Essai de manuel de langue Agni, Maurice DELAFOSSE, J. André, 1900.
Grammaire Baoulé (polycopie), P. CARTERON, 1966-1968.
Essai de nomenclature des populations, langues et dialectes de Côte d'Ivoire (t. 1 & 2), Pierrette CECCALDI, Centre d'Etudes Africaines, Paris, 1974.
Catéchismes :
Traduction du Catéchisme des diocèses de France : Frassou ban-en ètchi, catéchisme éké ouèl ibne adioukrou-èm, Mission Catholique Dabou, St Pierre Claver, Rome, 1948.
Catéchisme Agni + évangiles des dimanches et principales fêtes + prières et cantiques, P. MOUËZY, Vicariat Apost. d'Abidjan, Presses Missionnaires, Issy-les-Moulineaux, 1951.
Catéchisme Français-Agni, Mission Catholique d' Abengourou, St Pierre Claver, Rome, 1953.
Catéchisme de la Doctrine chrétienne en Français-Attié, St Pierre Claver, Rome, 1933. Nouvelle édition 1954.
Catéchisme Bété-Français, Diocèse de Daloa, St Paul, 1957.
Catéchisme Baoulé (polyc.), P. CARTERON, 1966-1968.
Bible et liturgie :
Evangile selon St Marc en Avikam, Sté Biblique, Londres, 1957.
Missel. Lectionnaire, P. CARTERON, 1966-1968.
La Bonne Nouvelle de Jésus, Mission en Afrique, Daloa, 1966.
Evangile selon St Marc en Yakouba, Sté Biblique Afr. Occ. 1967.
Evangile selon St Marc en Ebrié-Français, S.B.A.O. 1967.
Actes des Apôtres en Koulango (Sônsogo Bèrè Hèôn Wînî) S.B.A.O. 67
Evangile selon St. Marc en Baoulé-Français, (Ble'n i nuan a yia) SBAO 67.
Missel Baoulé-Français, Mission Catholique de Boranda, 1978 : Année A (fasc. 1, 2, 3).
Katesismu kia malongi ma Akristo, J.M.J.A. St P. Claver, 1927.
Catéchisme Lari du Vic. Apost. Brazzaville, P. JAFFRE St P. Claver 1930. 2e éd. revue par P. SCHAUB, Press. Miss. 1951, 3e éd. Archidiocèse Brazzaville, St P. Claver, 1965.
Catéchisme biblique diocésain. Nzambi ni Widikila, abbé BATANTU, Brazzaville, suivi de Kominio ya ntete (Brazzav. 1963) et de Kintuari (1969).
Petit catéchisme Lari (livret rose), 1978.
Bible et Liturgie :
Ekangu diampa (N.T.) Sté Biblique, London, 1893.
Nkand'a Sambu (prières et chants) (Kikongo) St P. Claver, 1924.
Yenda-Tangui (Vie de N.S.J.C.), P. SCHAUB (Linzolo) St P. Claver 1937.
Cantiques Lari (N'kembeleno), M.C. de Brazzaville, Press. Miss. 1954.
Catéchisme Sango, Diocèse de Bangui, Presses Miss. 1957.
Catéchisme Sango, Bangui, 1960.
Catéchisme Sango, Bangui, 1963.
La Aza (initiation à la vie chrétienne), Com. Caté. Bossangoa, St P. Claver, 1963, La Aza (leçons 40 à 60) R.C.A. 1965, La Aza (leçons 1 à 48) RCA, 1969.
Catéchisme biblique pour adultes (A. et N.T.), collectif, R.C.A. 1970, (Fa na mbi le ti mo).
Paul et Martine (Comment vivre en chrétien), Bangui, 1970.
Catéchisme (Nzapa a yeke ndourou na e), Bangui, 1972.
Nzapa a yeke Ndourou na e (Caté biblique) : 1. Guingo légué ti lo'.
Nzoni tene ti Jésus-Christ, 3. Eglise séwa ti nzapa.
Na la ti mo, Gbya (Evangile-Bungbi-Sambela) A, B, C, P. Claude ADAM.
Lectionnaire férial. Temps ordinaire 1, 2 & 3.
Lectionnaire Sango (provisoire) Année C.
Lectionnaire férial des Temps liturgiques.
Offices de la Semaine Sainte (provisoire).
Missel dominical Sango et Fêtes.
Célébration de la Messe en Sango, P. WIRTH.
Célébrations du Carême (Missel Autel), Mission Njoukou.
Célébrations du Carême (Fidèles).
Missel des Messes des Défunts, P. WIRTH.
Commentaires d'Evangile, abbé Pierre SCHOUTZ.
Lecture de la Passion, P. MORIN.
Livres de la Bible en Sango :
Les Rois, Les Chroniques, Jonas.
Josué, Les Juges, Ruth.
Tobie, Judith, Esther, Daniel.
Job, L'Ecclésiaste, Le Cantique des cantiques, La Sagesse.
Livre de Samuel.
Ezéchiel, Baruch.
Les Psaumes.
Psaumes et cantiques bibliques, éd. Sango, Bangassou, 1981.
Evangile ti Jesus Christ na Aye so Aapotre a sala, Bangassou, 1983.
Boîte :
Messes et quelques Fêtes de l'Année liturgique (non reliés et mélangés). Messe du Propre du Temps et quelques Fêtes. Carnets de prières de la Messe (8 déc. à Noël). Dimanche na Fête (Célébration sans Prêtre). Carnets de chants. Dossier : 3 poches de chants.
Idées de formation chrétienne.
Jésus a to St Esprit na ajo tilo (instruction).
Recommandation de l'âme d'un mourant et veillées funèbres.
2 Chemises extensibles : manuscrits de catéchismes dont Catéchisme Issongo.
Année liturgique A : 1ère et 2e semaine de l'Avent. (manquent : 3e semaine de l'Avent à 9e semaine ordinaire) Carême et Temps Pascal (manquent : Pentecôte, Ste Trinité, T.S. Sacrement et Sacré-Coeur). du 9e au 34e dimanche du temps ordinaire.
Boîte 2 : Messes créoles (fascicules polycopiés)
Année liturgique B (1 fasc. par semaine) 1970-1971 du 5e au 34e dimanches du temps ordinaire. (manquent : Avent, Noël., Carême, Temps Pascal et Fêtes)
Boîte 3 : Messes créoles (livres imprimés) :
Année A (1) : Lavan-Pâk, Nouyok, 1983.
Année A (2) : Pâk au 34e dimanche du temps ordinaire, Nouyok, 1984.
Année B (1) : Lavan-Pâk, Nouyok, 1984.
Année B (2) : Pâk au 34e dimanche du temps ordinaire, Nouyok, 1982 + Retraite de Pentecôte, + Lamès.
Boîte 4 : Messes créoles (livres imprimés) :
Année C (1) : Lavan-Pâk, Nouyok, 1982.
Année C (2) : Pâk à 34e dimanche du temps ordinaire, Nouyok, 1983.