• Imprimé : "Fondation d'une colonie française dans l'Ouest de l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit. Lettres du Dr Thyfault", 1878, 40 p. + carte des environs de Little Rock (2 ex. dont une marque la zone réservée pour la colonie de St Joseph).
• Imprimé : "Leitstern zur St. Joseph Colonie an der Little Rock and Port Smith Eisenbahn, Morrilton, Arkansas", 64 p., 1880 + Karte der Iron Mountain Route.
• Carte "Little Rock & Fort Smith...Arkansas", 1881. Notes en allemand et en anglais.
• Fondation de la colonie française :
• Tract : Colonie française dans l'Arkansas sous la direction des Pères du Saint-Esprit", janvier 1879 (2 ex).
• Copie du contrat pour l'église de CONWAY (16.11.1878).
• Traduction du contrat fait avec la Cie de Chemin de fer (19.06.1878).
• Rapport pour le bulletin (oct. 1878 - avril 1881), P. STRUB 30.03.1881.
• Bulletin des oeuvres de l'Arkansas, juin 1881 - novembre 1883, 35 p. manuscrites (format A5), P. ZIELENBACH 01.11.1883.
  Notes complémentaires, 1881, avril 1883 (destruction de l'église)...
• Rapport du P. STEURER (23.09.1886.
• Bulletin de la communauté Saint-Joseph de Conway (11.01.1889) incomplet.
• Bulletin de l'Arkansas (sans date), P. STRUB.
• Rapports de visites provinciales à Conway : P. ZIELENBACH (29.05.1904, 15-16.11.1905 personnel et matériel), P. MURPHY (17-24.05.1907 personnel et matériel), P. PHELAN (04.02.1917, 24.05.1919 + lettre, 18.02.1920 + lettre, 11.04.1923).

• NEW YORK : Saint Marc.
• Lettres du P. MURPHY à Mgr Edwards V.G., et à Mgr FARLEY archevêque de New York (demande d'un "petit pied à terre", 2 du 02.02.1909).
• Rapport financier de l'église Saint Marc pour 1911.
• Lettres : Card. FARLEY (08.04.1912 traduction), P. MURPHY (24.04.1912)
• Extrait du rapport du conseil provincial (12, 14.05.1912)
• Lettres du P. MURPHY (10, 15.05.1912).
• Contrat signé entre le Card. FARLEY et le provincial , P. PHELAN, confiant aux spiritains la paroisse Saint Marc (18.05.1912).
• Accord donné par le Conseil général, conseil du 11.06.1912.
• Lettre du P. PHELAN (22.05.1912).
• Rapports de visites provinciales :
  P. PHELAN (01.08.1910, 19.12.1918, 08.06.1920).

• Extrait du rapport du conseil provincial du 02.11.1898, P. ZIELENBACH : Paroisse française de Bay-City proposée par Mgr RICHTER, évêque de Grand Rapids (Michigan) + carte.
• Compte rendu de l'année 1891 (paroisse Saint-Joseph de Bay-City), + lettre du P. ROTH (21.01.1892).
• Compte rendu de l'année 1892 (communauté et paroisse), P. ROTH.
• Compte rendu semestriel de la communauté Saint-Joseph + lettre du P. ROTH (04.08.1893).
• Compte rendu annuel de la communauté Saint-Joseph pour 1893, P. ROTH (01.03.1894).
• Comptes-rendus de visites régulières :
• P. ZIELENBACH (31.08, 07.09.1904, matériel et personnel).
• P. ZIELENBACH (02.07.1905 personnel).
• P. ZIELENBACH (12.05.1906 matériel et personnel).
• P. PHELAN (20.03.1941 personnel) + extrait de journal (Bay City Times du 20.03.1911) "The new Church is consecrated".
• P. PHELAN (24.07.1912 matériel).
• P. PHELAN (12.07.1913 personnel).
• P. PHELAN (13.11.1916 personnel).
• P. PHELAN (08.01.1919 personnel).
• P. PHELAN (03.08.1920 matériel).

