Identity area
Reference code
SB-223.2
Title
OUVRAGES EN LANGUES DU GABON
Date(s)
- 1891 - 1950 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Context area
Name of creator
Administrative history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
- ADOUMA/NDUMU :
Etude de la langue :
- Vocabulaire Français-Adouma, P. DAHIN cssp, Kempten, 1893.
- Vocabulaire Adouma-Français, P. DAHIN, Kempten, 1895.
- Essai de grammaire Douma, P. Antoine REEB, Paris, 1895.
Catéchismes :
- Catéchisme en Langue Adouma (Haut Ogowé), Lastoursville, 1889 (Mambo ma ndjambi).
- Mamo ma njambi (Haut-Ogowé), P. DAHIN cssp, Rixheim, 1891.
- Katesismi (Catéchisme de la foi catholique), P. Alexandre BITON, Brazza-Franceville 1903 (Texte Ndoumou, Haut-Ogoüe).
- Kateçism Ndumu (V. A. du Gabon), P. BITON, M.C. Franceville, 1923.
- Katesisu a Baduma, Mgr J. ADAM/P. HEE, St Pierre Claver, 1948.
- Catéchisme Ndumu (extrait de celui de 1923), P. BITON, St P. Cl. 1962
Prières, Cantiques :
- Mimbu mi a ndjambi (Cantiques en Adouma), P. DAHIN, Rixheim, 1891.
- Bivovili bya Bakretyeni (Manuel de prières), P. Antoine REEB , Paris 1895
- Alimi (Cantiques Endumu-Ambète-Akota), P. Alex. BITON, Brazzaville - Franceville, 1903.
- Mimbu mea Baduma (Cantiques), Mgr J. ADAM, St Pierre Claver, 1948.
- Alimi ma ndzami (Cantiques du Ht-Ogôoué), Mgr ADAM, Presses Missionnaires, 1950.
Bible :
- Mambo ma ndjambi (en Douma), P. Antoine REEB, Paris,1895 (Histoire de la Religion chrétienne) M.C. Libreville, Lastoursville.
- Mami ma Pfumu a bisi Jezü-Krist, P. A. BITON, Franceville, 1923.
(Les 4 Evangiles en un seul, texte dumu).
(voir aussi SB-221.2).
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Ancienne cote
#112312 ; SD-N19.2
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
ACSSp
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- French