Identity area
Reference code
SB-178.2
Title
OUVRAGES EN LANGUES D'AFRIQUE DU SUD (suite)
Date(s)
- 1862 - 1955 (Creation)
Level of description
Extent and medium
Context area
Name of creator
Administrative history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
- Etude de Langues :
- A comparative Grammar of South African languages. W.H.J. BLEEK, London, 1862 + notes manuscrites.
- Esquisse de la grammaire Setshuanienne, Rév. James FREDOUX, Cape Town, 1864 (cahier manuscrit).
- Notes. Secqana grammar, P. William CRISP, Bloemfontein, 1880.
- Perrin's English-Zulu dictionary, Maritzburg, 1880, 3e éd..
- An introductory Kafir grammar + exercices, Rév. James McLAREN, Lovedale, S-Afr. 1886.
- Petit dictionnaire Allemand-Cafre, Phil. MATE, Mariannhill, 1891 (Kleines Deutsch-Kaffrisches Wörterbuch).
- Grammar of the Zulu language, Rév. Lewis GROUT, London, 1893.
- A grammar of the Mashona language, P. HARTMANN, Cape Town, 1893
- English-Mashona dictionary + phrases, P. HARTMANN sj, Johannesburg 1894.
- Archiv für das Studium deutscher Kolonialsprachen (Pogoro), Prof. Eduard SACHAU, Berlin, 1907.
- Isigama Inncwadi yamazwi esingisi, (anglais-zulu) NG'UNEMO, Kwa Davis.
- Igrama lesingisi. Inncwadi yokugala. Inncwadi yokufundisa bantu, NG'UNEMO, Kwa Davis.
- Incwadi. Yokufundisa ukufunda isiZulu (Zulu spelling book, alphabet, vocabulaire), St P. Claver.
- Text-Book of Zulu Grammar, Clément DOKE, London, 1950 (4e éd.).
- Catéchismes, Prière :
- Ikatekisma elingane elikatolike, Zamatrappisti, Mariannhill, Natal, 1889.
- Katekisimu katoliki, CSSp, St P. Claver, 1901.
- Ikatekisma lemfundiso yebandhla elikatolike, Mariannhill, 1921, (catéchisme de Pie X).
- Katekisima ea Thuto e kathollike, P.A. N. Transvaal, St P. Claver, 1929.
- Katekisme ea Bobeli (Ba-Methodiste), Sesuto, Cape Town.
- Ukulandela U Jesu Kristo (Imitation de J.C.), Fr O. RIPP, Mariannhill, St P. Claver, 1927.
- Bana, Utlwang ! (Setshwana), Transvaal, S.T. MOTSWENYANE, 1955.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Ancienne cote
#112801
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
ACSSp
Rules and/or conventions used
Status
Final
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
- French