• Règlement des écoles primaires et professionnelles dans les Missions du Vicariat de l'OUBANGUI (01.05.1891). Etat des dépenses des écoles dans le Vicariat de l'OUBANGUI (14.06.1910). Note. L'ensemble est signé par Mgr AUGOUARD.
• Instructions au sujet de la réorganisation des écoles dans le vicariat du Haut CONGO français (06.06.1921), Mgr AUGOUARD.
• Extrait du Temps (18.03. ?) : L'enseignement en A.E.F. (gouverneur AUGAGNEUR), uniquement en français.
• Extrait du Bulletin de l'Afrique Equatoriale Française, février 1923, : "L'enseignement privé des Indigènes".

a) Dictionnaire Français-Gbaka, manuscrit, en 45 fascicules. Mission Ste Jeanne d'Arc, MBAIKI.
b) Dictionnaire Français-Gbaka, tome 1, dactylographié. (écrit : GMBWAKA).
de A à E.

• Dictionnaire Français-Gbaka, tome 2, dactylographié, de F à V, suivi de locutions, proverbes... (604 pages pour les 2 tomes).
• Carnet de vocabulaire, mission de FORT CRAMPEL, paroisse Ste Thérèse.
• Vocabulaire français - Gmbwaga - Gbanziri - Monjombo, précédé d'éléments de grammaire, P. CALLOC'H, BANGUI, Imprimé à Paris 1911, 204 p.
• "Brouillon" de catéchisme (manuscrit, quelques feuilles dactylographiées).
• Texte français du grand catéchisme.

7 cahiers :

• Anecdotes congolaises (écrit en 1940) + quelques photos.
• Contes Bandas + dessins.
• Histoire sainte, Banda-Togbo.
• Catéchisme Banda, dialecte Togbo.
• Catéchisme Banda, dialecte Langwassé.
• Lexique Français-Banda, RCA.
• OUBANGUI CHARI, notes et souvenirs (1905-1947).
  Notes diverses pour une éventuelle 3e édition d' "OUBANGUI-CHARI".
  Notes à intercaler dans la 2e édition d' "OUBANGUI CHARI".
• Gros registre (marqué Mission Ippy) : Dictionnaire Français-Banda et Banda-Français, suivi d'une grammaire, J. DAIGRE, manuscrit de 370 p.
• Contribution à l'étude de la faune sauvage de l'Oubangui-Chari. Mammifères et oiseaux des bassins de la Ouaka et de la Kandjia. 14 p. dactylographiées.
• "En son temps, le père Joseph DAIGRE (1905-1939)", P. Ghislain de BANVILLE, 1988, polyc. 130 p.

1) Correspondance au sujet de la commande et du paiement d'un petit vapeur par le P. AUGOUARD (1888). Lettres du P. AUGOUARD, de M. de CABROL, du P. BARTHET.
2) La "terna" pour la mission d'OUBANGUI (AUGOUARD, KRAFFT, SAND). Votes des confrères et lettres d'explication.
Bref de nomination du 14.10.1890. Représentation des armoiries.
3) Pouvoirs, privilèges, indulgences de Mgr AUGOUARD.
4) Correspondance avec le ministère des colonies pour accepter le titre de V.A. (août 1890).
5) Extraits de lettres de 1891 : 3 de Mgr AUGOUARD à sa famille, après le sacre, discours d'un jeune Noir du séminaire de LOANGO, lettre de Polycarpe KASSINGA à Louis AUGOUARD (frère de Mgr), lettre de Me MOUSSET.
6) Divers : audience du pape en 1908, "La Dépêche coloniale" du 15.11.1905 sur les missions de BRAZZAVILLE, lettre du P. AUGOUARD au sujet de LANDANA (1883), mise au point du Chanoine AUGOUARD sur "Mgr AUGOUARD et la cession du Congo français aux Allemands", "Les missions de la congrégation du Saint Esprit et des Pères Blancs en AFRIQUE", par Adolphe GUILLOT (1896), en particulier Mgr AUGOUARD et Mgr LIVINHAC (P.B), lettre du Fr. Jean BECQUET (1954) et du Directeur des Affaires politiques (Ministère de la France d'Outre-Mer, M. MERLO (1952).

