Circulaires de Mgr Bodewes :

• 26.04.1980 (cinquantenaire de Bangassou).
• 23.11.1981 (25e anniversaire de l'arrivée des Frères de Saint Gabriel).

1. Etat du personnel en 1955, en 1996.
2. Lettres :
   • 1955 : Mgr BODEWES (01.04, 06.05, 27, 30.12).
   • 1956 : Mgr BODEWES (21.12).
   • 1957 : P. MOYSAN (09.01), P. MURPHY (04.12), P. NAVARRE (19.12).
   • 1958 : P. MOYSAN (14.06).
   • 1959 : P. BOUTEN (21.10, 04.11, 31.12), Mgr BODEWES (01.11).
   • 1960 : P. BOUTEN (10.08), un accusé de réception d'indult (02.04).
   • 1961 : Mgr BODEWES (22.03, 02.08), P. VOGEL (28.03, 07.08), un accusé de réception d'indult (08.06).
   • 1962 : P. GRUNER (08.09).

1. Création de la Préfecture apostolique de Bangassou :
   • Décision du Conseil général (16.07.1953).
   • Lettres :
     Mgr CUCHEROUSSET (13.01.1954 + carte de la circonscription proposée), P. NAVARRE (29.01.1954),
     Mgr CUCHEROUSSET (04.04.1954 (2) + nouvelle carte + "Information concernant la région pour laquelle nous souhaiterions une nouvelle juridiction ecclésiastique" du 03.04.1954, contresignée par le P. GRIFFIN 09.04.1954).
   • Décret de création de la Préfecture de Bangassou (Rome, 14.06.1954).
   • Lettre de la Propagande (05.07.1954).
   • Extrait de lettre du P. SOIRAT (réaction de l'ambassade de France).
   • Extrait de La Croix (08.07.1954) : "Dans les missions d'Afrique".
2. Nomination de Mgr BODEWES :
   • Lettres : P. GRIFFIN (11.09.1954 + terna), P. MURPHY (25.03.1955).
   • Décret de la Propagande nommant Mgr BODEWES (04.02.1955).
   • Télégr. P. MURPHY (29.03.1955), P. GRIFFIN (2 du 29.03).
   • Lettres du Secrétariat général (2 du 18.05.1955).

1. Reproduction du décret de la Propagande (14.06.1954) dans le bulletin général, t. 43, n° 658, nov. déc. 1954.
   • Décision du Conseil général (27.06.1960, école de Fort-Sibut).
   • Invitation à l'ordination épiscopale de Mgr Kesenge (25.01.1969).
   • Note sur la fondation de la mission de Rafaï (1911-1967).
2. Extraits de presse :
   • La Semaine de l'A.E.F. (09.04.1955) : "Mgr BODEWES, Préfet apostolique de Bangassou".
   • Annales spiritaines (juil. - août - sept. 1955), p. 92-93 : "La Préfecture apostolique de Bangassou".
   • Africa Christo (01.06.1955) : Bangassou, p. 7, "De nieuwe prefectuur van Bangassou" p. 18-24.
3. "Le diocèse de Bangassou par lui-même", document rassemblés par le P. Ben van BREEN (1994).
4. Centenaire de l'évangélisation, diocèse de Bangassou, 13.02.1994.

1. Articles : "Préfecture apostolique de l'Oubangui-Chari", rapide historique jusque vers 1930.
   • "Bleu de méthylène" (1926) par le Fr Jean CADALEN + lettre du 03.08.1951.
2. Catéchisme : Extraits pour la première communion. Examen annuel obligatoire pour les chrétiens du vicariat. Prière à Marie. Cantique "Chrétiens ti njoni". Plan du livre de prières. Dimanche sans prêtre.
   Renseignements sur les écoles de catéchisme.
3. Plan du dispensaire Saint-François de Sales à Mbaïki, de la maternité.
4. Circulaires :
   Mgr CALLOC'H (01.06.1926), Mgr GRANDIN Préfet (sans date, 01.05, nov. 1929, 16.01, 14.05.1930, 12.04.1931, 16.01.1932, 01.09.1933, 01, 02.02.1934, 22.03.1935, 13.011, déc. 1936, 27.05.1937.
   Mgr CHAPTAL (1937) : "Service du soldat" (Africains en France),
   P. HEMME (02.07, 18.09.1927, 15.12, fin 1937 avant le sacre de Mgr Grandin), 28.01.1945, sans date en 1945 passage du P. Prouvost, 08.07.1946.
   Mgr GRANDIN (facultés accordées aux prêtres de la préfecture 01.05.1929, du vicariat sans date - en latin). P. FERAILLE (12.01.1936).
   Mgr GRANDIN vicaire apostolique (17.04 (2), 27.08.1938, 22, 23.01, 10, 11.02, 27.02, 15.04, 01, 13.07, déc. 1939 (2), 06.05, 24.10, déc. 1940 (2), 25, 28.03, 01.08, 26.11.1941, 21.04, 8.05, 09.08, déc. 1942 (2), 19.01, 21.05, 24.07, 13.11.1944, formule de profession de foi, 01.04, 08.12.1945, janv., déc. 1946 (2), janv., 08, 26.05.1947.
   P. MORANDEAU (07.07.1947, 25.02.1948.
5. Conseils de Préfecture : août 1927, 15.04.1945.
6. Lettres adressées à Mbaïki :
   Mgr GUICHARD (20.06.1926), M. SANON (06.09.1931), Mgr GRANDIN (26.05.1935, 06.06, 23.10.1936, 11.05.1937, télégr. 09.12.1938, 14.01, 29.07, 15.08.1939, 10.05, 24.06.1940, 03.03, 11.03.1941 terrains de Mbaïki, 28.05.1941, 20.06, 20.06.1942, 09.04, 18.05.1943, 19.08, 28.09, 01, 21.10, 12.11, 02.12.1946.
   Sans date : examen annuel, petit séminaire Saint-Marcel.

