• Relations du séminaire français avec l'ambassade de France :
• correspondance avec le P. LANNURIEN : réponse de l'ambassade (29.03.1853) à sa demande de prendre l'église St Nicolas des Lorrains.
• Lettre du ministre des affaires étrangères accordant un passage gratuit au P. Barillec (05.06.1856).
• lettre du P. STUMPF au supérieur général sur une audience à l'ambassade de France (28.12.1859).
• Envoi d'une note au ministre des cultes sur le séminaire français (approbation canonique). Brouillon et copie.
• Note de l'ambassade : passage gratuit pour le P. STUMPF (01.08.1861).
• 2 lettres de M. GUEROULT, du ministère des affaires étrangères (1864).
• Passeport "Au nom de l'Empereur" pour M. DUPLESSIS DE GRENEDAN (27.07.1866).
• Protestations des recteurs des collèges catholiques à ROME contre la spoliation des établissements religieux de Rome (janvier et février 1871). Extrait de l'UNIVERS du 01.11.1871. Lettre de remerciement au chargé d'affaires français (28.10.1870). Note sur l'inondation de ROME du 27 au 29.12.1870.
• Question du service militaire des séminaristes : lettre du ministère aux évêques ayant des élèves au séminaire français, 26.04.1890, novembre 1899. Cas de M. TURPIN (15.03.1900).

• Relations avec la S.C. de la Propagande (Rome) :
  Extrait du bulletin général à propos des Soeurs missionnaires du Saint Esprit encouragées par Rome (10.06.1922).
  Lettres de 1923 : Mgr LEROY au pape à propos des Soeurs du St Esprit (17.03), Card. Van ROSSUM (10.04, 29.11), Card. LAURENTI (04.05).
  Décret du 22.05.1923 signé VAN ROSSUM.
  Lettre de Mgr LEROY au Cardinal Van Rossum concernant ses pouvoirs par rapport à l'Institut (22.11.1923).
  Lettre du Cardinal VAN ROSSUM à l'évêque de Beauvais (29.11.1923).
  Lettre de l'évêque de BEAUVAIS (05.12.1923).
  Lettre du P. LE FLOCH rapportant l'avis du Cardinal LAURENTI (03.07.1924).
  Décret du 22.07.1929 signé VAN ROSSUM (et copies).
  Cérémonial des voeux perpétuels.
  Lettre (de la main de Mgr LEROY) écrite au nom de Mgr LEQUIEN (FORT DE FRANCE), 28.10.1927.
  Lettre de la supérieure générale au Cardinal Préfet avec la réponse au questionnaire envoyé (16.08.1927).
  Lettre du Cardinal VERDIER à Mgr LEROY (12.03.1930) à propos du supérieur ecclésiastique des Soeurs du Saint Esprit.
• Correspondance à propos des Constitutions :
  Lettre de Mgr LEROY au cardinal de la Propagande (manuscrit et copie) 15.10.1927. Réponse à la lettre et au questionnaire de la Propagande. Note imprimée (brouillon) sur l'approbation des Constitutions.
• Correspondance avec l'évêque de BEAUVAIS : 01.02.1923, 02.12.1924, 01.10.1925, 30.12.1926, 30.12.1927. Avec le Cardinal DUBOIS (02.12.1924).
• Relations avec les autorités civiles :
  lettre de Mgr LEROY au Ministre de l'Intérieur (13.05.1923).
  Echange de lettres au sujet de la nature de l'Institut (03.08.1925).
  Demande d'autorisation par Mgr LEROY (19.11.1925).
  Lettre du ministère de l'intérieur (22.01.1927). Copie d'une lettre du Sous-Préfet à propos de l'établissement de JOUY. Projet de décret concernant les Soeurs de N.D. des Apôtres. Extrait du Mémorial du Grand Duché de LUXEMBOURG (établissement d'une "société anonyme" de Soeurs Carmélites).
• Règlements divers (liberté de correspondance et de conscience (1927).
• Affaire KRAUSS (1926). Lettre de l'évêque de BEAUVAIS. Décisions du Conseil général (27.04.1926).

