Travaux du P. TISSERANT :
2) Dictionnaire Français - Sango, dactylographié, 264 pages.
Grammaire Sango (1947).
3) Dictionnaire Français - Banda, manuscrit en deux cahiers grand format, 1925-1928, de A à F et de G à Z.

• 1926 : conseils d'administration des missions au CAMEROUN et TOGO.
• 1928 : mariage des Syriens en Afrique Occidentale française.
• 1936 : lettre du gouverneur BREVIE à Mgr LE HUNSEC (25.08.1936).
• 1937 : lettre du Ministère des Colonies.
• 1938 : Notes de Mgr LE HUNSEC pour ses conversations au Ministère des Colonies (CAMEROUN, GUYANE, A.E.F., SENEGAL, 14.01). Lettre de M. RICARD (mort de Mgr LEROY, 04.05), du général BIZARD (la question des puissances mandataires, 19.12).
• 1939 : J.O. du 19.01.1939, le décret MANDEL : institution des conseils d'administration pour les Missions (2 ex.). Rectificatifs proposés par les congrégations missionnaires (réunion du 26.01). Projet de décret.
  Lettre de M. Léon POIRIER (01.02). Décret du 23.12 sur les écoles catéchistiques et coraniques (3 ex).
  Problème des affectations spéciales (oct.nov.), CONGO, GABON, CAMEROUN, SEMENGAL, Mgr BIECHY, FRITEAU, GRAFFIN, TARDY, LE MAILLOUX, GRIMAULT.
  Lettre de Mgr LE HUNSEC à propos de la réquisition d'ALLEX (31.10.1939).
• 1940 : Réactions au décret MANDEL du 15.06.1939 (émancipation de la femme) : P. LE HUNSEC (ZIGUINCHOR), Mgr FRITEAU (LOANGO, 09.03.1940), Mgr LE MAILLOUX (DOUALA, 07.03). Le situation militaire des missionnaires dans les colonies britanniques (note). Affectations spéciales (note de Mgr CHAPPOULIE, 13.01).
  Laisser-passer (Ordre de Mission) pour Mgr LE HUNSEC (08.07.1940).
• 1941 : lettre de la confédération nationale de la France d'Outre-Mer (31.07).
• 1943 : Commission coloniale du Secours National (08.01).
• 1946 : Lettre et proposition de résolution pour les écoles de LA REUNION (M. BABET, 20.09.1946).
• 1947-48 : Rapports de l'abbé BOGANDA (17.12.1947, 15.05.1948).
• 1950 : Intervention du P. LECOMTE (15.11).

Conférences du P. BRIAULT à l'Institut catholique de PARIS :
en 1927-1928, 1928-1929, 1929-1930, 1939.

• Témoignage sur certaines populations primitives de l'Afrique : (1927)
• Le dualisme africain : les peuples nigritiens et le monde bantou.
• L'historique du sentiment religieux en Afrique. Erreurs d'autrefois et connaissances d'aujourd'hui.
• Le témoignage des primitifs : leur religion à travers le langage, les légendes, les coutumes.
• Un parasitisme religieux : magie et sorcellerie.
• L'Afrique contemporaine : le heurt des moeurs anciennes et de la colonisation.
• Le problème de la conversion chez le Noir d'Afrique.
• Les voies d'accès de l'apostolat africain : (1928)
• La reprise des missions d'Afrique au XIXe siècle. Exposé historique.
• Premières méthodes, premiers écueils.
• L'expansion coloniale. La présence des "Blancs".
• Les Noirs. Diversité et fonds commun des races africaines. La question de couleur.
• L'aube de la civilisation chrétienne. Le clergé indigène.
• 1929 : Essai sur la dépopulation en A.E.F.
• 1930 : Culture intellectuelle et culture morale dans l'oeuvre de la civilisation.
• 1939 : Missions catholiques dans l'Afrique Noire, deux types de Mission, GABON et CAMEROUN.