• Lettre du P. O'GORMANN (24.03.1903, nouveau projet Morrell). Note sur le P. DONAVAN, Joséphite, 03.07.1904).
• Cahier de notes du P. CABON (sur les diocèses des USA et quelques personnalités).
• Offre de Mgr ORTH, archev. de Victoria (1906) : lettres du P. WILHELM (16.05 + note du P. Zielenbach, P. ZIELENBACH (23.05), Mgr ORTH (24.05).
• Offre de Mgr HORSTMANN, évêque de Cleveland (1906) : lettres du P. ZIELENBACH, (01.06), Mgr HORSTMANN (07.06).
• Offre de Mgr PAUL, évêque de Frenton (1907) : Lettre du 25.02, rapport + lettre du P. RYDLEWSKI (01.03 oeuvre polonaise), notes du P. ZIELENBACH, du P. PHELAN (03.03), lettres du Vicaire général (03.03), du P. HEHIR (04.03), du P. GRES (05.03), du P. MURPHY (06.03) (Accepté en principe).
  Note sur l'oeuvre des Noirs proposée à Galveston (25.11.1907).
• Note sur l'évangélisation des Noirs aux Etats Unis et la participation de la congrégation du Saint-Esprit.
• Projet de contrat avec Sr Catherine du Saint-Sacrement (1912) : aide au noviciat de Kimmage en échange de personnel envoyé d'Irlande.
• Message of the President of the United States : Our foregn relations (03.12.1912). Imprimé 31 p.
• Les Contemporains (04.05.1913) : Notice biographique de Mgr CARROLL (1er évêque de Baltimore 1735-1815), imprimé 16 p.
• Paroisse St Boniface à New York offerte par le card. FARLEY (1914) : lettres du P. PHELAN (03, 06, 27.03 + statistiques de la paroisse). Extrait des décisions du Conseil général (31.03). Projet de contrat. Télégramme du 08.04 (offre retirée).
• Lettre de Sr Catherine (St Sacrement, 02.04.1917).
• Lettre du 02.03.1918.
• Circulaire du P. PLUNKETT (01.08.1935) demandant de rassembler les documents pour l'histoire de la province des USA + sources.

1.- Projets du système LAW et de la Cie des Indes, extraits de 2 lettres du P. POISSON S.J. missionnaire de l'Arkensas.

• Cincinnati : Lettre de Mgr PURCELL, évêque (19.10.1848 à M. Monnet).
  Lettres du P. LEVAVASSEUR (25.07.1951), de M. STEHLE (16.06, 16.08, 20.12.1952, 19.01.1958, 20.05.1864), Card. FRANSONI (16.11.1852).
  Lettre de Mgr LUERS (28.12.1866).
• Cleveland : Lettres de l'évêque (sans date, mai, 01.09, 27.10), comptes de M. BALLY.
• Floride : Mgr VEROT (V.A. 16.06.1859), P. SCHWINDENHAMMER (19.06.1959).
  Extrait du Monde (29.06.1865).
• M. MAURICE (rescapé des 2-Guinées) : lettres du 21.12.1866, 05.02, 04.04.1866. Conseil du 24.04 et projet de lettre du 25.04.1867.
• Wheeling : offre d'un séminaire (24.07.1867), conseil du 05.08.1867. Biographie de Mgr Whelan.
• Mission Natchez : Mgr ELDER (sept. 67, 07.02.1868), P. BARILLEC (04.10.67), P. SCHWINDENHAMMER (10.03.1868).
• Philadelphie (Mgr WOOD), note du P. BARILLEC (10.08.1867)
  2.- Charleston (mission des Noirs) : Mgr LYNCH (18.05.1870 + traduction), conseil du 07.06.1870, P. SCHWINDENHAMMER (15.08.1870), notes du P. FREYD (Rome 11, 23.12.1871, 03.12.1872).
• Mémoire présenté à la Propagande sur les Missions Indiennes (1979), M. BROUILLET directeur du Bureau des missions cath. indiennes, 24 p.
• Demandes de Mgr GROSS (Savannah 01.09.1874), Baltimore (23.02.1879), Colorado (Mgr MACHEBOEUF 09.06 + réponse du P. Levavasseur 12.06, 25.08.1880), Orégon (04, 29.02.1884).
• Affaires spiritaines : information sur l'évangélisation des Noirs (18.08.1881), rapport sur les oeuvres offertes à Columbus (23.08.1881), à Detroit (26.10.1884), à Baltimore (25.08.1881), sur la mission polonaise (mars 1884), séminaire polonais (1885). Rapport du P. POWER (24.08.1885).
• Projet d'oeuvre à San Francisco (Mgr REARDION), 29.04.1888.
• Offre de Mgr de GUESBRIAND (Burlington, 14.05.1889).
• Rapport du P. OSTER sur une offre de Mgr PHELAN à Pittsburgh (08.06.1891).
• Rapport sur une oeuvre à Green-Bay (Wisconsin) 17.09.1891 P. OSTER, rapport sur une oeuvre offerte au Michigan (P. SCHMIDT 17.01.1893 Green Bay, lettre de Mgr MESSMER (Paroisse St Jean à Green-bay), 11.06.1894.
• Rapport sur une oeuvre de noirs dans la Virginie (P. OSTER 19.04.1893), lettres de Mme MORRELL (16.02.1894 et sans date).

