au décret MANDEL du 15.06.1939, publié dans le J. O. du 16.06.1939. (8 ex.).
• "L'évolution sociale de l'Afrique Noire", Dr AUJOULAT (Ad Lucem).
• Extrait du bulletin général, novembre 1930 : "CAMEROUN. L'état civil indigène obligatoire".
• "Le Hachisch et le chanvre indien", Mgr LEROY (manuscrit).
• Projet de loi concernant la liberté des jeunes filles en A.O.F. et A.E.F.
• "Pour une collaboration scolaire entre le gouvernement et les missions dans les colonies françaises" (projet, suivi d'annexes :
  1) dans les colonies anglaises, 2) au CONGO Belge, 3) au CAMEROUN.
  3 ex.

• Premier cahier (intitulé Etat de la mission) :
  Copies de rapports et de lettres à la Sainte Enfance, à la Propagation de la Foi, à l'Oeuvre apostolique : P. BAUR (31.09, 31.12.1880, 10.10, nov., 14.11, 12.12.1881, 08.11.1882, 24.10, 28.11.1883), Mgr de COURMONT (30.04, 14.05, 01, 02, 05.10.1884, 31.01, 19, 21.11.1885, 23.11, 03.12.1886, 17.09, 18.12.1887, 01, 02.11.1888, 23.04.1889).
• Deuxième cahier :
  Liber matrimoniorum in statione Sancti Benedicti, LONGA.
  registre des mariages, du 09.06.1892 au 29.12.1913.
• Troisième cahier :
  Registre des baptêmes (Longa et Kondoa), du 13.06.1886 au 30.11.1894.