General Administration: Refugees 1987 - 1989 :

1. 19.10.1987 : Jesuits : refugees in Italy.
2. 1987 : Timmermans : Refugees in Southern Africa.
3. 08.09.1987 : Timmermans appointed director of IMBISA refugees.
4. 17.09.1987 : Timmermans/Haas: account of arrival and reception.
5. 10.10.1987 : Timmermans : Visit to ANC people in exile.
6. 01.12.1987 : Timmermans : Sisters in Refugee camps.
7. 03.12.1987 : Timmermans : report to IMBISA on refugee work.
8. 23.12.1987 : Doheny : visit to Zimbabwe Cheshire Homes.
9. 07.03.1988 : Housing Refugees in Rome.
10. 18.04.1988 : Timmermans : report on refugees to IMBISA.
11. August 1988 : Report to IMBISA on care of refugees.
12. 12.12.1988 : Timmermans: Interim report.
13. 1989: Doheny : talk to General Council.
14. 09.06.1989 : Headley : Visit to Timmermans and his work.
15. 12.07.1989 : Report to Vatican on Spiritan work for Refugees etc.
16. Oct 1989 : Timmermans : Right-wing religous sects in southern Africa
17. 22.12.1989 : Timmermans : Report to BIshops of Zimbabwe.

• Lettres de 1877 :
  M. BOIROND CANAL, Présidence d'Haïti (17.02 (2) + enveloppe), P. ESCHBACH (14.04), pape PIE IX (26.04 + copie), P. AUDRIN (28.04), P. EMONET (30.05 + copie, refus d'être évêque), Sr Marie-Louise (22.09, 19.10).
• Lettres de 1878 : M. FAUBERT (29.07), M. GOSSE vicaire général (28.07, 07, 16.08), P. SIMONET (09.08).

Nouvel appendice aux Annales administratives de la Congrégation du Saint Esprit.

• Lettres de 1859 : Mgr ETHERIDGE (25.09), Sr Séraphine (29.10).
• 1860 : P. EMONET (août, copie), Card. BARNABO (31.12).
• 1861 : Mgr ENGLISH (06.02).
• 1862 : Mgr ENGLISH (07, 23.06, 07.08), P. SCHWINDENHAMMER (10.07 résumé), abbé CUENAT (oct. + résumé de réponse du 15.11 par le P. Schwindenhammer).
• Extraits de la correspondance de Rome (P. STRUMPF) au sup. général :
  23, 27.10, 07, 29.11, 29.12.1862, 30.01, 14.02, 21.03, 18, 25.04, 27.06, 29.07.1863.
• Note du 21.12.1863 à propos d'une réflexion du Card. Barnabo.
• Lettre du Ministère de la Marine (12.05.1863), autorisation pour 3 pères.
• Lettres de l'abbé CUENAT (08.07, 23.09.1863).

1. Echange de correspondance entre M. POULAT (C.N.R.S.) et le P. NOËL (1986-1987) concernant le statut juridique des cultes en Guyane et documents (1828 - 1981).
2. Difficultés entre le P. Guyodo et le Gouverneur de Guyane, M. Grodet :
   • P. GUYODO (03.12.1891 refus de démissionner, 10.12 note, 29.12.1891 règlementation des absences du clergé par le Gouverneur 19.01, 22.01.1892), M. GRODET (02.12.1891, 08, 19.01.1892 copies, 25.03.1892), lettre à Mgr FREPEL (12.12.1891), P. FRIEDERICH (02.01, 15.02, 03.04.1892), P. EMONET (12.01, 08.05.1892), P. BRUNETTI (23.04.1892).
   • Lettre du P. GUYODO à la Propagande (02.01.1892), Card. LEDOCHOWSKI (21.03.1892 (2) au P. Guyodo et au P. Emonet)
   • Rapport du P. GUYODO sur la Préfecture apostolique enlevée à la congrégation (12.03.1893 + lettre).
   • Extraits de journaux : La Croix (supplément 08.03.011892) "Un évêque laïque", (27.03.1890) "La laïcisation aux colonies", (supplément 26-27.05.1892) "La persécution à la Guyane".
     Autorité (19.07.1892) lettre du P. FRIEDERICH.
   • Note sur M. Grodet.
3. Pétitions des chrétiens de Guyane pour le retour du P. GUYODO (Roura, Cayenne, Sinnamary, Roma, Tonnégrande, Kourou, Cayenne Remire, Matoury, Mana, Macouria, Oyapock, Approuague, Kaw, Montsinéry...
   Lettres de M. HERARD, président du Conseil général : 01.03, 02, 12.04 , 03.05.1892, 06.03.1907. (au 12.04, M. Hérard comptait 4359 signataires)
4. Mort du P. GUYODO : 05.09.1897.
   • Brochure imprimée de 31 p. (notice + transfert des restes, finances...).
   • Notice des Missions Catholiques (n° 1494, 21.01.1898, p. 35) "Nécrologie. Le R.P. Guyodo".
   • Bulletin général t. 21, n°170, avril 1901) : "Retour des restes du P. Guyodo à Cayenne et inhumation dans la cathédrale" (voir aussi t. 20, n° 159 le départ du Gabon).
   • Note : une photographie du P. Guyodo remise à M. Hérard.

