Sommaire des lettres échangées entre Mindouli et Brazzaville, du 06.02.1931 au 02.01.1950.
Lettres de 1931 : Mgr GUICHARD (06.02, 13.04, 30.05, 15.10), P. BONNEFONT (26.02, 09.04, 23.06, 05.07, 12.07 + rapport annuel juil. 1930 - juil. 1931, 21.08, 08.10). Croquis d'église.
1932 : P. BONNEFONT (01, 17, 19, 25.01, 09.03, 01.07 rapport annuel de juil. 1931 à juil. 1932, 04, 18.07 + cas de mariage, 22.07, 12, 21.08, 11, 21.10, 29.12 (2) + note), Mgr GUICHARD (07.03, 27.07, 16.08, 27.09, 15.10 demande de résidence à Mindouli, 28.12, 2 du 31.12), P. PRAT (28.12, sans date), Dr BELLOCQ (certificat médical 28.12).
1933 : P. BONNEFONT (06, 21, 30.01, 28.02, 07, 17.03, 18.04, 03.06, 06, 28.07, 03.08, 21, 28.10, 21.12), Mgr GUICHARD (04.06, 03.08, 23.10, 13.11, 21.12), P. PRAT (28.07), rapport annuel au 30.07 + état statistique de juil. 1932 à juil. 1933.
1934 : P. BONNEFONT (22.01, 03.02, 21, 27.03, 21.06, 07.07, rapport annuel de juil. 1933 à juil. 1934 + Etat statistique, 04, 31.08, 09.09, 29.10, 02.11, 23.12), Mgr GUICHARD (31.01, 04.02, 26.03, 06, 09.04, 17.07, 09, 28.08), Administrateur de Mindouli (27.10).
1935 : P. BONNEFONT (04, 25.01, 18.03, 01.04, 22, 24.05 (2), 04 (3), 09.06 liste de sévices, 26.06, rapport annuel juil. 1934 - juil. 1935, 31.07, 04.09, 23.10, 11, 20.11, 28.12), M. GOUERI (29.03), P. Georges EBENDINGER (Kimbenza 13.10), P. PRAT (sans date, 06.04). Etat statistique annuel 1934-1935 (2 formulaires).
1936 : P. BONNEFONT (28.03, 11, 14.05 (2), 02, 15, 16, 20.06, 26.07, 10, 22.08 rapport annuel juil. 1935 - juil. 1936, 21.09, 24.11, 24.12), P. de la MOUREYRE (16.07, 24.11), abbé Auguste NKOUNKOUN et P. PRAT (22.09). Etat statistique annuel (2 formulaires) et notes sur le P. de la Moureyre signée Le Hunsec.
Lettres de 1937 : P. BONNEFONT (08.09), P. HARTZ (02, 21.06, 19, 21.07, 01, 09, 18, 23.08, 11.09, 06, 26.10, 05, 15.11, 03, 24, 28.12), P. UBRUN (03.12).
1938 : P. HARTZ (07, 09.01, 07, 10.02, 06, 13.04, 11.05, 05, 29.06, 20.09, 07.10, 30.11 + dépenses pour 15 élèves moniteurs 1936-1937), P. GUR (24.02, 20.07, 13, 19.08, 30.09), M. MOUANGA (20.11), Fr Ignace (24.11). Etat statistique 1937-1938.
1939 : Prévisions de dépenses pour les moniteurs en 1939. Répartition de la solde des catéchistes à partir du 01.01. P. HARTZ (18.01 + plan d'une nouvelle classe, 12.02, 20.03, 26.04, juin, 03, 07 (2), 14, 28.06, 07, 09, 24.07, 16, 22.08, 02, 04, 06 (2), 11, 18.09 (2), 25.10, 04.11, 12, 24.12), P. GUR (11.02, 17.03, 14.04, 22.08, 07.10, 24.12), facture et reçu (11.04), abbé Auguste NKOUNKOUN (02.06, 21.07). Explications pour un terrain demandé à Komba. Status animarum de Mindouli. Adresse des enfants à la réception de Mgr Biéchy.
1940 : P. GUR (01, 09, 18.01, 03, 10, 26, 31.03, 12, 19.04, 02, 09, 14, 16, 18.05, 20.06), M. MAHOUKPU (17.04), Fr Léonide (14.05), P. HARTZ (09, 25.07, 06, 29.08, 03.09, 05.11), remarques du P. de la MOUREYRE sur le rapport scolaire (07.09), Chef du département du Pool (28.09 terrain).