• "Notes de folklore colonial de l'emploi médical par les indigènes de quelques plantes de l'OUBANGUI-CHARI, A.E.F.", A.M. VERGIAT. Lyon, 1937, extrait du bulletin mensuel de la Société Linnéenne de LYON n° 9, novembre 1936, n° 1 janvier 1937. Tiré-à-part de 12 pages.
• Plantes à sel , 3 p. dactylographiées, BAMBARI, 18.02.1928.
• Correspondance :
  1925 : 1 lettre de M. VERGIAT.
  1931 : 1 lettre de M. VERGIAT.
  1934 : 5 lettres de M. VERGIAT.
  1935 : 2 lettres de M. VERGIAT.
  1936 : 4 lettres de M. VERGIAT.
  1937 : 4 lettres de M. VERGIAT.
  1938 : 1 lettre de M. VERGIAT.
  1949 : 2 lettres et 1 carte de M. VERGIAT.
  1954 : 1 lettre de M. VERGIAT
  1956 : 2 cartes et 2 lettres de M. VERGIAT. Nombreuses notes du P. TISSERANT.
  1957 : 5 lettres et 1 carte de M. VERGIAT. 1 du P. TISSERANT avec notes de botanique, note sur la mission GENTIL
  1958 : 1 lettre du P. TISSERANT.

Travaux du P. TISSERANT :
1) GBAYA. Dictionnaire ALI - FRANÇAIS (manuscrit).
2) Dictionnaire FRANÇAIS - GBAYA. Dialectes Bozoum, Mbay, Bokoto.
3) Dictionnaire GBAYA - FRANÇAIS (manuscrit, 1932, dactylographié).
Notes de grammaire (suffixes, préfixes, verbes), notes d'ethnologie et de linguistique.
Grammaire Mbaya, 85 feuillets dactylogr.
4) GBAYA. BATANGABO, P. DUFOUR, 1929, (manuscrit).
5) Dictionnaire GBAYA - FRANÇAIS. Bozoum. Mbaya (1ère et 2e parties).
En plus : GBAYA . Fiches Bozoum.

Ecrits du P. VERHILLE :

• Lettre aux scolastiques de CHEVILLY, 06.12.1929.
• Journal de brousse n° 1 (mission de MAKOUA), du 18.12.1929 au 11.10.32.
• Journal de brousse n° 2 (MAKOUA) du 01.12.1932 au 29.06.1934.
• Journal de brousse n° 3 (MAKOUA) du 24.07.1934 au 19.06.1938.

• Plantes utiles des pays chauds, E. PRUDHOMME, Paris, Larose, 1929.
• La forêt du Gabon, Henri HEITZ, Larose, 1943.
• Etude de la pyrolyse des matières oléagineuses, Roger FRANÇOIS, G. Thomas, Nancy, 1948.
• Congrès du manioc, Institut colonial de Marseille, 1949.
• Gossypiorum revisionis tentamen, Guy ROBERTY, Genève, 1950.
• Flore forestière soudano-guinéenne (AOF, Cameroun, AEF), A. AUBREVILLE, Sté Géo./M./Col. 1950.
• Les grandes cultures du monde : riz, vigne, froment, cacao, café, thé, quinquina, tabac, sucre, maïs. van SOMEREN BRAND, Flammarion.
• Flore et végétation de l'Afrique tropicale, A.E.T.F.A.T. Bruxelles, 1951.
• Le Parc forestier et zoologique de Hann (1903-1953) J.G. ADAM, I.F.A.N. 1953.
• Monographie des Landolphiées et classification des sapocynacées, M. PICHON, I.F.A.N., 1953.
• Nomenclature des bois coloniaux et métropolitains, Sté L'Occidentale Africaine, A.T.I.B.T. 1954.
• Index herbariorum (1ére partie), LANDJOUW/STAFLEU, Utrecht, 1954.
• Second plenary meeting held at Oxford, Association pour l'Etude Taxonomique de la Flore d'Afrique Tropicale, Florence, 1955.
• Les appelations des céréales en Afrique, Roland PORTERES, Museum N. Hist. naturelle, 1958.
• Vegetational changes in Africa, SHANTZ/TURNER, Arizona Univ. 1958.

1.- "Mariages indigènes" et culte :