1. Débuts de la Préfecture apostolique (copies de documents) :
   • Résumé de la correspondance entre M. BERTOUT et la Propagande : 06.06.1825, sept. 1825, 06.02,16.10.1826, 17.07, 15.09.1827, 26.02, 10.03, 02.05, 30.06, 26.11.
   • Résumé des lettres de M. FOURDINIER : 08.01.1841, 10.01, 22.11.1844.
   • Résumé des lettres du Card. CAPPELLARI (25.11.1826, 11.08, 15.12.1827).
   • Ordonnance du roi Charles X (11.05.1828).
   • Décret de la Propagande (14.06.1828, Card. CAPPELLARI) et nomination de l'abbé CALMELS comme Préfet (14.06.1828).
   • Réponses sur la juridiction du Préfet (02.01.1835).
   • Lettres de la Propagande (Card. FRANSONI) : 13.08, 10.09.1836, 15.08.1839, 05, 21.03.1840, 21.01, 04.03, 03.09.1841. Décret du 28.02.1841 (juridiction du Préfet sur les européens et les métisses).
   • Lettres du Ministère de la Marine : 01, 21.10.1880 (nomination du P. CORBET comme Préfet). Décret du 21.07.1880 (signé Jules Grévy).
   • Lettre du Gouverneur des Etablissements français annonçant l'acceptation de Rome (30.12.1880).
   • Notice historique sur la Préfecture apostolique.
   • Copies des actes des 11.05, 14, 15.06.1828.
   • Lettre (originale) du Card FRANSONI au P. Libermann (09.08.1851).
2. Affaire de la nomination du P. CORBET et du collège colonial :
   • Lettres de 1879 : P. SCHWINDENHAMMER (22.09, 09, 15.11, 12.12 + note), note du 13.11 par le P. BARILLEC, Ministre des colonies (29.11), P. LEVAVASSEUR (13.12).
   • 1880 : DIrecteur des colonies (05.01, 24.03 + note), P. SCHWINENHAMMER (14.01, 22.03, 17.06, 12.07), P. CORBET (résumé des divers décrets de Rome au sujet de la Préfecture, 11.02), P. LEVAVASSEUR (07.01).
     Note pour la visite du P. LEVAVASSEUR 1er assistant au ministère (10.06), compte rendu de la visite, Ministre des colonies (07.08 finances).
     Décret du Gouverneur nommant le P. CORBET préfet apostolique (23.08).

• Carte de l'Ontario (1956).
• Contrat au sujet de Sainte-Rita :
• "The Official Agreement between the Bishop of the diocese of London, Ontario, Canada, and the Superior General of the Fathers of the Holy Ghost, (13, 26.04.1954, Mgr CODY et P. GRIFFIN) + copie.
• Décision du Conseil général (06.04.1954) pour la prise en charge de la paroisse de Ste Rita.
• Le problème d'un indult : Lettres du P. MURPHY (24.04.1955 + copie), du P. GRIFFIN (29.04.1955), demande de l'évêque et consultation.
• Demande à Rome (à cause du passage d'une paroisse à des religieux) :
  Lettre du P. GRIFFIN (05.11.1955 + copie du contrat + brouillon).
  Réponse de Rome (29.11.1955 copie) + nouveau schéma de convention à suivre.
  Lettre du P. MURPHY procureur à Rome (29.11.1955).
• Délibération du Conseil général (06.12.1955).
• Incorporation de la congrégation dans l'Ontario :
• Lettre du P. BROLLY (19.02.1956) + projet de demande et projet d'accord du conseil général.

Le supérieur général de la congrégation du Saint Esprit est le représentant du Cardinal Préfet de la Propagande auprès du gouvernement français et le clergé colonial "pour tout ce qui regarde les intérêts de la religion". Il s'agit en particulier de la formation, du recrutement des prêtres...