• Boîte 1 : Spiritan horizon (Revue du Centre de Spiritualité uSA, une parution par an) 2006, 2007, 2008, 2009. .
• Boîte 2 : Newsletters for the USA East and West (de juil.août 2005 à nov.déc. 2009
• Boîte 3 : Newsletters for the Province of USA (après réunification des provinces Est et Ouest) depuis janv. 2010.

• Ceremony of Episcopal Consecration of Rev. Ackermann, 1956.
• Diamond Jubilee. Very Rev. Francis Griffin, 11.11.1953.
• Diamond Jubilee (75e anniversaire Notre Dame, Chippewa Falls, Wisconsin, 1856-1931.
• Golden Jubilee of the Rev. Eug. Phelan, 1880-1930.
• Golden jubelee of the Rev. Joseph A.Rossenbach, 1913-1963.
• Golden jubelee Memories of Notre Dame Church, Chippewa Falls, 1856-1906.
• Souvenir of the Silver jubelee of the Rev. Thos. J. Park, 1891-1916.

• New York : The Official Catholic Directory (1911, 1920, 1922, 1924, 1925, 1927, 1947, 1982).
• Alabama : Negro Year Book. An annual Encyclopedia of the Negro (1925-1926.)
• Michigan : The American Catholic Who's Who, Vol.7 (1946 and 1947),
  Vol.8 (1948 and 1949).
• Canada) - Le Canada Ecclésisiastique. Catholic Directory of Canada (1968-1969). Annuaire Directory (1969-1970). Annuaire de l'Église Catholique au Canada (1988) Canadian Catholic Church Directory.
• London : The Catholic Directory Ecclesiastical, Register and Almanac (1871). The Catholic Directory.....+ Ordo recitandi, etc. (1881 et 1882). The Catholic Directory of England and Wales (1985).
  Scotland : The Catholic Directory for Scotland (1985).
• Ireland : Irish Catholic Directory (1985).
• Espagne : Guia de la Iglesia en España (1954).

• Lettres de 1971 :
  KUNKEL (notaires, 2 du 04.06). Attestation notariée du P. Deiss en faveur de Gloria Weyman (28.06).
  G. TOROK (World Library of Sacred Music 17.06), United States District Court (02.07) + formulaire de Publishing Agreement, Law Offices (02.07), World Library Publications (29.07, 03, 21.12), P. DEISS (29.07 note sur les affaires, droits d'auteur américains, 15.12), Radio Vaticana (07.11), Gloria WEYMAN (29.11), Diocesan Liturgical Commission of Camden (29.11), P. STEFFEN (25.12), JACOBS and KLEINMAN attorneys (31.12).
• 1972 :
  Department for the spanish speaking (Ohio 04.01), P. DEISS (13.01 + instructions pour le matériel, 20.03, 17.05), FITZPATRICK, SCINTO (14.01), PALUCH (02.02, 05.04 + "Paluch Company moves into Education"), World Library Publications (02, 10.02), Federation of diocesan liturgical commissions (02.03), Extrait de The Advocate (30.03), Duquesne University (07, 10, 18.04, 12.05 (2) + programme + feuille d'inscription, 29.11), Archidiocese of Miami (31.08), Extrait de The Florida Catholic (08.09), Our Province (vol. 41 n° 3 été 1972) "Sacred Tambourin Man" sur le P. Deiss, Nashotah Review été 1972 (recension), Certificat de "Tapis rouge" à l'aéroport de Lexington (29.12).
• 1973 :
  Extraits de journaux : Religious Education Speakers (30.03), The Catholic Standard & Times (21.06) "French Priest Praises the Lord through Song", Magnificat (Catholic Weekly 05.07) "Workshop to Feature Noted French Liturgist", Courier-Journal (04.07) "Father Deiss to conduct Buffalo Workshop", Bufalo Evening News (07.07) Liturgical Group Plans Workshop", The Catholic Missourian Jefferson City (09.11) "Fr Deiss describes Virtues for Worship".
  If You Bring Your Gift (texte et musique) World Library Public. 1973.

Projet de livre sur Mgr Edward BARRON, Tome II.
(Version non définitive, imprimée, reçue après le décès du P. Gérard MOREL).

