Zone d'identification
Cote
SB-220.1
Titre
OUVRAGES EN LANGUE SANGO (suite)
Date(s)
- 1942 - 1979 (Création/Production)
Niveau de description
Collection
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire administrative
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
- SANGO (suite) : (fasc. polycopiés)
- Catéchisme biblique, liturgique et sacramentaire de 1ère année C.E.I. de C.E. (1er trimestre), de C.E. (2e trimestre).
- Cahier de réflexion chrétienne, 2e série : les grands textes de la Bible. Commission Catéchétique de Bangui.
- Catéchisme Sango (fasc.1) : 1ère et 2e partie, P. FERAILLE cssp,
- Catéchisme sango pour les quartiers 1 (1 et 2), 2 (3e et 4e parties).
Prières et chants :
- Prière Sango, Vic. Ap. de Bangui), 1942.
- (Chants) Baya ti nzapa, Bangui, 1945.
- Missel (Messes, Prières) Bia ti nzapa, Presses Miss. 1954 et 1957.
- Carnet de chants (E gonda nzapa na bia tie), Bossangoa, 1960.
- Be mbi a gonda mo (Prières, Chants..) (2 ex.) Bossangoa, St Paul 1965
- Nouveau cantique, M.C. Sacré-Coeur, Alindao, 1966.
- Légion de Marie (prières spéciales + présentation), 28.06.1966.
- Prières et cantiques Sango, Bangui, 1967.
- Cantiques Sango, Spiritains, R.C.A.
- Carnets de prières et chants (8)
- Recueil de prières (Sambela nzapa), Bossangoa, St P. Claver, 1979.
- Cantiques sango, 1989
Rituels :
- Rituel du Baptême Latin-Sango (Enfants-Adultes), Arch. Bangui, 1956.
- Rituel du baptême des bébés : Buku ti kode, Ti mungo bapteme na akete molenge, Paul HUGUIN (fascicule).
- Sacrement de Confirmation + Cérémonie de Confirmation.
- Prières de la Messe.
Bible & Lectionnaires des Messes :
- Testament ti gigili na ti finini use kue (Hist. ste) P.A. Bangui, 1936.
- Histoire Ste : de la Genèse à Judas Macc., P. J. WIRTH, manuscrit 1954
- Vie de Jésus-Christ (4 évangiles en un seul) P. WIRTH, manuscrit, 1954
(Njo tene ti Jésus-Christ) - Evangile selon St Mathieu.
- Evangile selon St Marc.
- Corrections.pour traduction de l'év. selon St. Luc.
- Les Réunions des chrétiens + prières de la Messe.
- Ndo a Vourou (Hist. ste), Fr. Marie-Augustin, Kouki, 1967 :
Légué so nzapa a mou ti ga na mo. - Ndo a Vourou. Récits bibliques, Fr Marie-Augustin, 1967.
- Ndo a Vourou. Abraham, Fr. M.-Augustin/Fr. Belo.
- Ndo a Vourou. Akotara (Isaac, Jacob, Joseph), Fr M. Augustin et Belo. * Ndo a Vourou. Moïse, Fr;. M. Augustin et Belo.
- Guilili Nzapa atené Na ajo, P. WIRTH.
- Lectionnaire dominical : Années A, B, C.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
Ancienne cote
#112302 ; SD-N16.1
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
ACSSp
Règles et/ou conventions utilisées
Statut
Final
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Langue(s)
- français