1. Statistiques :
   • Statistiques pour l'ensemble des Etats (extrait de journal, mai 1872).
   • Liste des séminaires et collèges par province vers 1873.
   • Statistiques du clergé et des religieux des USA (10.08.1873).
   • Extraits du journal en allemand "Wahrheits-Freund" (= L'ami de la vérité) * Recommandations du journal par les évêques (18.12.1872).
   • Arrivée des premiers Spiritains aux USA (chassés par Bismark) + traduction française.
   • Extrait de l'Univers (03.05.1875) "Etat religieux des Etats Unis" + tableau de la population et des principales oeuvres catholiques aux Etats Unis en 1875.
   • Extrait de La Croix (21.01.1909) "Le catholicisme aux Etats-Unis".
2. Propagation de la Foi :
   • Lettre du P. STRUB (13.06.1883).
   • Note historique sur la fondation spiritaine aux USA : extrait du B.G. fév.. 1873 + Note du P. BARILLEC (04.01.1902).
   • "Report of the Missions Section. Special Advisory Committee to the catholics Activities. Committee of the catholic Hierarchy" (7 p. dactyl.).
   • Lettre de l'abbé GUASCO (Propagation de la Foi, 27.10.1903).
3. Sainte Enfance :
   • Note au sujet de la Sainte Enfance (05.03.1893).
   • Rapport du Provincial sur le transfert de la Sainte Enfance à Philadelphie (P. OSTER, 05.02.1895). Lettre d'explication du P. ZIELENBACH (07.02.1895).
   • Lettre et note du P. ZIELENBACH (28.06.1896).
   • Copie de lettre du P. ZIELENBACH au sujet de la Sainte Enfance (29.03.1899).
   • Extrait de journal de Pittsburgh, article du P. WILLMS cssp sur la Sainte Enfance aux USA (1902).
   • Status of the Holy Childhood, 1915-1916.
   • Rapport de visite sur la Sainte Enfance, P. PHELAN (17.07.1920). Lettre du P. PHELAN (08.08.1920 démision du P. Knaebel de la Sainte Enfance, 07.09.1920 P. FARRELL le remplace)..
   • Lettre de la Sainte Enfance (26.08.1920), du Directeur de la Sainte Enfance, M. du THEIL (Paris 30.09.1920).

• Note du Fr Novatus EBBERS réclamant une meilleure formation pour les aspirants Frères (1905).
• "Act of Oblation" des novices Charles Raymond (28.10.1935), Joseph James (28.10.1935), Regis Smith (21.10.1935).
• Noviciat des Frères à Ferndale :
• Liste des novices Frères et postulants à Ferndale (1934-35, 1935-1936).
• Horaire et fonctions des Frères.
• Compte rendu de Pâques 1936 (P. van de PUTTE maître des novices).
• Indult autorisant le transfert du noviciat de Ferndale à Ridgefield (14.12.1936).

1.- Lettre du P. PHELAN (20.02.1922) pour l'installation du noviciat à Matlock (Ridgefield). Rapport des Pères sur la propriété. Description des lieux "A charming Estate Matlock".
Copie de la lettre de Mgr WELAN év. de Hartfort (30.01.1922).