• Annales apostoliques de la congrégation du St Esprit, août 1901 : noces d'argent de Mgr AUGOUARD à POITIERS. Compte-rendu plus détaillé dans la semaine religieuse de POITIERS, 30.06.1901. Semaine catholique de SEEZ, 28.06.1901. Appel pour des cloches.
• Jubilé épiscopal de Mgr AUGOUARD, la semaine religieuse de PARIS, 04.06.1904, compte-rendu imprimé. Nomination d'archevêque par le pape Benoît XV, 30.11.1915.
• 30 extraits de journaux concernant Mgr AUGOUARD (1900-1920) .
• Un apôtre des Noirs, par M. ARNOULD professeur à l'université de POITIERS (extrait de revue, 1901).
• Un Français (Mgr AUGOUARD) extrait de la Revue du monde catholique, 15.08.1901.
• Extrait de la semaine religieuse de POITIERS (04.02.1902) contre une attaque anticléricale concernant Mgr AUGOUARD.
• Voyage de Mgr AUGOUARD en Béarn, semaine religieuse de POITIERS, 18.01.1903.
• Mgr AUGOUARD reçoit le prix Radius et celui de la Sté de Géographie.
• Extrait des mémoires de Mgr AUGOUARD à propos des relations de la France avec ROME (1896).
• La semaine catholique de SEEZ, 25.12.1908 : lettres de Mgr AUGOUARD.
• Inauguration du grand orgue de BRAZZAVILLE (04.06.1914).
• Les nouvelles religieuses (01.10.1921, déclarations de Mgr AUGOUARD; 15.10.1921, mort de Mgr AUGOUARD, le 03.10.1921).
• Souscriptions pour un monument à BRAZZAVILLE (tract). Lettre de participation du gouvernement général de l'A.E.F. (18.09.1925). Inauguration les 11 et 12.09.1926 (LA CROIX du 24.10.1926).
• Un bâteau nommé Mgr AUGOUARD (1924).

1) Mort de Mgr AUGOUARD, le 03.10.1921 à PARIS. Testament. Image souvenir. Faire-part... Notice chronologique.
Nécrologie dans L'AVANT-GARDE, bulletin mensuel des zouaves pontificaux, septembre-octobre 1921. Nécrologie faite par Mgr LEROY.
Lettre du Cardinal VAN ROSSUM, Propagande, 29.101921, en réponse à une lettre de Mgr LEROY.
Condoléances des cardinaux ANDRIEU, LANGENIEUX, LUÇON, MERCIER, du cardinal archevêque de LYON, du Nonce apostolique, des évêques d'ANGERS, d'ANGOULEME, de BLOIS, CHARTRES, CLERMONT, LANGRES, MOULINS, ORLEANS, PERIGUEUX, LA ROCHELLE, POITIERS, RENNES, de Mgr Raymond de la PORTE, de Mgr BAUDRILLARD (Institut catholique de PARIS.
Lettres de G. BRUEL, de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, des Dr PASTEAU et RENAULT, du commissariat général de l'Indochine à l'exposition de MARSEILLE, du directeur des Chargeurs Réunis, de l'administrateur de la Sté du Haut-Ogoué.
Radio du 05.10.1921. Lettre du CONGO. Semaine religieuse de POITIERS (16.10.1921). Annales apostoliques de sept. oct. 1921. "L'ECLAIR du 23.07.1925. Semaine catholique de SEEZ (14.10.1921). REVUE DES JEUNES (25.10.1921). OEUVRE APOSTOLIQUE, n° spécial mars 1922. CHRONIQUE ORNAISE (18.10.1921).
2) 72 Extraits de journaux après la mort de Mgr AUGOUARD (1921).

Ensemble de photos de Mgr AUGOUARD, depuis celle du zouave pontifical jusqu'à la fin. Projet de statue. Photo du buste.

• Le CONGO français, Mgr AUGOUARD (sans date, ni signature. Ensemble de notes sur divers sujets, entre autres Sr ZOUNGOULA).
• Dictionnaire illustré des explorateurs et des voyageurs français (1988) : Mgr AUGOUARD, P. DUPARQUET, P. HORNER, Mgr LEROY.
• Lettre de Mgr AUGOUARD au chef des douanes de BRAZZAVILLE (11.05.1916).
• Article sur Mgr AUGOUARD dans "PARACLETE", décembre 1958, Spiritains des USA.
• Préface de la vie populaire de Mgr AUGOUARD par Mgr LEROY (brouillon).
• Correspondance diverse (Dr PASTEAU avec P. NAVARRE, M. AUGEARD, M. DUMAREAU).

