- SB-209.2
- 1977 - 2009
- Essai d'initiation au parler Manjakô, P. BIENVENU cssp, Dakar 1977-1978
- Actes des Apôtres en Mandjaque, P. Pierre BUIS cssp, Bajob, 1983.
- Kakuran Yezu kawar : I. Mateus ni II. Marko, III. Lukas ni IV. Jon, P. Pierre BUIS, Bajob, Guiné-Bissau, 1983.
- Essai sur la Langue Manjako de la zone Bassarel, P. Pierre BUIS, I.N.E.P., Bissau, 1990.
- Prim Nasienbasti (lectionnaire de la Semaine Ste), BUIS/GERLIER cssp, Ziguinchor, 1998.
- M Duka M Te Manjako (Tu comprends le mandjaque), P. Michel GERLIER, Ziguinchor, 2000.
- Ajug ni man tsas u (précatéchuménat des adultes), Dakar, 1985.
- Kriston-Ntsari, Katesis Manjakô t. 1 & 2 (P. Bienvenu), sans date.
- Kristom Ntsari (Chrétiens aujourd'hui, traduit par M. GERLIER), Secrétariat National de catéchèse, Dakar :
I. Ajug, M Cina Tsum ? 1998)
II. Da ciin di inji, bi n gi bi di ind, 1999.
III. Unkaaf ubuka un dits wi ka ba ! 2000. - Compléments de catéchèse adulte (M. Gerlier, 2009) :
Bëga Bëwalu I (Ajug, piban-in bëga-u), II (Ajug, ma nal p£ëbi di wi), III (Ajug, witsisi uwejets-inji...), IV (Ajug, ma aak...)
LINGUISTIQUE