Première partie : Vie d'Edward Barron et histoire du Vicariat apostolique des Deux-Guinées.

1. Un aristocrate irlandais.
2. Vers le sacerdoce.
3. Prêtre dans son diocèse de Waterford.
4. Le reverend Barron émigre aux Etats-Unis.
5. Emancipation des esclaves et rappatriement en Afrique.
6. L'engagement des protestants pour le Libéria
7. Les catholiques américains pour le Libéria.
8. Edward Barron part pour le Libéria.
9. Arrivée dedward Barron au Cap des Palmes.
10. Les deux mois d'Edward Barron au Cap des Palmes.
11. Edward Barron à la recherche de personnel.
12. La Société missionnaire du Saint-Coeur-de-Marie.
13. Intenses activités épiscopales.
14. L'engagement des missionnaires du Saint-Coeur-de-Marie.
15. La vie au C. des Palmes pendant l'absence d'Edward Barron.
16. Les missionnaires de Libermann au Cap des Palmes.
17. Mgr Barron en G-B, en France et en Irlande.
18. Retour en Afrique, escale de Gorée, arrivée au CDP.
19. Les comptoirs français.
20. La débacle.
21. Démission de Mgr Barron.
22. Mgr Barron missionnaire aux Etats-Unis.

Partie II : biographies.
John Leighton Wilson et Jane Bayard, John England, John Kelly, François Libermann, Frédéric Le Vavasseur, Eugène Tisserant, Jean-Rémi Bessieux, Grégoire Syx.

• Spiritains des USA : Liste des provinciaux (de 1873 à 1955). Article de H. KOREN, Les Spiritains aux Etats-Unis, Au service des Noirs dans le Grand Sud (1911-1935, brouillon, 41 p. + carte). Les débuts difficules des paroisses noires dans les Etats du Nord et la Virgine (1881-1912, d'après Koren). Extraits de Revue St Joseph (mai-juin 2000) Antoine Schmodry, pionnier de la Louisiane pour les Noirs Américains ; (n° 953, juil.-août 2000) Pionniers à Harlem, avec les gens de couleur de New York. Informations spiritaines n° 16 sept.-oct. 1978, Centenaire de l'université Duquesne, 1878-1978 ; n° 128 Les Spiritains aux USA.
• Spiritains en Australie :
  1. L'aventure australienne des pères du Saint Coeur de Marie, 72 p.
  2. Mgr Brady (extrait du Dict. H. G. Ecclé. col. 347-349, A. LAMBERT + Extrait de l'Ami de la Religion, t. 126, p. 88-89, 10.07.1845).
  3. Souvenirs d'Australie (1845-1847) , Cor Unum, vol 2, n° 4, 1965.
  4. Mémoires sur l'Australie et sur la mission de Nouvelle-Nursie, Mgr SALVADO, Paris 1854 + cartes.
  5. Recherche du P. Cabon (dactyl. p. 409-429).
  6. Missions catholiques, Le catholicisme en Australie (16.11.1935).
  7. Extraits de BRIAULT, chap. 9, L'éphémère mission d'Autralie
  8. Extraits de Koren, l'aventure australienne.
  9. Informations spiritaines : Les Spiritains en Australie + réf. de lettres.
• Les FMM au Congo (ébauche de livre, 114 p) + annexes.
• Le royaume du Congo et la fin de la mission catholique (1750-1838), appréciations de la thèse de Kabolo Iko KABWITA (mars 2003).
• Naufrage du paquebot "L'Afrique" : extraits des Annales apostoliques (janv.fév. 1920), du Bulletin Général (mars 1920), des Missions catholiques, du livre de Marthe PONET-BOREAUX Mgr Hyacinthe Jalabert. Notes manuscrites et lettre de l'abbé de MONTS (oct. 1988).
• Le séminaire du St Esprit, 1703-1845 (non signé, 35 p dactyl.)
• Le père Tisserant : Mémoire sur l'Oeuvre des Noirs (1842) et lettres .
• D'un projet missionnaire à une Règle de vie pour les missionnaires, François NICOLAS + reproductions (portraits, couvertures).
• 2 cahiers de notes sur l'histoire ancienne du Congo.
• L'ancien Congo, 5 siècles d'histoire (1400-1885), Jean ERNOULT, 375 p.
• JADIN E, Histoire du Congo + extraits de Missions Cath. (16.03 & 01.04.1940).

