Identity area
Reference code
SB-182.4
Title
LANGUE MALGACHE (suite)
Date(s)
- 1841 - 1987 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Context area
Name of creator
Administrative history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Dialectes Sakalave et "Hova" :
- Sakalave :
- Exercices en langue sakalave (avec prières, catéchisme, cantiques et abrégé d'Hist. Ste), abbé DALMOND, île Bourbon, 1841.
- Vocabulaire et grammaire français-sakalave et betsimitsara (124 p.), abbé DALMOND, 1842, + traductions littérales malgache-français
- vocabulaire malgache-français (40 p.), 2 ex.
- Tantaran' ny Andriana nanjaka teto imerina, R.P. MALZAC sj, Tananarive, T.1 Histoire , 3e éd. 1927.
- Ny ohabolan ny ntaolo (Proverbes), COUSINS/PARRETT, Tana, 1931.
- Ha,zav'ana an,atin' ny a,iz'ina.(Sakalave), P DIJOUX, Diégo-Suarez, 1951 (Critique chrétienne des coutumes) .
- Lexique sakalave-betsimisaraka-français, P. L'HERMITE, Majunga, 1972.
- Lexique sakalava-français, P. Remy L'HERMITE, Majunga, 1972, polyc.
- Lexique français-sakalave, P. Rémy L'HERMITE, Majunga, 1972, polyc.
- (Recherches et documents n° 3) : Exercices en langue sakalava et betsimisaraka, Pierre DALMOND (1841-1844), ISTPM (juin 1987).
- Dialecte dit Hova :
- Manuel pour la.langue Hova, A. DURAND, J. André, Paris, 1899.
- Méthode pratique de la langue Hova (1ère année), A. DURAND, Garnier 1902.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Ancienne cote
#112821
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
ACSSp
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- French