Zona de identificação
Código de referência
SB-221.2
Título
OUVRAGES EN LANGUES DU GABON
Data(s)
- 1895 - 1994 (Produção)
Nível de descrição
Dimensão e suporte
Zona do contexto
Nome do produtor
História administrativa
História do arquivo
Fonte imediata de aquisição ou transferência
Zona do conteúdo e estrutura
Âmbito e conteúdo
MBEDE/NDUMU :
- Etude de Langue :
- Dictionnaire Français-Ndumu, Ndumu-Français + éléments de grammaire, Alexandre BITON, M.C. Franceville, 1907.
- Grammaire composée : Ndumu-Mbédé-Duma, V. A. Libreville, Franceville 1950, polyc.
- Grammaire composée Ndumu-Mbede-Duma, Mgr J. ADAM, Inst. Etudes Centre-Afric. Brazzaville, 1954.
- Dictionnaire Ndumu-Mbédé-Français et Français-Ndumu-Mbédé, Alex. BITON, J. ADAM, Archevêché de Libreville, 1969,
- Petite Flore (Région de Franceville) + Grammaire Ndumu-Mbédé.
- Proverbes, devinettes, fables Mbédé, Mgr J.J. ADAM, St Paul, 1971.
- Catéchismes, Messe.
- Katekismi (Texte Mbèté), Alex. BITON cssp, Brazzaville/France, 1903.
- Kateçism Mbédé, P. BITON, M.C. Franceville, 1923.
- La Messe : na Alumu ma Ambana (en ndumu), Paroisse Christ-Roi, Franceville, Milan, 1994 (liturgie de la Messe, cantiques et psaumes).
KOTA :
- Katesismi (Texte Kota), Alex. BITON, Brazzaville/France, 1903.
- Catéchisme Íkótá, V. A. du Gabon, St Pierre Claver, 1936.
- Ikótá (ordinaire de la Messe), V.A. du Gabon.
- Petit catéchisme Íkótá, P. LAMOUR, 1936, revu par Paul MBA, Libreville, 1972.
KOMBE :
- Kateshisme Kômbé, P. Dominique FERRE, M.C. Libreville, 1895.
- Katesisi yi katoliki Mbèi nonga (Lambaréné ?).
- Sango Asa (Les 4 évangiles en un seul, en Kômbé) V.A. Fernado Póo , Rome, 1927.
- Evangile selon St. Mathieu (I-XII) en Portugais et Mayombé (ou Kombé)
SETTE-CAMA :
- Cantiques Gnimbu tsi Nimbi, Sette-Cama, 1903.
- Petit Catéchisme Katsisu i keki, P. MURARD cssp, Lyon/Paquet, 1903.
- Grand Catéchisme Katsisu i neni, P. MURARD, Lyon, 1903.
- Catéchisme de la doctrine chrétienne en Lumbu, V. A. de Loango, M.C. Sette-Cama, 1933 .
Avaliação, selecção e eliminação
Ingressos adicionais
Sistema de arranjo
Zona de condições de acesso e utilização
Condições de acesso
Condiçoes de reprodução
Idioma do material
Script do material
Notas ao idioma e script
Características físicas e requisitos técnicos
Instrumentos de descrição
Zona de documentação associada
Existência e localização de originais
Existência e localização de cópias
Unidades de descrição relacionadas
Zona das notas
Identificador(es) alternativo(s)
Ancienne cote
#112307 / SD-N17.2
Pontos de acesso
Pontos de acesso - Assuntos
Pontos de acesso - Locais
Pontos de acesso - Nomes
Pontos de acesso de género
Zona do controlo da descrição
Identificador da descrição
Identificador da instituição
ACSSp
Regras ou convenções utilizadas
Estatuto
Final
Nível de detalhe
Datas de criação, revisão, eliminação
Línguas e escritas
- francês