• Circulaires de Mgr GRAFFIN (08.06.1933), de Mgr VOGT (08.07.1933).
• Arrêté portant réglementation du mariage indigène au Cameroun (26.05.1934).
• Décret modifiant l'art. 27 du décret du 28.03.1933 (régime des cultes au Cameroun), Paris 13.10.1937.
• Réglementation des mariage entre indigènes en A.O.F. et A.E.F. (15.06.1939, décret Mandel).
• La Gazette du Cameroun (15.03.1935) : arrêtés du 11.02.1935 (mariage) et du 08.02.1935 (autorisation d'ouverture d'édifices du culte).
• La Gazette du Cameroun (15.02.1936) : arrêté modifiant la réglementation du mariage indigène.
  2. Sixas :
     Lettre à l'Administration pour une veuve (mai 1933).
     Lettres de l'Administrateur d'Obout à la Mission catholique : 27.07, 04.08, 04.09.1934. Lettre du chef de la région Nyong (30.05.1935 avec note de Mgr Graffin. Lettres du chef de subdivision de Mbalmayo à la mission d'Obout (30.07.1938, 10.01, 24.06.1941, 12, 19, 22, 26, 30.06, 14.10.1944).
     Lettre du P. MADER (14.01.1945). Convocation du 31.03.1945.
  3. Propriétés et divers :
• Lettre de M. ATANGANA (11.04.1947). Phrases contre la mission.
  Statuts de l'Union de la civilisation et de la réalisation du pays.
  Lettre apocryphe mais vraisemblable à M. LIBAMA Anatole.
  Circulaire de Mgr VOGT (02.06.1929, incomplète).
  Jugement du 20.10.1952. Lettres diverses. Cahier : Palabres.
  Note du P. MADER (12.11.1941).
• Extraits de l'arrêté fixant le régime forestier au Cameroun. Circulaire à tous les employeurs (17.03.1944). Concession accordée en 1931 (copie par Mgr Vogt).
  Lettres de l'administration : 12.12.1932, 07.01, 11.07, 01.08.1933, 22.05.1936, 09.03.1937, 24.01, 22.02, 30.04, 11.10, 03.11.1938, 09.08, 26.10.1943, 05.06.1944, 13.02, 27, 31.03.1945.
  Lettres du P. MADER (août 1933, 23.05.1936). Lettre de Mgr GRAFFIN (15.09.1944).

Documents rassemblés par le P. POUCHET :

• "Remarques sur les hommes-tigres", LE TESTU, administrateur des colonies, dans le bulletin de la Sté des recherches congolaises, A.E.F.
• "Exploits des panthères", lieutenant THOMAS, 1936, 5 pages dactylogr.
• "Un crime rituel dans le Haut-Ogooué" (annales apostoliques, juin 1939), P. J. ADAM.
• "L'épreuve judiciaire au poison 'Adi' et le poison des flèches des indigènes du Dahomey", Wladimir HUTTEL, dans Revue du paludisme et de médecine tropicale , n° 78, 15.11.1950.
• "Les hommes-tigres" (récit gabonais), Maurice BRIAULT, Annales.
• "La Père Jacques et la légende de la main du drapeau du P.D.G."
• Note sur le fétiche De Gaulle. 2 exemplaires.
• "Le culte des crânes", Michèle MASSON, dans Sciences et Avenir, novembre 1974.
• "Le retour à la nature", Paul Casimir de GALAT (1935).

Nouvelles demandes de subsides sur les fonds du Pari Mutuel :

• Lettres de 1931 : Mgr GUICHARD (20.03 au Ministre de la santé publique pour la construction de trois dispensaires, 26.03 à M. Louis Marin, mars au Gouverneur général de l'A.E.F., mars au Ministre des Colonies, + devis pour la construction d'un dispensaire à Boundji, à Lékéti et à Brazzaville., + plan du dispensaire de Brazzaville), notes pour la transmission à M. Proust, Gouverneur général de l'A.E.F. (24.03, 09.09, 20.10), M. BLAISOT (28.04, 08.07), M. DELAVENTE (04.05, 25.11), Ministre de la Santé publique (24.07), Ministre des Colonies (21.08). Facture de la SOCOMA (31.03).
• Lettres de 1932 : Mgr GUICHARD (21.05, 01, 21.07, 10.10 et 15.10 relevé des dépenses faites pour la construction des dispensaires, 3 du 15.10), Lieutenant Gouverneur du Moyen-Congo (18.05, 26.09, 22.11), Administrateur Maire de Brazzaville (06, 23, 27, 28,07), Ministère de la santé publique17.03, 06, 27.07), Ministre des Colonies (26.0305.08), M. DELAVENTE (13.12).
• Lettres de 1933 :
  Lieutenant-Gouverneur du Moyen-Congo (09.03), Ministre des Colonies (02.02), Mgr GUICHARD (06.03 + facture Comindus, 09.03, 03.07 (3) + relevé des factures pour la construction du dispensaire de Brazzaville, 06.11 (3) + relevé des dépenses faites), M. DELAVENTE (13.06, 05.07), Gouverneur général de l'A.E.F. (31.08, 13.09, 22.10, 11.11), Ministre de la Santé publique (24.07).
• 1934 : M. DELAVENTE (25.01).