1941 : P. HARTZ (19.01, 22.04), P. GUR (23.01, 25.02, 08, 20, 22, 25.04, 10, 22, 26.06, 10, 17.07, 04, 24.09, 04, 13.11, 02, 29.12, deux billets sans date), P. BURGET (de Voka 22.04), de Mangembo (23.04), un moniteur (sans date).
1942 : P. GUR (03.03, 03, 09, 16.04, sans date, 18.06, 19.11 + copie de lettre), Mgr BIECHY (04.04), M. X (16.05).
1943 : P. GUR (06, 10.03, 21.04, 21.06, 18, 28.08, 02.10, 26.11), P. BURGET (21.04), P. FLEURY (télégr. 30.10), page d'ordo.
1944 : P. GUR (10.03, 07.04, 08.09, 02.12).
1945 : P. GUR (09.03, 03.04, 08.06).
1946 : P. GUR (10, 18, 25.01, 01, 15, 22, 29.03, 12.04, 10, 17, 23, 31.05, 21, 28.06, 01, 02, 05.07, 13, 27.09, 10, 25.10, sans date, 08.11, 27.12), M. X (07.06), Fr Roger (16.07). Rapport du dispensaire de Mindouli pour 1946.
1947 : P. GUR (18.02, 08.03, 20.06, 08, 20.08, 13.09, 18, 25.10, 06, 09.11, 06, 20, 27.12).
1948 : P. BURGET (19.01, 12, 29.12), P. GUR (13.03).
1949 : Catéchistes (07.01), M. SAMBA (08.01), P. BURGET (19.03, 09.04, 03.11, 10.12), P. SCHAUB (28.03).
1942 : Mgr BIECHY (03.01, 28.03, 22.04), P. VERHILLE (01.02 (2), 10.04, compte rendu de tournée apostolique, 18.05, demande de concession rurale, 22.05, 10.06, 05.07, 10.08, 03, 24.10, 26, 30.11, 22.12), Fr Valérien (11.08).
1943 : P. VERHILLE (24.02, 05, 28.04, 11.06, compte rendu de tournée oct., 30.11, 14.12, sans date), M. LABAKI (13.07), M. NGANGA (sans date), M. SYETOU (14.07), M. DZAMA (14.07).
1944 : 2 cartes : future église de Ouesso. P. VERHILLE (01.01 rapport sur les constructions, 02, 17, 24.01, 01, 14.03, 29.04, vendredi-saint, 14.05, 16.08 devis et rapport, 26.08, 31.08 facture, 11, 18.09, 25.10, 02.11 3 tél. 04, 11, 16.11, 03, 08, 27.12), Mgr BIECHY (projet de demande de concession, télégr. 05.06, télégr. 29.09 et sans date, 29.12), lettre sans date d'un directeur d'école, P. MAHE (02.08, 05.10).
1945 : P. VERHILLE (16.01, 09, 27.02, 09.06, 30.11, 20.12), M. LETHUAIRE (Télég. 26.03), P. GEISS (07.06, 09.11), P. DEFOSSE (21.10), Mgr BIECHY (22.12).
1947 : P. VERHILLE (08.01, 04, 16.03, 12, 14.04, 24.05, 12.06, 06, 17.07, 08, 28.08, 10, 30.09, 13.10 + note dactyl. sur l'enclave de Souanké, 27.10, 10.11, 09.12), Mgr BIECHY (14, 24.04, 18.05), P. BODEWES (29.11). Rapport sur Sembé et croquis (09.08).
1948 : Etat des catéchumènes et des chrétiens d'Ouesso (fév.). Mgr BIECHY (28.01, 02.03), P. VERHILLE (12, 24.02, 05.03, 16.04, 01.06, 09.11, 23, 28.12), P. BODEWES (23.02), P. SCHAUB (11.05).