• Don de M. AULAGNIER (photos...) et lettre.
• Notes historiques sur la fondation de BRAZZAVILLE, par Mgr AUGOUARD (imprimé à PARIS, 1917, 24 pages).
• Notice sur Mgr AUGOUARD par le P. BERGER (1976).
• La semaine catholique de SEEZ (15.01.1897) : notice sur Mgr TREGARO.
• LA CROIX (22.10.1898) : le Frère SEVERIN et l'enfant égorgé dans l'OUBANGUI.
• Allocution de Mgr AUGOUARD à la société antiesclavagiste de France, n° de septembre 1896.
• Les missions de la congrégation du Saint Esprit et des Pères Blancs, par Adolphe GUILLOT(1896) imprimé à PARIS chez Alph. Picard, 27 pages.
• Dans LES MISSIONS CATHOLIQUES (1898-1899) lettres de Mgr AUGOUARD sur le Frère SEVERIN massacré par les Bondjos, sur la nouvelle Mission de l'Alima et "Au coeur du continent noir".
• Revue générale des Sciences (15.11.1894), articles sur le CONGO.
• Mgr AUGOUARD, apôtre infatigable du CONGO (date ? auteur ? 22 pages dactylographiées.
• Extraits de journaux : LE SOLEIL (26.09.1890), "Le R.P. AUGOUARD". Semaine religieuse d'ANGOULEME 30.11.1890), le sacre de Mgr AUGOUARD". ANNALES APOSTOLIQUES de juin 1898. 3 autres extraits.
• Le concours de l'Almanach (Nos plus grandes gloires coloniales) : Mgr AUGOUARD, signé Paluel-Marmont.
• 2 lettres du Chanoine AUGOUARD à Mgr LE HUNSEC ( 29.05.1945).
• Chronologie de la vie de Mgr AUGOUARD.

• LE PETIT MESSAGER DES MISSIONS, Nantes, juillet 1900, lettre de Mgr AUGOUARD; mars 1905, lettre de Mgr AUGOUARD. (Voir aussi lettres du P. GAUTIER et du P. DORGERE (WHYDAH).
• Union Amicale des Ouvriers et Anciens de l'Oeuvre d'Auteuil, oct. 1900 n° 6 p. 44-47.
• Association des Anciens Elèves, Petit séminaire St Sauveur, CELLULE, 1903 : photos de Mgr AUGOUARD, LEROY, KUNEMANN, du P. HUBERT.
• Bulletin de St Martin et de St Benoît, février 1912 : visite de Mgr AUGOUARD.
• Le LIS de St Joseph, mai 1916 : jubilé épiscopal de Mgr AUGOUARD.
• Bulletin de l'OEUVRE APOSTOLIQUE, juin 1917 : V.A. du Haut Congo français.
• Almanach de la Croix des Deux-Sèvres (1921) : "Le grand Français, Mgr AUGOUARD".
• La Revue du Monde Catgholique, août-septembre 1921 : nécrologie, Mgr AUGOUARD.
• Extraits de La Croix des Deux-Sèvres, feuilleton "En plein continent noir" (janvier-juin 1921), l'oeuvre de Mgr AUGOUARD.
• Courrier de l'Oeuvre d'Auteuil (avril 1908, p. 34-37) "Au Congo, à Paris".
• La France Illustrée (17.01.1891, 30.05, 01.07.1896, 16.12.1899, 23.06, 13.10.1900, 04.04.1908, 25.05.1912, 15.11.1913, 15.10.1921, 31.07.1926).
• Le Pèlerin n° 1908 (14.07.1913) : "La Croix à Mgr Augouard".
• L'Ami des enfants, n° 1964, 22.10.1921 p. 114, n° 2227, 06.11.1926, n° 2372 17.08.1929.
• Historia (mars 2002) : "L'évêque des anthropophages", Alain FREREJEAN.