Zona de identificação
Código de referência
SB-232.1
Título
OUVRAGES EN LANGUES DU SOUDAN ET D'AFRIQUE ORIENTALE
Data(s)
- 1880 - 1969 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
História administrativa
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
- Soudan :
- Grammatica e vocabolario Denka, D. Giovanni BELTRAME, Roma, 1880.
- Die sprachliche stellung des Nuba, Leo REMISCH, Wien, 1911.
- Grammatichetta Giur, P. Stef. SANTANDREA, M.A Vérone, 1946.
- Poesia sudanese, Livio TESSAROLI, Nigrizia, 1961.
- Uganda :
Etude de Langue :
- An outline grammar of the Luganda language, Rév. C.T. WILSON, SPCK London, 1882.
- Manuel de langue Luganda (grammaire, contes et légendes), Pères Blancs, Benziger, Suisse, 1894, 2e éd.
- Collections Luganda and English, English-Luganda, Rév. Ph. O'FLAHERTY SPCK, London.
- Luganda-English & English-Luganda vocabulary, Rév. BLACKLEDGE, SPCK, London, 1904.
- Dhölwo Primer (syllabaire et exercices), St P. Claver, 1911.
- Luganda-English dictionary, R. A. SNOXALL, Oxford Univ. 1967.
- The essentials of Luganda, J.D. ChESSWAS, Naïrobi/London, 1967.
- Dikisonale entono Luganda-Lurassa (Russe) (et) N'Ollurassa-Luganda, O. NOSOVA, Mosikwa 1969.
Catéchismes, Bible, liturgie :
- Catéchisme Ruganda, V. A. Nyanza, 1888.
- Kitabu ky Esala n'eky Evanjili za dominika, VA de Nyanza, 1891.
- Katekismus ka Geo (en kumam), Mission Lwala, Nyere (Nil sup.) 1921.
- Katekismus me Sakramenta (en kuman), Lwala, Nyere, 1921.
- Tekwarowa...(Extraits, A.et N.T) Archev. Philippen, St P. Claver 1921.
- Kop Mogo me Kisikan Kanyen (Vie de Jésus en Kuman), V.A. Nsambya, Lwala, St Pierre Claver 1923.
- Katekismu Marapèna (en Ludama), M.C. Budama, St P Claver, 1924.
- Wach pa Ruodhwa Yesu Kristu (Vie de Jésus en Ludama), Mill-Hill, St Pierre Claver, 1924.
- Katekismu ma Jomoti (en Ludama), Mill-Hill, St Pierre Claver, 1925.
- Okugoberera Yezu Kristu, V. A. Uganda, Presses Missionnaires, 1930.
- Ebitabo Ebina Eby'Evanjili, Archev. Rubaga, Presses Miss. 1954.
- Ekitabo Ky'Essala n'ekya Missa za sundays (en luganda) Kisubi, 1955.
- Aisiiraret Nakajokan naka lokapolon wok Yesu Kristo (Teso) Marko L. (évangile de Marc), Dioc. Tororo, 1963.
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Ancienne cote
#112730 / SD-N28.1
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
ACSSp
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Final
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
- francês