Identity area
Reference code
SB-217.2
Title
OUVRAGES EN DIVERSES LANGUES DU CAMEROUN
Date(s)
- 1926 - 1987 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Context area
Name of creator
Administrative history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
- Liturgie en EWONDO (suite) :
- (1) Kalara nti Bisób wan asu meluk, M.C. Yaoundé, 1929.
(2) Bekalara be Mf. Tara. Pap asu mfi ya mban kommunion. - Bebëbëla ya Köm, Fada Fr. PICHON,Yaoundé, 1938.
- Bekalara asu Mfufub Kommunion, Mgr VOGT.
- Bebëbëla ya Kôm, Fada Fr. PICHON, Yaoundé, 1952.
- Betseremonien ya Sakrament Nduan, abbé Jean ZOA, Yaoundé 1957.
- Etogan Bekristen (Année A, t. 1, 2, 3) : Collectif, C.F.C., Diang. (Année C, t. 1, 2, 2), coll. C.F.C, Diang.
- Kalara Betseremonien asu Besakramen, Doumé, 1965.
- Kalara mes me amos Nti (lectionnaire du dimanche), Yaoundé, 1987.
- Divers.
- Kalara a Mensili, P. Jorge ARDOIZ, Bata/Enero, 1926.
- Nnanga Kôn. Ane, Jean L. NJEMBA MEDU, (n° 13 - Bulu / traduction).
- Vie de la Sainte Vierge (racontée aux enfants), Agnès GOLDIE, St Paul Yaoundé, 1952 (Enyin Mf. ntud ngon mininga Maria).
- Enyin ndimba Mfufub Joseph, traduction de Maria Cécilia par Fada Paul HOUPERT, Yaoundé, 1961.
- Mved Owona-Bomba, Fada Maks MESII, St. Paul Yaoundé, 1964.
- Mved Atana Enyege, Fada MESII, St Paul Yaoundé, 1965.
- Mved Mesi me Kodo Endono, Fada MESII, St Paul Yaoundé, 1965 .
- En NGOUMBA :
- Livre de prières et catéchisme (Kalari malakie, M.C. Ngovayang, St Pierre Claver, 1932.
- Les 4 Evangiles et les Actes des Apôtres, Sté Biblique Cam.-Gabon) Yaoundé, 1969 (Bikalar bi kunda puo na Minsea Mihnluma).
- En BULU :
- Hanbook of Bulu, George L. BATES, Elat, Cameroun, 1926.
- English-Bulu vocabulary, Mission Presbytérienne, Ebolowa, 1933.
- Bulu handbook (supplement), Mission Presbytérienne, Ebolowa 1934.
- Mfefe ebaseka, Mission Presbytérienne, Ebolowa, 1941.
- Dulu bon be Afri Kara, Mission Presbytérienne, Ebolowa, 1954.
- Meye'Elane y a Mfufub Messe, Mgr. P.-C. NKOU, Sangmelima, 1966.
- 284 proverbes Boulou, Jacques MICHEL cssp, Sangmelima, 1990.
- Dictionnaire Boulou-Français/Français-Boulou (avec grammaire), Serge YANES & EYINGA Essam Moïse, (P. Monti), Sangmelima, 1987.
- En BANEN :
- Katekismus (3 ex), P. Louis LE BRIS, M.C. Somo, 1944.
- En BANOHO :
- Katekismus, Mgr Le Mailloux, M.C. Kribi-sud, 1936.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Ancienne cote
#112296 ; SD-N13.2
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
ACSSp
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- French