• Indult de création du noviciat des clercs à Matlock (30.03.1922). Extrait du Bulletin général sur le transfert du noviciat (t. 30, n° 381, mai 1922, p. 611).
• Rapports de visites provinciales à Ridgefield :
• 1923 : Rapport du P. PHELAN (12.10 + horaires, règlement, charges, classes, professions en 1922-1923).
• 1926 : Rapport du P. PHELAN (11.06 + horaires du noviciat et listes.
  Lettre du P. HOEGER (08.03.1926).
• 1927 : Rapport du P. PHELAN (26.10 )
• 1928 : Rapport du P. PHELAN (28.04 + horaires, charges des novices, liste.
  Lettre du P. PHELAN (10.12.1928).
• 1932 : Rapport du P. PHELAN (30.01 + horaires (y compris celui des bains), liste des novices, des classes, des jours de bénédiction du St Sacrement + rapport supplémentaire dactylographié.
  2.- Divers :
• "A Question ? An Abswer ! " plaquette d'invitation à devenir spiritain, + feuille d'engagement, liste des missions extérieures et intérieures.
• Prière à Notre Dame d'Afrique.
• Notice : "Who were the first Missionaries from the United States ?"
• Formulaire d'information pour l'admission à la profession.
• Notice : "The Noviciate", Holy Ghost Fathers, Ridgefield, imprimé, 8 p.
• "Facts about the Missions of the Holy Ghost Fathers among the Negroes..."
• Lettre du P. CABON (21.02.1927 demande de statistiques).
• Devis descriptif : "Outline specification for alterations and additions to existing Stone Building, Ridgefield", 21.01.1935.
• Invitation pour le 25e anniversaire du noviciat à Ridgefled (20.05.1947).
• Image mortuaire du P. Phelan (décédé le 16.10.1948).

1. Circulaires de la Maison mère n° 10 (31.08.1942), n° 15 (26.07.1943), n° 23 (07.1945).
   • Extraits de journaux :
   • The Norwalk Hour (27.01.1941) "Holy Ghost Fathers gets a new Home".
   • The catholic News (24.11.1945) "Card. Dougherty officiates at requiem for Mrs Morrell" (sermon du P. Hoeger).
   • Southern Cross (30.11.1945) "Holy Ghost Order surveys Mission Needs..." . New York Herald Tribune (08.01.1945) "In Defense of France" Jacques Maritain.
   • Pittsburgh Post-Gazette (13.06.1946) "Father SMITH head of Duquesne".
   • 1947 : "Duquesne cancels game" (09.01), The Pittsburgh Catholic (20.01) "German Holy Ghost Priests freed from british Camp brought to USA".
     Michigan catholic (02.01) "Chick Davies protests", "Holy Ghost Fathers off to African mission".
     The Catholic Transcript (16.01) "A matter of principle", P. SMITH.
     Times Herald Washington "16 Priests, interned 7 Years by British, arrive in U.S" (19.01). The "Bulletin" (avril) "Ferndale retreat".
     Catholic Digest (sept.) "The Holy Ghost Fathers", Charles CONNORS.
   • 1948 : Richmond Times-Dispatch '11.07) "Roman catholic Order directs Training of Negro Students at unusual Military Academy" 'Rock Castle).
     Catholic News (02.10) "Play shows Life of Jewish Student who founded Order of Holy Ghost" ; The catholic World in pictures (12.11) "The Evangelization in Africa" (Holy Ghost missionary).
   • 1949 : The PIttsburgh Catholic (02.06) "Ordinations, first Masses".
     The Catholic Review Baltimore (01.07) "Father McGlynn named provincial."
2. Divers : LIberty Ship Father RETKA dédication (07.01.1945). Index de "Our Province" pour 1940. The Newman Press citant le livre de Bernard KELLY "First Steps in the Religious Life". Reproduction de Our Lady of Guadalupe Church. Tract pour "The life and times of John England" (1er évêque de Charleston). Prospectus : "Shall I be a Holy Ghost Father ?", "Holy Ghost Fathers, information", Prayer for priests (3 ex.), Prayers to the Holy Ghost, "Well ? What about Confession..." by P. STOCKER, "The Holy Ghost Fathers, a five minute History", Solemn Pentecost Novena + invitation au jubile (Holy Ghost Apostolic College, Cornwells).
   Plaquette : "Sr Francis Vocational School", Eddington, Pensylvania, the Diamond Jubilee, 1848-1948.

• Holy Ghost fathers, Mission News :
  Oct. 1942, juin 1947, avril 1948, juin 1948.
• Our Mission Work (diocèse of Harrisburg), n° 10, avril 1947 : "The Holy Ghost Fathers".
  -The Society of the Propagation of the Faith, Mission News for Release (20.09.1946).