Identity area
Reference code
2D66.5a
Title
DICTIONNAIRE COMORIEN
Date(s)
- 1869 - 1941 (Creation)
Level of description
file
Extent and medium
Context area
Name of creator
Biographical history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Travaux effectués par le P. SACLEUX pour son dictionnaire ComorIen :
- Vocabulaires variés de la côte orientale de l'Afrique (et comorIen). Note sur "les géographes arabes et les îles Comores".
- "Short specimens of the vocabularies of three unpublished african languages (GINDO, ZAMARO and ANGAZIDJA)", par Edward STEERE, LONDON, 1869.
- Notes trouvées dans "la grammaire de la langue Pongouée" (P. LE BERRE, 1873).
- Notes pour l'histoire de la Grande COMORE, par le prince Said BAKARI, fils du sultan AHMED de BAMBAO, 1898.
- Vocabulaire des dialectes en usage dans l'archipel des COMORES" (dactylographié).
- Grammaire de la langue comorienne (commencée vers 1890).
- 5 cahiers du dictionnaire français-comorien :
- de A à CHARRON.
- CHASSE à ECERVELE.
- ECHANGE à FOLIOLE.
- FOMENTATEUR à MINEUR.
- MINCE à ZINC.
- Notes sur les verbes de la langue Singazidya, d'origine incertaine.
- Notes diverses (brouillon).
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Ancienne cote
638A / #103123
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- French