BIBLES EN LANGUES AFRICAINES ET MALGACHES (suite 2)
- SB-191
- 1881 - 1994
- Lesotho :
- Testamente e ncha (N.T. en Basôthô) B.F.B.S. London, 1881.
- Testamente e ncha (N.T. en Lesotho) , J. CENEZ, St P. Claver, 1926 .
- Madagascar :
- Ny Testamenta Vaovao (N.T. en Malgache) Antananarivo, 1962.
- Ny Baiboly Masina na ny soratra masina, T.P. Vatican 1938, Tana, 1971.
- Baiboly Masina (en Malgache), U.B.S.-U.P.F. (1835), 1985.
- Mali :
- Aru Kaana (N.T. en Habbé, Dogon), S.B.B.E. Londres, 1961.
- Bible Senuma (en Bambara), S.B.B. Londres, 1963.
- Nigeria :
- Edisana ñwed. Abasi Ibom (en Efik) N.B.S.S. 1912.
- Ewo ovo mi (N.T. en Ijo, Nimbi or Brass Dialect) B.F.B.S. London, 1927
- Mukanda wa Lwãfyo (en Luba-Sango) N.B.S.S. Edinburgh, 1965.
- Bible N.S.Q. (en Ibo), B.S.W-A. Lagos, 1966.
- Bibeli Mimo (en Yoruba), B.F.B.S. Lagos, 1969.
- Nwed Abasi (en Efik), N.B.S.S. Lagos, 1970.
- R.C.A. :
- Evangile de J.C. + Actes des Apôtres (en Sango) Archidiocèse Bangui, St P. Claver, 1966.
- Mbeti ti Nzapa (en Sango), B.F.B.S. Bangui, 1966.
- Mbé Alkawal (N.T. en Gbaya), S.B. Cam.-Gabon, Yaoundé, 1968 (Cameroun, SB-190.11+)
- Vovo ndika Atambuahe (N.T. et Ps. en Zandé) B.F.B.S. London, 1968.
- Tene ti Nzapa. Kozo Mbouki (en Sango), Bossangoa, St P. Claver 1982.
- Tene ti Nzapa. Fini Mbuki (en sango), Verbum Bible, O.M.P. 1994.
- Rwanda :
- Biblia Yera (en langue du Rwanda), S.B. Congo, Léopoldville, 1966.
- Isezerano Rishya, Verbum Bible, Kinshasa, 1988.
- Tanzanie :
- Biblia. Katika Ligha ya Kiswahili, Sté Biblique de Londres, 1961.
- Cipangano cipya. Bemba Bible, Diocèse/Mbala, Tabora, 1969. Vol. II : New Testament.
- Biblia Takatifu. Agano La Kale (A.T. en Kiswahili) U.B.S.-E.P.F. 1990.
- Biblia Takatifu. Agano Jipya (N.T. en 'Kiswahili) U.B.S.-E.P.F. 1991.
LINGUISTIQUE