Zona de identificação
Código de referência
SB-224
Título
OUVRAGES EN LANGUES DU GABON
Data(s)
- 1855 - 1975 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
História administrativa
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
- AKELE :
- Petit catéchisme Akèlè (un relié, un non relié), M.C. Ste Marie, Libreville, 1904 (traduction de l'abbé André Walker).
- BUBY :
- Primer paso a la Lengua Bubi ó sea ensayo á una gramática, P. Joaquin JUANOLA, Madrid, 1890.
- Elementos de gramática Bubi, Missionnaire du St.Coeur de Marie, Banapá, 1907 (Fernando Poo).
- Mayagal ma tigil Messa Mapubi (Canon).
- GALOA :
- Cantiques Galoas, P. LEJEUNE, Paris, 1892.
- Catéchisme élémentaire et cantiques en Galoa, Mission Protestante Franaçaise, Congo, 1905.
- Yesu. Les 4 Evangiles en Galwa (dialecte du Bas-Ogôoué, Gabon), Mission Protestante, 1908.
- BENGA :
- Grammar of the Benga language, Rév. James MACKEY, New York, 1855
- Sango iam ya Matiu e lendekida, Protestants de l' île Corisco, New York, 1858 (Evangile selon St. Mathieu).
- Apuntes para las gramáticás Benga y Ambu, P. Francisco SALVADO Y COS, Madrid, 1891.
- GETSOGO :
- Catéchisme Getsogo (trad. abbé A. RAPONDA-WALKER), Mission N-D des 3 épis), St Pierre Claver, 1930.
- Essai de grammaire Tsogo (manuscrit), abbé A. RAPONDA-WALKER, Libreville, 1937.
- FRANÇAIS : Catéchèse d'Abidjan-Cameroun-Gabon.
- Sacrements et vie morale (Classe 4e), Comm. Catéchèse, Abidjan.
- Parle Seigneur (1er cycle A)
- CP. II, CE. I, CE. II, CM. I (polyc.)
- Initiation à la vie chrétienne (Fang-Français), 1972-1973, polyc.
- Catéchisme Fang-Français, 1972-1973, polyc.
- CM. II, CP. II, CE. I, CE. II (polyc.)
- Parle Seigneur (CM. I & CM. II) polyc.
- Dieu est bon (Catéchisme CP-CE-CM-B.E.I.R.) 1975.
- Catéchisme Jésus en Afrique, P. Gaston POUCHET, Presses Miss. 1952.
- Catéchisme Jésus en Afrique (Edition scolaire) P. POUCHET, St Pierre Claver, 1970, (Edition familiale) G. POUCHET, St Pierre Claver, 1970.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Ancienne cote
#112314 / SD-N20
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
ACSSp
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Final
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
- francês