a) Dictionnaire Français-Gbaka, manuscrit, en 45 fascicules. Mission Ste Jeanne d'Arc, MBAIKI.
b) Dictionnaire Français-Gbaka, tome 1, dactylographié. (écrit : GMBWAKA).
de A à E.

• Dictionnaire Français-Gbaka, tome 2, dactylographié, de F à V, suivi de locutions, proverbes... (604 pages pour les 2 tomes).
• Carnet de vocabulaire, mission de FORT CRAMPEL, paroisse Ste Thérèse.
• Vocabulaire français - Gmbwaga - Gbanziri - Monjombo, précédé d'éléments de grammaire, P. CALLOC'H, BANGUI, Imprimé à Paris 1911, 204 p.
• "Brouillon" de catéchisme (manuscrit, quelques feuilles dactylographiées).
• Texte français du grand catéchisme.

7 cahiers :

• Anecdotes congolaises (écrit en 1940) + quelques photos.
• Contes Bandas + dessins.
• Histoire sainte, Banda-Togbo.
• Catéchisme Banda, dialecte Togbo.
• Catéchisme Banda, dialecte Langwassé.
• Lexique Français-Banda, RCA.
• OUBANGUI CHARI, notes et souvenirs (1905-1947).
  Notes diverses pour une éventuelle 3e édition d' "OUBANGUI-CHARI".
  Notes à intercaler dans la 2e édition d' "OUBANGUI CHARI".
• Gros registre (marqué Mission Ippy) : Dictionnaire Français-Banda et Banda-Français, suivi d'une grammaire, J. DAIGRE, manuscrit de 370 p.
• Contribution à l'étude de la faune sauvage de l'Oubangui-Chari. Mammifères et oiseaux des bassins de la Ouaka et de la Kandjia. 14 p. dactylographiées.
• "En son temps, le père Joseph DAIGRE (1905-1939)", P. Ghislain de BANVILLE, 1988, polyc. 130 p.

Lettres de BRAZZAVILLE ou de LEOPOLDVILLE adressées aux Pères KRAFFT ou AUGOUARD (à LINZOLO) :
45 lettres de la Mission Française de l'Ouest Africain (commissariat du gouvernement) : M. LANEYRIES, M. LESIEUR.
Lettres des PP. DUPONT, MERLON, SCHYNSE (Pères Blancs),
Lettres de MM. Alfonso Maria MASSARI, PARMINSTER (Association internationale du CONGO), STRAUCH, de NIMPTSCH, de KEYSER, de WINTON,
etc...
Lettres du P. KRAFFT.
2 croquis des explorations du Dr WOLF.

Suite du problème des taxes locatives sur les missions :
lettre du Gouverneur général du CONGO Français (M. MERLIN) 12.06.1909, réponses de Mgr AUGOUARD... entre 1909 et 1911.

1) Etat indépendant du CONGO : 13 lettres au P. AUGOUARD (1886). Demande d'installation au KASSAI (KWAMOUTH)
Acte de vente des terrains destinés à la station de KWAMOUTH
(26.07.1886).
2) Lettres de 1887-1888 : PP. CALLEWAERT, KRAFFT, JAUNY, de M. LIEBRECHTS au sujet de KWAMOUTH), du capitaine de MACAU. Impossible de rester à KWAMOUTH.
3) 1891 : note des postes de LEOPOLDVILLE.
1897-1898 : lettres au sujet des caravanes, voyages, transport de matériel, factures...
1898 : mort du Frère SEVERIN (demande de renseignements sur son état civil par l'administration du Congo Belge, le Frère étant mort à BABETE).
4) 1890-1893 : libération des esclaves (enfants rachetés sur le territoire de l'état indépendant du CONGO et ramenés côté français).
5) 1891-1892, 1901-1902, 1912 : demandes et autorisations de coupes de bois... et palabres...
6) 1910 : accident survenu au Pie X. Deux lettres du vice-gouverneur général. Aide pour la réparation du Pie X.

1) La question des terrains :
Extraits de journaux : la personnalité civile des missions religieuses (cas des îles Marquises et de Madagascar, cf. "la dépêche coloniale" du 16.04.1912).
Lettre du P. REMY (14.11.1907) demandant l'immatriculation des propriétés des différentes missions. Note du P. REMY sur la question des terrains et propriétés des Missions (31.12.1907). Note à Mgr AUGOUARD.
Note de Mgr LEROY "Au sujet des propriétés des missions dans les colonies françaises" (08.10.1907).
Note "Au sujet des exemptions en matière d'impôt foncier au CONGO français".
2) Les terrains du HAUT-CONGO français :
Arrêté du 22.10.1901 accordant un terrain de 200 hectares à la mission de BANGUI (Banghi), à titre définitif et gratuit. Croquis du terrain par Mgr AUGOUARD.
Arrêté du 13.08.1898 accordant un terrain de 316 hectares à Mgr AUGOUARD pour la mission de BESSOU (OUBANGUI).
Demande de remboursement du P. REMY de frais d'immatriculation (13.12.1907.
Extrait des séances du Conseil d'Administration OUBANGUI-CHARI-TCHAD sur l'exemption d'impôt pour les deux concessions de BANGUI et BESSOU.
3) Achat de bétail au TCHAD (1904-1905).

• Sommaires des lettres échangées entre la MAISON MERE et Mgr AUGOUARD entre 1891 et 1920 (P. EMONET ou HUBERT ou GRIZARD ou BARILLEC de 1891 à 1895 puis Mgr LEROY ou GERRER ou GRIZARD ou PASCAL). Lettres aussi du P. REMY après 1908, du P. FRAISSE après 1910, du P. BENOIT, du P. LENA après 1919, etc...

• Lettres de 1891 à 1909.

1911 : lettres de Mgr AUGOUARD, des PP. REMY, PEDUX au P. LE GALLOIS.
1912 : lettres des P. REMY, DOPPLER, du Fr. Chrodegandus SMETZ, de Mgr AUGOUARD, de MM. LECLERCQ, GOUDOUX, DUCQ... au P. LE GALLOIS, 1 au P. JAFFRE.
1913 : lettres de Mgr AUGOUARD, des PP. BARBEY, REMY, PEDUX, BONNEFONT etc... au P. LE GALLOIS.
Le P. LE GALLOIS était responsable de la mission de LINZOLO.

1914 : lettres de Mgr AUGOUARD, du P. REMY etc... au P. BELZIC (à LINZOLO).
1915 : lettres de Mgr AUGOUARD et surtout du P. REMY au P. BELZIC.
1916 : lettres de Mgr AUGOUARD, du P. REMY, du P. GUICHARD... au P. BELZIC (ou au P. JAFFRE).
Note sur le "Pentaclethra" (arbre ou légumineuse)

1917 : lettres de Mgr AUGOUARD, du P. REMY (surtout des problèmes matériels) au P. JAFFRE à LINZOLO.
1918 : lettres au P. JAFFRE du P. PEDUX, de Sr ALBERT, Sr MARIE (Cluny), de Mgr AUGOUARD, du P. BONNEFONT, de M. COUTTEREZ (géomètre), du P. GUICHARD, de M. REGNIER (administrateur)...
1919 : lettres au P. JAFFRE de Sr ALBERT, Sr MARIE, M. GIRARD, Mme REGNIER, Mme Louise BRIERRE, MM COLOMBET, SARAIVA, ACEBO, W. GUYNET, P. PEDUX.
1920 : lettres du P. REMY, Sr JOSEPH, Sr MARIE