• 2e voyage à la Louisiane (t. 1 & 2), Baudry des LOZIERES, Paris, 1803.
• Black america. A study of the ex-slave and his late master, W. Laird CLOWES, Cassel 1891.
• Mémoires, réminiscences, Conférences, Mgr A. RAVOUX, St Paul, 1892.
• Marins et soldats français en Amérique pendant la Guerre de l'Indépendance des U.S.A. (1778-1783), Vic. de NOAILLES, Perrin, 1903.
• Indexed Atlas of the United States with maps of the World, N.Y. 1918.
• Paysages et problèmes géographiques de la terre américaine, Douglas W. JOHNSON, Payot, 1927.
• The Life and Times of John England, first bishop of Charleston (1786-1842), (t. 1 & 2), Peter GUILDAY, New York, 1927.
• Moeurs et Histoire des Peaux-Rouges,THEVENIN/COZE, Payot, 1928.
• Negro year book. An annual encyclopedia of the Negro (1931-1932), Monroe N. Work, Alabama, 1931.
• The Oblates' hundred and one years, G.H. SHERWOOD, N. York, 1931
• Histoire de la Louisiane française (1673-1939), Emile LAUVRIERE, Maisonneuve, 1940.
• The american catholic Who's Who (Vol. 4, 1940-1941) collectif, Detroit
• Histoire des Etats-Unis (1492-1946), André MAUROIS, Albin Michel 1947
• The american catholic Who's Who (Vol. 9, 1950-1951).
• Les Etats-Unis. Encyclopédie par l'image, collectif, Hachette, 1951.
• Le dernier espoir. Le drame d'un exode, Howard FAST, Hachette 1952 (le roman des Peaux-Rouges).
• L'Amérique, cette inconnue, Guido PIOVENE, Flammarion, 1954.
• A brief History of the United States, Franklin ESCHER, N.A.L. 1954.
• The american catholic Who's Who (Vol. 11, 1954-1955).
• Le défi américain, J.J. SERVAN-SCHREIBER, Denoël, 1967.
• Les Amériques Noires (Les civilisations africaines dans le Nouveau Monde), Roger BASTIDE, Payot, 1967.
• The Massachusetts Review, Spring 1968 : American Negroes in 19th Century Russia, Mina CURTISS.
• Les Catholiques américains (avant et après Kennedy) Lawrence FUCHS, Alsatia, 1969.
• Monseigneur Bruté de Rémur (1er évêque de Vincennes aux Etats-Unis 1834-1839), Charles LEMARIE, Rennes, I.A.R.H. 1970 ?
• Identité culturelle et francophonie dans les Amériques (28-30.03.1974) Colloque de l'Univ. d'Indiana, Presses Univ. de Laval, Québec, 1976.
• L'Incident (roman, 2e éd.), David BRADLEY, Denoël, 1984.
• Maisons de Plantation, J. VALS-DENUZIERE, Louisiane, 1984.
• Voyage en Amérique Noire, Nicole BERNHEIM, Stock, 1986.
• Les Catholiques des Etats-Unis, Marcel LAUNAY, Desclée, 1991.

Boîte 2 :
Annals of the Holy Chidhood :

• mars-avril, novembre-décembre 1929.
• Vol. 47 : n° 1 (sept.oct. 1950) + n° 4 (janv. 1951) n° 7 (avril 1951)
• Vol. 48 : n° 2 (nov. 1951) + n° 7 (avril 1952)
• Holy Childhood Day (01.01.1953).
• Vol. 50 : n° 4 (janvier 1954) .
• Vol. 51 : n° 7 (avril) 1955).
• Vol. 52 : n°1 (sept. oct. 1955) à n° 8 (mai-juin 1956), complet.
• Vol. 53 : n° 8 (mai-juin1957).
• Vol. 55 : n° 4 (déc. 1958) et n° 5 (janvier 1959).
• Vol. 56 : n° 1 sept. 1959), 2 (oct. 1959), 3 (nov. 1959) + n° 5 (janv. 1960), 6 (fév. 1960), 7 (mars 1960), 8 (avril 1960).
• Vol. 57 : n° 1 (sept. 1960), 2 (oct. 1960), 3 (nov. 1960), 4 (déc. 1960), 5 (janv. 1961), 6 (fév. 1961), 7 (mars 1961), 8 (avril 1961), 9 (mai-juin 1961) + Annual Report : mars 1959 à fév. 1960.
• Vol. 58 : n° 1 sept. 1961), 2 (oct. 1961), 4 (déc. 1961), 5 (janv. 1962), 6 (fév. 1962), 7 (mars 1962), 8 (avril 1962), 9 (mai-juin 1962).
• Vol. 59 : n° 1 sept. 1962), 2 (oct. 1962), 3 (nov. 1962), 5 (janv. 1963), 8 (avril 1963).