1. Sommaire (succinct) des lettres échangées entre Bangui, Berberati et Brazzaville :
   • Correspondance entre la mission de la Ste Famille et Brazzaville (1894-1909, Mgr Augouard).
   • Correspondance entre St Paul des Rapides (Bangui) et Brazzaville :
     1895-1921 (Mgr Augouard), 1922-1936 (Mgr Guichard), lettres plus récentes (1932-1946).
   • Correspondance entre Berbérati et Brazzaville (1922-1928, 1941-1945).
2. Lettres de Mgr GRANDIN, de Bangui :
   1931 : 22.02, 30.03, 30.07, 12.09, 24.11, 19.12.
   1932 : 12.03, 23.06.
   1934 : 12.01, 17.08, 02.09, 09.10.
3. Lettres de Bangui :
   1932 : P. PEDRON (08.03)
   1933 : P. HEMME (10.04, 07.05, 18.08).
   1937 : P. LEPERDRIEL (30.06), P. HEMME (15.10, 08.12).
   1941 : P. HEMME (30.12).
   1942 : P. HEMME (19, 26.09, Mgr BIECHY (télégr. 05.10).
   Notice biographique de Sr Françoise Thérèse KAH (19.07.1942).
   1943-1946 : P. GRUNER (24.03.1943, 25.02.1946), Mgr BIECHY (15.02.1945). Télégr. (date illisible).
4. Correspondance entre Berbérati et Brazzaville :
   • 1941 : Mgr SINTAS (Préfet apostolique de Berbérati, 25.11).
   • 1942 : Mgr SINTAS (07.01, 24.02, 05.04, 20.05, 15.09, 11 (2), 20.10, 14.12), Mgr BIECHY (12.01, 28.03, 16.04, 11.08, 09.12), P. LAURENT (06.12)
   • 1943 : Mgr BIECHY (note du 08.03 au sujet du départ du P. Laurent de Berbérati, 21.04, 14.05, 07.09), Mgr SINTAS (01.04, 02.05, 04.06, 05.07 télégr. 10.12, 13, 29.12).
   • 1944 : Mgr SINTAS (18.01, 22.02 (2), 08.03, 20.04, 01, 03.08, 28.09, 2 du 09.11), P. LE DUC (copie 07.02), Mgr BIECHY (10.02, 17.03, 26.04, 03.06, 26.10), Fr GABRIEL (24.10).
   • 1945 : Mgr BIECHY (05.02, 26.03, 05.06), Mgr SINTAS (10, 23.05, 06.06, 30.12).

• 1911 :
• Déclaration du P. COTEL pour la cession d'une partie de la Préfecture aux Prêtres du Coeur de Jésus (sans date, non signée).
• Déclaration de Mgr LEROY et de Mgr AUGOUARD (25.11.1911) en faveur de la cession d'une partie de la Préfecture à la mission de l'Adamaoua confiée aux Prêtres du Sacré-Coeur de Saint-Quentin.
• Lettres : P. DEHON (supérieur général des prêtres du Sacré-Coeur, 28.11), Card. GOTTI (Propagande 30.12 + traduction), Mgr LEROY (brouillon).
• 1912 :
  Lettres : P. DEHON (20.05), Mgr LEROY (sans date).
• 1914 :
• Lettres : Card. GOTTI (14.02 + traduction), Mgr LEROY (27.02).
  Deux cartes : de l'embouchure du Congo jusqu'au bassin du Chari, de l'Oubangui-Chari au Tchad.
• Décret de la Propagande créant la Préfecture apostolique de l'Adamaoua (28.04.1914).