Lettres de 1937 : Sr Marie N.D. d'Embrun (24.01, 09.05, 15.06, 13.08), Fr ERIC (sans date), P. JEANJEAN (24.01 (2), 15.02, 02.03, 09.05, 15.06 (2), 13, 25.08, 21.09, 11.10, 17, 30.11, 22.12), Basile BECALEH 23.02), La "Voie Boundjienne" et réponse du P. NOTER (10.03), Gabriel OLOMBE (06.04), rapport non daté sur Boundji et Gamboma + cas de mariage + moniteurs + état des employés à l'intérieur de la mission (salaires), P. SCHEER (08.05, 05.10, oct., 10.10), M. MONGO (01.09), Sr Joseph du Saint Ange (05.09), P. NOTER (08.09 1er et 2e écrits, 14.12), Mgr BIECHY (instructions aux chrétiens 18.09).
1938 : P. JEANJEAN (19.03, 19.04, 11.07, 16, 26.08, 04.09 et rappel d'une circulaire sur l'impôt, 12.10, 12.11, 15, 18.12), P. NOTER (04.04 + "fait scandaleux.." et statistiques.).
1941 : P. JEANJEAN (26.01, 19.02, 14.04, 25.05, 01.06, 31.07, 20.09, 22.10, 13.11, 07, 26.12), note du 23.07, note sur les mariages civils, M. SERAPHIN (04, 12.08), Fr X (28.12). Billet "désiderata du P. Ny".
1942 : Mgr BIECHY (14.01, 16.02, 28.03), P. de la MOUREYRE (15.03, 30.06, 01, 15.08, 14, 22.09, 03, 26.10, 01, 05.12), P. JEANJEAN (télégr.25 et 26.05 décès abbé Eugène, 15.06, 14, 30.09, 26.10, 18.11), P. SCHEER (23.11), Sr N.D. d'Embrun (20.12, sans date), Sr Joséphine (22.12).
1943 : P. JEANJEAN (06.01, 06.02, 23.03, 23.08, 15.09, 01, 15.12), P. de la MOUREYRE (02, 12.02, 27.08, 23.11, 01, 15.12), M. Séraphin AKIRA (02.04), Mgr BIECHY (télégr. 08.09, 03.10), Sr N.D. d'Embrun (15.12 + télégr.).
1933 : P. GUENANTIN (02, 25.01, 03.02, 26.03, 05.04, 08.05, 05, 07, 20.06, 09.07, 13, 17.09, sans date, 19.10, 19, 29.11, 15, 30.12), P. de CHADIRAC (24.03, 14.12), P. SCHICKELE (27.08).
1934 ; P. GUENANTIN (12.01, 15.02, 10.03, 16.04, 30.05, 07, 19.06, 01.07, 20.08, 09, 17.09, 06, 30.10, 16.11), P. de CHADIRAC (23.05, 01.08, 13, 25.10), P. SCHICKELE (05, 27.12).
1935 : P. de CHADIRAC (10.01 + lettre de catéchiste), P. SCHICKELE (11.01, 02.04 (2), 01.05, 19, 21, 29.06, 04, 23, 30.07, 11, 27.08, 13, 26.09, 08, 11.10, 02.11, 09, 28.12, sans date), P. LE DUC (02.02), P. REMY (19.02). Notre Père et Je vous salue en "Tégué".
1936 : P. SCHICKELE (07, 21.01, 16, 24.02, 31.03, 17.04, 03, 07, 11, 21.06 (2), 08, 26.07, 01, 12.08, 05, 06, 24.09 (2), 11.11, 04.12), P. de CHADIRAC (25.02 incomplète, 30.05, 23.06, 01, 06.09, 15.10, 12.11, 17.12), Sr Marie-Guenaël (08.06, 14.09, 19.10), P. LE NY (10.06 (2), 12.07, 01.09). Statistiques, liste de personnel, comptes...
Lettres de 1940 : P. LE BAIL (02, 17.01, 12.03, 16.04, 19.05, 04, 24.10, 30.12), P. CARRIOU (de Langonnet 21.01, 15.04), P. MAHE (05.07, 04 (2), 21.08), comptes et travaux.
1941 : P. MAHE (01.01, 17, 27.03), P. LE BAIL (05.02, 04.06, 05.07, 12, 15.08, 02.09, 19.10, 16.11, 06, 26.12).
1942 : P. LE BAIL (05.02, 20.03, 14.04, 04, 29.06, 07.08, 22.09, 06.10, 20.11, 13.12), Mgr BIECHY (22.04, 16.06), M. Pierre DELAITRE (N.Y. 28.04), P. H. GEISS (20.12).
