Zone d'identification
Cote
SB-211.3
Titre
OUVRAGES DE HAUTE VOLTA (BURKINA FASO)/NIGER
Date(s)
- 1897 - 1979 (Création/Production)
Niveau de description
Étendue matérielle et support
Zone du contexte
Nom du producteur
Histoire administrative
Histoire archivistique
Source immédiate d'acquisition ou de transfert
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
- Etude des langues du Burkina :
- Le dialecte Sénoufo du Minianka région entre Segou et Bobo Dioulasso) grammaire, textes et lexiques, Georges CHERON, Geuthner, 1925.
- La langue Bisa : grammaire et dictionnaire, P. A. PROST pb, IFAN, Ouagadougou, 1952.
- Initiations africaines : IV. Manuel-grammaire Moss, Mgr SOCQUET, IFAN Dakar, 1952.
- Mémoires de l'IFAN : (n° 24) Grammaire l'Élé, P. G. BON, Glossaire l'Élé-Français, P. F. NICOLAS, IFAN Dakar, 1953..
- Les Langues Mandé-Sud du groupe Mana-Busa, P. A. PROST, IFAN Dakar, 1953.
- Zams Moor Karongo La Gulsego (syllabaire), St Paul, 1960.
- Esquisse du système grammatical Lobi, P. Ch. LAMOTHE pb, CNRS 1966
- Contribution à la classification généalogique des langues voltaïques, Gabriel MANESSY, SELAF, 1979.
- Essai de classification des dialectes Mandé-Kan, KASTENHOLZ Raimund, in Sprache und Geschichte in Afrika (SUGIA), Herausgegeben am Institut für Afrikanistik Köln, 1979.
- Ouvrages religieux :
- Catéchisme Bobo Fing. Wuro Sogho, V. A. Bobo-Dioulasso, Presses Missionnaires, 1947.
- Pusgho La Yil Sébré (prières, chants) V.A. Ouagadougou, P.M., 1948.
- Lyèla Yi soma sébé (catéchisme en Lyèla), Mission de Réo, St Pierre Claver, Rome, 1949.
- Evangile en Langue Bobo-Oulée, Préf. Ap. de Nouna, P.M. 1949.
- Dagara. Namwin sor Kano Sébé, V.A. Bobo-Dioulasso, P. M. 1953.
- Catéchisme Vanlo. La'arirobe, Mission Catholique Bobo-Oulé, P.M. 1956.
- Tond soala Jésus Christa. Vim kibaré, Archev. Ouagadougou, P. M. 1956
- Catéchisme Dioula, Dioc. Bobo-Dioulasso, St-Paul 1957.
- Catéchisme Bobo-Oulé (dialecte Massala), Dioc. de Nouna, 1958.
- Dimanche Daaré Karongo, P. Joseph Mandrin, St-Paul, 1961.
- E ti kilè yagha ! (chants en Dagara), Ev. Bobo-Dioul., Diébougou, 1961.
- Tigengou catholique Songo Kibaré, Ev. Koudougou, St-Paul, 1962.
(résumé d'Histoire de l'Eglise) - Yiil Sébré (Langue Mooré, prières, chants), Dioc. Ouagadougou, 1962.
- Jésus Labalo (vie de Jésus en gourmanché) Math. COMBARI, Fada N'Gourma (traduction sur le Mossi) polyc.
- Niger :
- Manuel de la Langue Soñgay, P. HACQUARD/DUPUIS pb, Maisonneuve, 1897.
Évaluation, élimination et calendrier de conservation
Accroissements
Mode de classement
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Conditions d’accès
Conditions de reproduction
Langue des documents
Écriture des documents
Notes de langue et graphie
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Instruments de recherche
Zone des sources complémentaires
Existence et lieu de conservation des originaux
Existence et lieu de conservation des copies
Unités de description associées
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
Ancienne cote
#112251 ; SD-N7.3
Mots-clés
Mots-clés - Sujets
Mots-clés - Lieux
Mots-clés - Noms
Mots-clés - Genre
Zone du contrôle de la description
Identifiant de la description
Identifiant du service d'archives
ACSSp
Règles et/ou conventions utilisées
Statut
Final
Niveau de détail
Dates de production, de révision, de suppression
Langue(s)
- français