- SB-222.1
- 1887 - 1976
- Etude de Langue :
- Vocabulary of the Fân language, Amado Osorio ZABALA, London, 1887.
- Lexique Fân-Français + grammaire, Mgr L. MARTROU cssp, Paris
- dictionnaire Français-Fân et grammaire, P. LEJEUNE cssp) Paris, 1892.
- Lexique Fân-Français + grammaire, Mgr L. MARTROU, Paris.
- Dictionnaire Français-Fang + grammaire, P. LEJEUNE, Paris, 1892.
- Exercices de lecture et d'écriture en Pahouin et en Français (1 & 2), P. H. TRILLES, Tours, 1898.
- Elementos de la grammática Pámué, por los Misioneros, Barcelona, 1901
- Encyclopédie Pahouine (ou Fân), V. LARGEAU, E. Leroux, 1901.
- Syllabaire Fân, M.C. Ste Marie, Libreville, 1925.
- Alphabet (+ proverbes, devinettes, contes, invocations...)
- Dictionnaire Fang-Français, Français-Fang + éléments de grammaire Fang, Samuel GALLEY, H. Messeiller, Neuchatel, 1964.
- Catéchismes.
- Catéchisme Fang, P. LEJEUNE, De Soye, Paris, 1891.
- Catéchisme Français-Fang (Mgr Le Roy, trad. par le P. Trilles), Libreville.
- Catéchisme de la doctrine chrét. en Fân, P. LEJEUNE, Paris, 1905.
- Catéchisme Fang, V.A. du Gabon), M.C. Libreville, 1921 (relié, broché).
- Catéchisme Fang, V.A. du Gabon, St P. Claver, 1932.
- Mfifi Catéchisme Fân, Mgr NDONG, St Pierre Claver, 1973.
- Chants, Prières, Liturgie :
- Livre de prières Fang, Ntèn Wam, V. A. du Gabon, Libreville, 1898.
- Chemin de Croix Fang. Mboa ba bo nzèn krus, P. STALTER, St Michel de Priziac, 1898.
- Cantiques Fân Ntèn bya bi Fân, M.C. St Fr. Xavier, Lambaréné, 1910.
- Petit livre de prières (2 ex.), V. A. du Gabon), St P. Claver, 1929.
- Ntèn Wam (missel, prières, cantiques, Mgr NDONG, St P. Claver 1962.
- Cantiques Fang, Joseph MORVAN & M. NDONG, Oyem, 1968, polyc.
- Mfifi Dza (Chants, Messe.), CLE, Oyem, 1971.
- Carnet de cantiques Fang, Nkol Sion, polyc.
- Liturgie de la messe en Fang, diocèse d'Oyem, polyc.
- Textes de l'année A, Paul Mba ABESSOLE, Angone, 1974.
- Bible :
- Récits de l'A.T. en langue Fân, P. Jos. TANGUY, M.C. Libreville, 1906.
- Vie abrégée de N.S.J.C. Onio wa Jezu-Kri, PETITPREZ, Libreville, 1925.
- Le N.T. en Fang, Testama Anyone, Sté Bibl. britannique, Paris, 1927.
- Récits de l'A. et du N.T. en Fân, Ntèn nzamo, St Pierre Claver, 1936.
- La Sainte Bible en Fang Ntèn ékî nzame, Sté Biblique, London, 1970.
- Epîtres (en Fang) : Tim, Tite, Phm, Jc, Pierre, Jn, Jude, Paul Mba ABESSOLE, 1976 (Nlara minten beyeghé).
LINGUISTIQUE