1943 : P. LE BAIL (27.01, mars, 12.04 + comptes divers, 03, 29.06, 01.08 + note sur le chemin de fer, 02, 21.11, 27.12), P. NOTER (10.02 + note sur le poste de Gamboma, 08.11), P. LE DUC (10.02), Mgr BIECHY (14.05).
1944 : P. LE BAIL (10.01, 15.04, 06, 31.05, 30.08, 07.10, 07, 18.11), P. NOTER (05, 23.02, 29.03, 24.06, 02.11, 06.12 + note sur les chrétiens du secteur de Mossaka), service de santé (23.03), P. MOYSAN (23.11), Administrateur MAISONNIER (10.05). Statistiques détaillées de la population pour les subdivisions d'Epena, de Dongou, Impfondo...
1945 : Mgr BIECHY (10.01, 05.03 + questionnaire, 25.11, 21.12, télégr.), P. LE BAIL (05, 26.02 + tarif des honoraires de messes, 05.03, 08.04, 06.05, 01.06), P. NOTER (04.04, 06.06, 20.11, 05, 24.12), M. CHAPUIS (02.06), P. MOYSAN (20.06), P. Emile DISS (17.08), B.A.O. (s/famille Crouzet, 08.12), Sté de Prévoyance (05.03). Statistiques de la population de Mossaka-Loukoléla.
1946 : P. LE BAIL (22.01), P. NOTER (10, 25.02 + compte rendu de tournée, 14.04, 21.05, 25.08, 28.11), Mgr BIECHY (29.03, 26.08, 20.09), P. DISS (27.05, 27.12), abbé Raphaël (27.08, 29.11), Fr Alexandre (10.10, 18.12). Suggestions pour les confrères qui feraient des conférences.
1947 : P. NOTER (03.01 + liste des tournées en 1947, 04.02, 04.03), Mgr BIECHY (2 du 11.02, 04.06), P. GEISS (05, 20.06, 31.07), M. DANGER (29.09).
Sommaire des lettres échangées entre Liranga et Brazzaville, du 18.01.1930 au 29.12.1949. (L'accord pour le terrain de Liranga a été donné par le Résident du Bas-Congo et du Niari, le 08.03.1889 cf. 2D 3.2a2).
Lettres de 1930 : P. CARIOU (18.01).
1931 : P. CARIOU (08.03).
1932 : 11.02, 24, 27.06, 06.08, 07, 27.10).
1933 : P. CARIOU (25.01, 15.02, 10.04, 18.09, 09, 21.10, 05.12 (?), 23.12) M. SERET (16.12).
1934 : P. CARIOU (13.01, 28.03, 02.07, 14, 28.09, 14, 24.10, 21, 28.12, sans date), P. NOTER (27.12).
1935 : P. CARIOU (07, 29.01, 03, 12, 30.04, 08, 17, 18, 27, 31.05, 21.06, 17.07, 04.08, 02, 12.09, 30.11, 20, 25, 30.12), M. MEILLON (23.06 de Matoko). Notes diverses : Loboko-Yengo, Mossaka-Libara, Prêt agricole, Ecole d'Epéna.
1936 : P. CARIOU (12, 13.01, 02.02, 15, 20, 30.03, mai, 01.06, 30.08, 08, 15, 25.10, 23.12, déc. + note au sujet des statistiques 1936.
1937 : P. DEFOSSE (25.01), P. CARIOU (26, 27.01, 06, 27.02, 14.03, 18.10, 17.12), P. LE BAIL (29.06, 12.08, 12.12). Liste de personnel et dates de présence. Inventaire de la chapelle et de la sacristie de Liranga.
1938 : P. CARIOU (janvier ?, 14.04, 04, 29.05, 10.06, 30.10, sans date, 15.11), 25.08, P. LE BAIL (24.03, 15.10). Renseignements sur la mission de Liranga, pour une tournée de propagande, en France, de Mgr Biéchy (22.02). Deux croquis d'Epéna.
1939 : P. CARIOU (22.01, 16, 24.02, 10.04, 25.03, sans date + note a/s de Liranga, 11.07, 22.11), Fr VALERIEN (26.02), P. LE BAIL (01, 27.05, 13.06, 04.07, 03, 23.08, 12.09, 05 (2), 28, 29.10, 21.11), P. NOTER (10.08).