1. Visites des stations (comptes-rendus généraux) :
   • Visite du P. FRAISSE (1910) :
   • Conseil provincial du district de l'Oubangui-Chari (03.07.1910).
   • Rapport d'ensemble sur la Préfecture de l'Oubangui-Chari (05.07.1910).
   • Lettre du P. FRAISSE à Mgr Leroy (06.07.1910).
   • Rapport du P. COTEL pour le bulletin général (25.02.1913).
   • Visite du P. REMY (1916) :
   • Lettre du P. REMY à Mgr Leroy (après la visite).
   • Compte rendu laissé dans chaque communauté, P. REMY (01.11.1916).
   • Lettre du P. REMY au P. Calloc'h (après la visite, 01.11.1916).
2. Visites provinciales :
   • BAMBARI :
     Relevé d'itinéraire (juin 1912, mission Saint-Joseph abandonnée),
     Rapport de tournée du P. CALLOC'H (23.04-11.06.1914) pour établir une mission à ou vers Bambari.
   • BESSOU (Sainte-Famille) : Rapports de visite par Mgr AUGOUARD (01.11.1905) P. FRAISSE (03.07.1910), P. COTEL (21.01.1913).
     Compte rendu pour le Bulletin général (P. COTEL, 25.02.1913).
     Rapport de visite du P. REMY (01.11.1916).
   • BOUROUSSE : Compte-rendu de visite provinciale par le P. FRAISSE (03.07.1910), P COTEL (02.01.1913, 21.01.1918).
     Compte rendu pour le bulletin général (sans date).
   • Saint-PAUL des RAPIDES : Compte rendu de visite provinciale par Mgr AUGOUARD 520.10.1905), le P. FRAISSE (03.07.1910), le P.COTEL (02, 21.01.1913), le P. REMY (01.11.1916).
3. Divers : Extrait de la Dépêche Coloniale (31.07.1911) "La Mission Africaine" (Duc de MECKLENBURG). du J.O. (01.03.1923 terrain pour le P. Tisserant), de la revue de l'antiesclavagisme, L'Afrique Libre (31.12.1912 sur le village de liberté Saint-Henri à Bessou, P. COTEL).
   Lettre du P. DAIGRE (30.05.1919 sur l'administration de la Préfecture), dons des oeuvres pontificales de 1919 à 1923. Note sur un micro-film.

• Lettres de 1929 :
  Mgr GRANDIN (12, 25.01, 22.02, 06, 24, 26.03, 20.04, mai, juin, 24.06, 11, 23.07, 01, 06, 19.09, 25, 27.10, 15.11, 01.12), Fr Léonard KÖNING (20.05), P. LE BOTMEL (14.06), abbé GOBLET (16.09, 13.10, 28.12), P. GERARD (15.10).
• 1930 :
  Mgr GRANDIN (12.01, 01, 03.03 + note, 10.03, 18.04, 12.05, 02.06, télégr. 07.07, 08, 25, 26.07, 16, 18.08, 10, 15.09, 02.10, 01 (2), 16, 18.11, 17, 26.12), P. HEMME (30.01, 02.02), P. PEDRON (05.09, 14.11, 15.12).
• 1931 :
  Mgr GRANDIN (07, 22, 26.01, 17.02, trélégr. 25.02, 28, 30.03, 07, 28.05, 18.06, 25, 30.07, télégr. et lettre 05.09, 08.09, 07, 15, 25.10, 17.11 mission anéantie par une tornade, 20, 22, 30.11.

• Lettres de 1925 :
  Mgr CALLOC'H (06.03, 25.04, 01, 29.06, 02.08 tél., 23.08, 26.09, 10.11, 2 du 01.12), P. SALOMON (18, 26.03), P. TISSERANT (25, 26.05, 29.07, 23.11), P. HERRIAU (15.06), P. FAYET (17.11).
• 1926 :
  Mgr CALLOC'H (04.02, 05.05), P. HEMME (30.07), P. TISSERANT (30.09).
• 1927 :
  P. GERARD (22.01), P. SOUL (18, 25.05, 01.06, 02, 19.07, 20.08, 06.09, 07, 23.11), P. HEMME (20.09, 09, 15.12), P. FAYET (copie sans date).
• 1928 :
  P. HEMME (01, 07, 18.01, 19.02, 23, 28.03, 08.04, 25.05, 20.06 décès de Mgr Calloc'h, 01.07, 02.08, 10.10, 24.12), P. GERARD (06.06, 30.07), Sté Citroën (11.10), Mgr GRANDIN (14.12).