Boîte 1 :

• Souvenir Folder of California Missions (envoi au P. Tastevin) Los Angeles 1931 (dépliant de cartes photos des Missions).
• Bons de la liberté, U.S.A. (après 1941).
• Divine Love (Magazine, Vol.4, n° 3 Spring 1961) : "St. Joseph, our protector " issue.
• TIME (21.06.1971) The Jésus revolution.
• Impacts (n° 3/1973, revue de l'Université Catholique de l'Ouest) :
  Le renouveau charismatique aux U.S.A. Germain MARC'HADOUR.

• En langue d'Oc :
• Lis Evangèli + Pichôtis ouro d'ou cristian (4 évangiles + messe et prières), D. SAVIE de FOURVIERO, Aubanel, Avignon, 1903.
• En langue française :
• Le Psautier (texte et traduction, latin/français), L. Cl. FILLION, Gabalda 1917.
• Bible pour notre temps, J. DHEILLY, Mame, 1970.
• La Bible, OSTY & TRINQUET, Seuil, 1973.
• Le N.T. et les Psaumes de la Bible de Jérusalem, Verbum Bible, Cerf 1985.
• Les 4 Evangiles (traduction de la Bible de Jérusalem) Cerf, 1961.
• La Bible de Jérusalem, Verbum Bible, Cerf, 1988.
• Le plus grand Homme de tous les temps (récit), IBSA, New York, 1991.
• La Bible en Terre d'Afrique (étude) P. POUCOUTA, Ed. l'Atelier, 1999.
• En différentes langues d'Europe & des U.S.A. :
• N.T. et Psautier (en dialecte Esthonien), Tartus, 1874.
• Ebangelio Saintia Jesus-Kristena (St Jean en basque), Orthecen, 1888.
• The Holy Bible, Douay-Version, New York, 1914.
• The Holy Bible (petit format), London (sans date).
• The Gospel in Many Toungues, B.F.B.S. London, 1965 (specimen of 872 languages).
• The Holy Bible, Douay-Rheims V., Rockford, 1971.
• N.T. (en Hongrois) Szentírás, GELLERT/DALOS, Roma, 1972.
• The New Jerusalem Bible, Verbum Bible, London, 1985.
• A Guide to Catholic Bible Translations, Piet RIJKS cssp, Stuttgart, 1989.
  Vol. 2 : Africa.
• Langues d'Asie, Amérique, Afrique :
• Inji'l i Muqaddas. Yisu Masi'h (en Urdu), B.S.I. Ceylan, Lahore.
• Ndebo mbuya yobuhe gwe ndzimu, B.F.B.S. London, 1929 (en 'Kalaña, Zimbawe).
• Tusi Kap (en Iaian, Uvéa Islands), B.F.B.S. London, 1954.
• Nyulerobe finu (en Bobo Rouge ) S.B. Burkina Faso, Paris, 1954.
• Bible en Peul du Fouta-Djalon, Guinée Conakry, S.B.B.E. Londres, 1963.
• Malembo Oyera, Bible en Cinyanja du Malawi, Lilongwe, London/Dublin, 1966.
• Baibele wa Mushilo (en Bemba, Zambie), Kitivé/ABS, 1967.
• Biblia en Swahil du Kenya, B.F.B.S. Naïrobi, 1970.
• Biblia, Mensagem de Deus, L.E.B. Brazil, Loyola, 1983.